AUTOMATIKUS TOLÓKAPU MOZGATÓ BERENDEZÉS

A nem szakember által elvégzett telepítésből eredő károkra a GARANCIA NEM VONATKOZIK, ezért kérje meg telepítőjét, hogy a jótállási jegyen bélyegzőjével igazolja a telepítés tényét!!!!! Hívja bizalommal irodánkat, hogy ajánlhassuk egy Önhöz területileg közeli telepítő partnerünket.

Amennyiben bármilyen üzembe helyezési probléma merül fel, vegye fel a kapcsolatot:

MASCO Biztonságtechnikai és Kapuautomatizálási Nagykereskedelmi Kft.

1045 Budapest, Madridi út 2.

Tel: 3904170, Fax: 3904173, Email: mascoltd@westel900.net , Web: www.masco.hu

A MASCO Kft.-nek joga van a terméket módosítani minden előzetes bejelentés nélkül: visszautasít minden felelősséget, amely az emberek vagy tárgyak olyan sérülésével, meghibásodásával kapcsolatos, amelyet a nem megfelelő használat, vagy a helytelen üzembe helyezés okozott.

TARTALOM

A HERCULES TOLÓKAPU MOZGATÓ KIT TARTOZÉKLISTÁLA.............. 2

MŰSZAKI JELLEMZŐK..................................................................................... 2

ELŐKÉSZÍTŐ MŰVELETEK............................................................................. 3

ÜZEMBE HELYEZÉS......................................................................................... 3

KIOLDÁS............................................................................................................. 4

A FOGASLÉC ÖSSZESZERELÉSE............................................................... 4

A VÉGÁLLÁSOK FELSZERELÉSE................................................................ 4

A KIEGÉSZÍTŐK FELSZERELÉSE................................................................. 5

ELEKTROMOS ANYAGOK RÉSZ................................................................... 5

A MOTOROK ÉS A VÉGÁLLÁSOK BEKÖTÉSE.......................................... 6

VÉGÁLLÁS KAPCSOLÓ.................................................................................. 6

CSATLAKOZTATÁSOK A KAPOCSHOZ....................................................... 7

PRGS433PP

A KÓDOK RÁDIÓS ÚTON TÖRTÉNŐ MEMORIZÁLÁSA............................. 9

A MEMÓRIÁBAN LEVŐ KÓDOK TELJES TÖRLÉSE.................................. 9

KÍSÉRLET EGY, A MEMÓRIÁBAN MÁR SZEREPLŐ KÓD
BETÁPLÁLÁSÁRA............................................................................................ 9

A MŰKÖDÉSI LOGIKÁK BEPROGRAMOZÁSA......................................... 10

PRGS433RY

A TÁVIRÁNYÍTÓ KÓD RÁDIÓS ÚTON TÖRTÉNŐ MEMORIZÁLÁSA...... 11

A KÓD HELYETTESÍTÉSE............................................................................. 11

A MŰKÖDÉSI LOGIKÁK BEPROGRAMOZÁSA......................................... 12

TECHNIKAI JELLEMZŐK..................................................................................................... 13

ÜZEMBE HELYEZÉS............................................................................................................ 13

A HERCULES TOLÓKAPU MOZGATÓ KIT TARTOZÉKLISTÁJA

Hivat-kozás	Leírás	Mennyiség
1	Tolómotor PRGS433PP vezérléssel (Personal pass verzió)	1 db
2	433 MHz-es TRC-2 típusú (Personal pass verzió) távvezérlő	2 db
3	230 Voltos villogó	1 db
4	Fotocella-pár	1 db
5	Kulcsos kapcsoló (OPCIONÁLIS)	1 db
6	Antenna (OPCIONÁLIS)	1 db
7	Végállás	1 db
8	A motor tartó alaplemeze	1 db

MŰSZAKI JELLEMZŐK

A kapu maximális súlya	kg 600
Energiaellátás	230 Vac 50Hz
Legnagyobb teljesítmény	350 W
Kondenzátor	12 µF
A kapu legnagyobb sebessége	10 mt/min
Hajtófogaskerék	M4Z12
Munkaciklus	20 %
Működési Hőmérséklet	-20° ÷ 60° [C]
A motor súlya	kg 9
A motor, működési áramerőssége	1,5A

ELŐKÉSZÍTŐ MŰVELETEK

Az üzembe helyezéshez bizonyos műszaki ismeretek szükségesek és csak olyan megfelelően szakképzett cég végezheti, amely komplett telepítői nyilatkozatot tud kibocsátani (89/392 CEE irányelv, IIA melléklet).

