we
found a mistake in the installation manual for VERSA Plus. It is here (the word
marked in red has been corrected):
[chapter] 5.6 Connecting the
detectors
(...)
Vibration – the wiring type
dedicated to connecting vibration detectors. The zone will also accept
connection of a detector with the NC alarm output (e.g. a vibration detector and
a magnetic contact can be connected in series).
Please, take this into account when translating the
manual.
Kind regards,
Natalia
Żelasko
Technical Documentation
Renata
Rompa
Technical
Documentation
Tel: +48
58 320 94 00 (int. 488)
SATEL sp. z
o.o.
80-298
Gdansk, Poland
Budowlanych
66
EU VAT:
PL5840154038
REGON:
192976380
Registered
at the Sad Rejonowy Gdansk-Polnoc
VII Wydział Gospodarczy
KRS0000178400
GIO¦ Register E0007636WZ
Initial capital: 1.830.000,00 PLN
THINK
ABOUT THE ENVIRONMENT BEFORE YOU PRINT
Privileged/confidential information may be contained in this
message. This communication is intended solely for the addressee(s).Unauthorized
distribution, modification or disclosure of the contents may be unlawful. If you
receive this in error, please notify the sender by return email and delete it
from your system. If you are not the addressee indicated in this message, you
may not copy or deliver this message to anyone. Opinions expressed in this
message are strictly their own and not necessarily those of sender unless
posting is in the course of business duties.