Kötelező betartani a következő kapuautomatizálási normatívákat:

EN 12453, EN 12445, EN 12978 és a magyarországi normák.

A szerelés feleljen meg a hatályos normatíváknak és teljesüljenek a szakmai követelmények..

A kapuszárny tolóerő szabályozását megfelelő műszerrel meg kell mérni és az EN12453-as normatíva által elfogadott legnagyobb érték szerint kell beállítani.

A kapura való felszerelés előtt a következő ellenőrzéseket és műveleteket javasoljuk elvégezni:

1. A kapu megfelelően stabil legyen.
2. A tolókapu mozgása során nem végezhet oldalirányban túlságosan kilengő mozgásokat.
3. A kapunak szabadon és könnyen kell futnia a sínen.

4. Ne felejtse el felszerelni mind a nyitási, mind a zárási végállásokat, hogy elkerülje a kapu lefutását.

5. Kerülje az esetleges kézi bezárásokat.

6. A kapu alaplemezéhez vezesse le az energiaellátást biztosító kábelek csatornáit (20/30mm), valamint a külső berendezések kábeleinek csatornáit (fotocella, villogó, kulcsos kiválasztó)

ÜZEMBE HELYEZÉS

· Az ábrán látottaknak megfelelően készítsen 40-50 mm magasságú betonalapot.

· Az elektromos vezetékek átvezetésére szolgáló rugalmas csöveket helyezze el a hátoldal H-val jelzett nyílásánál. Ezt a hátoldalt kell a talajhoz rögzíteni az előre elhelyezett négy rögzítő segítségével. (lásd 2.ábra D-E-F-G).

	A+B+C = Motor felszerelése D+E+F+G = Hátoldal felszerelése H = Kábel kivezetése

2. ábra

KIOLDÁS

Elektromos energia hiányában a motor blokkolását

a csomagban található kulccsal meg lehet szüntetni

oly módon, hogy a kulcsot az óramutató járásával

ellenkező irányba tekerjük

A motor blokkolásához fordítsa el a kulcsot az

óramutató járásával megegyező irányban egészen a

kiindulási pontig.

Blokkolás

Blokkolás

megszüntetése

Figyelem! A zárnak mindig a műanyag védő

alatt kell lennie.

A FOGASLÉC ÖSSZESZERELÉSE

Szüntesse meg a motor blokkolt állapotát és állítsa a kaput, teljesen nyitott helyzetbe.

Erősítse a fogasléc összes elemét a kapuhoz figyelve arra, hogy egy szinten tartsa.

Fontos, hogy a fogasléc a motor hajtótengelye fölött 2 mm-re helyezkedjen el, hogy a kapu súlya ne károsítsa a motort.

A VÉGÁLLÁSOK FELSZERELÉSE

A kis lemezeket csavarozza a fogaslécre a két szélén, ügyelve arra, hogy a végállás a kívánt ponton lépjen működésbe.

A KIEGÉSZÍTŐK FELSZERELÉSE

Fotocellák

Közterület

Fotocella helyes felszerelése

Privát terület

· A védelmi funkció aktív zárt állapotban

· A fotocella-párt a külső oldalon egymással szemben, a talajtól kb.40 cm-re a kaputól pedig 10 cm-re kell felszerelni.

Működés: ha valaki vagy valami a kapu záródása alatt áthalad a fotocellák között, akkor a kapu megáll, majd kinyílik, hogy elháríthassuk az akadályt, így nem okozhat kárt személyekben, tárgyakban.

Villogó:

A villogót jól látható helyen kell elhelyezni: az oszlopra vagy annak külső homlokzatára kell felszerelni.

Külső antenna (OPCIONÁLIS):

433,92MHz-es, nagy hatótávolságú antenna rögzítő tartóval és 2,5 méteres koax-kábellel.

A lehető legjobb vétel érdekében, az oszlop tetejére szereljük.

Kulcsos kapcsoló (OPCIONÁLIS):

A kapu, nyitási rendszerét kapcsolja be manuálisan. A kapu közelébe kell felszerelni, hogy a felhasználó könnyen ellenőrizhesse.

ELEKTROMOS ANYAGOK

TÁPELLÁTÁS: 230 Vac 50 Hz

Vezeték: 3 X 1.5 mm²

(fazis + nulla + föld)

Ajánlott egy vészkapcsoló elhelyezése az automatika közelében (a STOP bemenetre kötve a vezérlőpanelen) olyan módon, hogy veszély esetén a kaput azonnal le lehessen állítani..

Az üzembe helyezőnek gondoskodnia kell egy készülék felszereléséről (pl. magnetotermikus megszakító), amely biztosítja készülék omnipoláris szakaszolását a táplálás hálózattól.

A szabvány megkívánja az érintkezések legalább 3 mm-rel való elválasztását minden póluson

(EN 60335-1).

A MOTOROK ÉS A VÉGÁLLÁSOK BEKÖTÉSE

NYITÁS BALRA NYITÁS JOBBRA

FEKETE KÉK ZÖLD 12 µF

FEKETE KÉK ZÖLD 12 µF

VÉGÁLLÁS KAPCSOLÓ

Zárás végállás-kapcsoló
Nyitás végállás-kapcsoló
	NC	NC
Kőzős vezeték

FONTOS: A rendszerint zárt bemeneteket (STOP, PHOTO), ha nincsenek használva hidalni kell a közössel (-). A STOP bemenet a 11-es, a fotocella bemenete a 13-as.

POWER: a motor teljesítménye

T. WORK: a motor munkaideje

T.PAU.: a szünet időtartama (csak amikor az egység automatikus újrazárásra van programozva).

KAPCSOK	BEKÖTÉSEK
1.	Tápfeszültség 230 V v. á. nyitás fázisban levő motorhoz
2.	Motor közös
3.	Tápfeszültség 230 V v. á. zárás fázisban levő motorhoz
4.	Táplálás fázis 230 V v. á.
5.	Semleges táplálás 230 V v. á.
6-7.	Villogó 230 V v. á. / 40 W
8-9.	Tápfeszültség kimenet 24 V v. á. / 6 W per fotocellához és egyéb tartozékokhoz
10.	Nyitási utasítás a billentyűzet, kulcsos szelektor, óra csatlakoztatásához. rendszerint nyitott érintkezés (L2 jelző)
11.	STOP utasítás. Rendszerint zárt érintkezés (L3 jelző)
12.	Közös(-)
13.	Fotocella. Rendszerint zárt érintkezés (L4 jelző)
14.	Antennakábel árnyékolás
15.	Antenna
16.	Nyitás végállás. Rendszerint zárt érintkezés (L5 jelző)
17.	Zárás végállás. Rendszerint zárt érintkezés (L6 jelző)

PRGS433PP

Az új programozható PRGS433PP egységet (csak a Personal Pass széria adóival kompatibilis) ajtószárnyas kapukhoz kidolgozott automata rendszerekben használják, garantálva a gyors, és funkcionális üzembe helyezést.

A működési logikák és a munkaidők beprogramozása rendkívül egyszerű és egyértelmű; ezen kívül az egységen elhelyezett öt ellenőrző LED lehetővé teszi a bemenetek állapotának folyamatos monitorozását. Az automata elektronikus vezérlésnek köszönhetően a kimenetek átállása nulla árammal történik, kiküszöbölve a relé szikrázást.

A KÓDOK RÁDIÓS ÚTON TÖRTÉNŐ MEMORIZÁLÁSA

A PRGS433PP változata akár 83 különböző kód memorizálását, az összes, a memóriában levő kód törlését, így újak beprogramozását teszi lehetővé.

A kód helyes memorizálásához szükséges minimum 1,5 méter távolságot fenntartani az adó és a vevő antennája között.

A kívánt kódok rádiós úton történő memorizálásához az alábbi módon járjon el:

· Tartsa lenyomva a PROG. RX gombot, amíg kigyullad az L1 led

· Tartsa lenyomva az adó gombját az L1 led kialvásáig: a led kialszik körülbelül 1/2 másodpercig, a kód helyes memorizálását jelezve; a led azonnal elkezd villogni annyiszor, ahány memória zóna lett elfoglalva.

A villogások végeztével a rendszer kész a használatra.

FONTOS: minden memorizált kód kizárólag a START utasításhoz van hozzárendelve.

A MEMÓRIÁBAN LEVŐ KÓDOK TELJES TÖRLÉSE

Szükséges az alábbi lépéseket követni:

· Kapcsolja ki az egység elektromos táplálását.

• Nyomja le, és hagyja lenyomva a PROG. RX programozási gombot.

· Egyidejűleg kapcsolja be az áramot:·a L1 programozási led villog, ekkor engedje ki a PROG. RX gombot.

Ekkor a 83 memória zóna üres, és készen állnak egy új beprogramozásra.

Nem lehetséges a kódok részleges törlése.

KÍSÉRLET EGY, A MEMÓRIÁBAN MÁR SZEREPLŐ KÓD BETÁPLÁLÁSÁRA

Ha olyan kódot próbál memorizálni, amely már jelen van a memóriában, az L1 programozási led annyiszor villog, ahány memória zóna van elfoglalva A kódok programozásának normális funkciójához képest, ebben az esetben a led nagyobb gyakorisággal villog, és az utolsó villogás alatt körülbelül 2 másodpercig égve marad. A felhasználó hasznosíthatja ezt a funkciót arra, hogy bármikor azonosítsa azt a memória zónát, melyben memorizálva van minden egyes, a rendszerhez hozzáférő adó.

A MŰKÖDÉSI LOGIKÁK BEPROGRAMOZÁSA

Az egység különféle működési logikáit a kártyán levő dip-switchek helyzetének megfelelő kiválasztásával lehet elérni. A következő táblázat megmagyarázza minden egyes dip-switch-hez rendelt funkciókat.

SWITCH	FUNKCIÓ	POZÍCIÓ	LEÍRÁS
1	ELŐVILLOGÁS (a villogó 2 mp-el azelőtt kapcsolódik be, hogy a motorok bekapcsolódnak)		Aktív
			Nem aktív
2	AUTOMATIKUS ÚJRAZÁRÁS (a kapu újra bezárul, miután beállítják a T.PAU szünet időt)		Aktív
			Nem aktív
3	START UTASÍTÁS NYÍLÁSKOR		Az egység nem érzékeli a START utasítást nyílási fázisban
			Az egység érzékeli a START utasítást nyílási fázisban
4	A START UTASÍTÁS LOGIKÁJA		Az egymás után következő START impulzusok szabályozzák a lépés-lépés működést: nyit – stop –zár– stop
			A START impulzus nyílási fázisban azonnal zárásra utasít
5	ROLLING CODE		Aktív
			Nem aktív
6	FOTOCELLA		Aktív nyíláskor is
			Nem aktív nyíláskor

FONTOS: Ebben a változatban a motor lendülete mindig aktív.

A fotocellát soha nem lehet kiiktatni a zárási fázis alatt.

Az automatikus újrazáródási funkciót használva (dip switch 2. ON) tanácsos beállítani a 4. dip –switchet OFF állásba . Ennek az a célja, hogy az újrazáródás alatt egy START utasítás nehogy végrehajtsa az automata szerkezet blokkolását.

PRGS433RY

A PRGS433RY új programozható egység (kizárólag a Royal széria adóival kompatibilis) ajtószárnyas kapukhoz kidolgozott automata rendszerekben használják, garantálva a gyors, és funkcionális üzembe helyezést.

A működési logikák és munkaidők beprogramozása rendkívül egyszerű és egyértelmű; ezenkívül az egységen elhelyezett öt ellenőrző LED lehetővé teszi a bemenetek állapotának folyamatos monitorozását.

Az automata elektronikus vezérlésnek köszönhetően a kimenetek átállása nulla árammal történik, kiküszöbölve a relé szikrázást.

A TÁVIRÁNYÍTÓ KÓD RÁDIÓS ÚTON TÖRTÉNŐ MEMORIZÁLÁSA

A kód helyes memorizálásához szükséges minimum 1,5 méter távolságot fenntartani az adó és a vevő antennája között.

A kívánt kódok rádiós úton történő memorizálásához az alábbi módon járjon el:

· Kódolja az adó dip switch-ét

· Tartsa lenyomva a PROG. RX gombot, amíg kigyullad az L1 led

· Tartsa lenyomva az adó gombját az L1 led kialvásáig

FONTOS: minden memorizált kód kizárólag a START utasításhoz van hozzárendelve.

A KÓD HELYETTESÍTÉSE

A memorizált távirányító kódot helyettesíteni lehet egy új kóddal magának a memorizálási eljárásnak a követésével. Ily módon az új kód lesz memorizálva a megelőzőt kitörölve.

A MŰKÖDÉSI LOGIKÁK BEPROGRAMOZÁSA

Az egység különféle működési logikáit a kártyán levő dip-switchek helyzetének megfelelő kiválasztásával lehet elérni. A következő táblázat megmagyarázza a minden egyes dip-switch-hez rendelt funkciókat.

SWITCH	FUNKCIÓ	POZÍCIÓ	LEÍRÁS
1	ELŐVILLOGÁS (a villogó 2 mp-el azelőtt kapcsolódik be, hogy a motorok bekapcsolódnak)		Aktív
			Nem aktív
2	AUTOMATIKUS ÚJRAZÁRÁS (a kapu újra bezárul, miután beállítják a T.PAU szünet időt)		Aktív
			Nem aktív
3	START UTASÍTÁS NYÍLÁSKOR		Az egység nem érzékeli a START utasítást nyílási fázisban
			Az egység érzékeli a START utasítást nyílási fázisban
4	A START UTASÍTÁS LOGIKÁJA		Az egymás után következő START impulzusok szabályozzák a lépés-lépés működést: nyit – stop –zár– stop
			A START impulzus nyílási fázisban azonnal zárásra utasít
5	LÖKÉS (2 sec.)		Aktív
			Nem aktív
6	FOTOCELLA		Aktív nyíláskor is
			Nem aktív nyíláskor

FONTOS: A fotocellát soha nem lehet kiiktatni a zárási fázis alatt.

Az automatikus újrazáródási funkciót használva (dip switch 2. ON) tanácsos beállítani a 4. dip –switchet OFF állásba . Ennek az a célja, hogy az újrazáródás alatt egy START utasítás nehogy végrehajtsa az automata szerkezet blokkolását.

TECHNIKAI JELLEMZŐK

Tápfeszültség	230 V v. á. 50 Hz
Max motor terhelés	350 W
Max. tartozék terhelési a 24 V v. á. táplálással.	3 W
Működési környezeti hőmérséklet	-20 ÷ +60 °C
Védőbiztosítékok	F1 = 5 A késleltetett 220 V v. á. vezetékhez F2 = 160 mA késleltetett 24 V v. á. vezetékhez. F3 = 250 mA késleltetett 12 V v. á. vezetékhez
Méretek	170 x 145 x 90 mm
Súly	765 g
IP	55

ÜZEMBE HELYEZÉS

Az üzembe helyezőnek gondoskodnia kell egy készülék felszereléséről (pl. magnetotermikus megszakító), amely biztosítja a PRGS433PP / PRGS433RY készülék omnipoláris szakaszolását a táplálás hálózattól.

A szabvány megkívánja az érintkezések legalább 3 mm-rel való elválasztását minden póluson

(EN 60335-1).

A berendezést nem beépített felszereléshez tervezték.

A merev, és hajlékony csövek, vagy kábelvezetők csatlakoztatásához használjon IP55 védelmi fokozatú bekötéseket.