 STRINGTABLE
 BEGIN
      Vcl_Imaging_JConsts_sJPEGImageFile,         L"JPEG k\x00E9pf\x00E1jl"
      Teksty__Pokazuje_stan_str2_,                L"2. part\x00EDc\x00F3 \x00E1ll. megj."
      Teksty__plt_,                               L"t\x00E1vvez\x00E9rl\x0151"
      Teksty__Wrong_version_,                     L"Kapcsol\x00F3dva PERFECTA v%s-hez"
      Teksty__Program_nie_wspolpracuje_z_centr_tej_wersji_,       L"Ez a program nem t\x00E1mogatja ezt a panelv\x00E1ltozatot."
      Vcl_OleConst_SBadPropValue,                 L"'%s' nem \x00E9rv\x00E9nes tulajdons\x00E1g \x00E9rt\x00E9k"
      Vcl_OleConst_SCannotActivate,               L"sikertelen OLE vez\x00E9rl\x00E9s aktiv\x00E1l\x00E1s"
      Vcl_OleConst_SNoWindowHandle,               L"OLE vez\x00E9rl\x00E9s ablak kezel\x00E9s nem \x00E9rhet\x0151 el"
      Vcl_OleConst_SInvalidLicense,               L"%s licenszinform\x00E1ci\x00F3 \x00E9rv\x00E9nytelen"
      Vcl_OleConst_SNotLicensed,                  L"%s licenszinform\x00E1ci\x00F3 nem tal\x00E1lhat\x00F3. tervez\x00E9si m\x00F3dban ez a vez\x00E9rl\x00E9s nem haszn\x00E1lhat\x00F3."
      Vcl_OleConst_sNoRunningObject,              L"nem siker\x00FClt lek\x00E9rdezni regisztr\x00E1lt fut\x00F3 %s/%s OLE objektum mutat\x00F3j\x00E1t"
      Xml_XMLConst_SDuplicateRegistration,        L"""%s"" DOM v\x00E9grehajt\x00E1s m\x00E1r regisztr\x00E1lva"
      Xml_XMLConst_SDOMNotSupported,              L"""%s"" DOM Vendor nem t\x00E1mogatja ""%s"" m\x00F3dszert vagy tulajdons\x00E1got"
      Xml_XMLConst_SNodeExpected,                 L"Node nem lehet nulla"
      Xml_XMLConst_SMSDOMNotInstalled,            L"Microsoft MSXML nincs telep\x00EDtve"
      Vcl_Imaging_JConsts_sChangeJPGSize,         L"JPEG k\x00E9p m\x00E9rete nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg"
      Vcl_Imaging_JConsts_sJPEGError,             L"JPEG hiba #%d"
      Teksty__Utrata_przep_ywu_powietrza_,        L"L\x00E9g\x00E1raml\x00E1s veszt\x00E9s"
      Teksty__Wykrycie_tlenku_w_gla_,             L"Sz\x00E9nmonoxid \x00E9rz\x00E9kel\x00E9s"
      Teksty__Alarmuj_cy_poziom_w_zbiorniku_,       L"Tart\x00E1lyszint hiba"
      Teksty__Niskie_ci_nienie_wody_,             L"Alacsony v\x00EDznyom\x00E1s"
      Teksty__Brak_dwutlenku_w_gla_CO2_,          L"Alacsony CO2"
      Teksty__Uszkodzenie_czujki_zaworu_,         L"Tol\x00F3z\x00E1r \x00E9rz\x00E9kel\x0151"
      Teksty__Niski_poziom_wody_,                 L"Alacsony v\x00EDzszint"
      Teksty__Uruchomienie_pompy_,                L"Szivatty\x00FA aktiv\x00E1lva"
      Teksty__Uszkodzenie_pompy_,                 L"Szivatty\x00FA hiba"
      Teksty__Zapisz_QR_kod_,                     L"QR-k\x00F3d ment\x00E9s"
      Teksty__Klucz_,                             L"Kulcs"
      Teksty__Nie_zgl_awarii_zagl_,               L"Ne jelentse vez.n\x00E9lk. rendszer zavar\x00E1st "
      Teksty__TTS_problem_,                       L"TTS probl\x00E9ma"
      Teksty__Nie_udalo_sie_wyg_kom_,             L"\x00DCzenet gener\x00E1l\x00E1sa sikertelen."
      Teksty__Syntezer_TTS_,                      L"Sz\x00F6veg szintetiz\x00E1tor"
      Teksty__Pokazuje_stan_str1_,                L"Part\x00EDci\x00F3 1 \x00E1llapot megjel."
      Teksty__Zmieniono_z_s_na_s_,                L"N\x00E9v ""%s""-r\x0151l ""%s""-re v\x00E1ltozott"
      Teksty__Znien_nazwe_,                       L"V\x00E1lt. nevet"
      Teksty__Zapisz_jako_nowy_,                  L"Ment\x00E9s \x00FAjk\x00E9nt"
      Teksty__Zmiana_nazwy_,                      L"N\x00E9vv\x00E1ltoztat\x00E1s"
      Teksty__System_alarmowy_s_istnieje_,        L"""%s"" nev\x00FC biztons\x00E1girendszer m\x00E1r l\x00E9tezik."
      Teksty__Po__czono_z_systemem_,              L"Kapcsol\x00F3dva bizt. rendszerhez"
      Teksty__Odczyta__daneX_,                    L"Kiolvassa az adatokat?"
      Teksty__Ulatnianie_si__gazu_,               L"G\x00E1z\x00E9rz\x00E9kel\x00E9s"
      Teksty__Zamarzanie_,                        L"H\x0171t\x00E9s"
      Teksty__Utrata_ciep_a_,                     L"H\x00F3veszt\x00E9s"
      Teksty__Przeciek_wody_,                     L"V\x00EDzsziv\x00E1rg\x00E1s"
      Teksty__Przerwanie_czujki_foliowej_,        L"F\x00F3liaszakad\x00E1s hiba"
      Teksty__K_opoty_dzienne_,                   L"Nappal hiba"
      Teksty__Brak_gazu_w_butli_,                 L"Alacsony g\x00E1zpalack szint"
      Teksty__Wysoka_temperatura_,                L"Magas h\x0151m\x00E9rs\x00E9klet"
      Teksty__Niska_temperatura_,                 L"Al. h\x0151m\x00E9rs\x00E9klet"
      Teksty__POZIOMY_SYGNA_U_URZ_DZE__BEZPRZEWODOWYCH_,       L"VEZ.N\x00C9LK. ESZK\x00D6Z JELSZINT"
      Teksty__Program_do_konfiguracji_centrali_alarnowej_PERFECTA_,       L"PERFECTA vez\x00E9rl\x0151panel szerviz program"
      Teksty__SCHEMATY_U_YTKOWNIKA_,              L"FELH. JOGOSULTS\x00C1GI SZINT"
      Teksty__Timery_wyzwalaj_ce_,                L"\x00DCtemez\x0151k ind\x00EDt\x00E1sa"
      Teksty__Funkcja_wyj_cia_,                   L"Kimenet funkci\x00F3"
      Teksty__Sygnalizacja_,                      L"Jelz\x00E9s"
      Teksty__Sygn__za___wy___,                   L"\x00C9l./Hat. csipog\x00E1s"
      Teksty__Sabota__w_str__,                    L"Szab. part\x00EDci\x00F3ban"
      Teksty__Rramka_foto_,                       L"K\x00E9pkeret"
      Teksty__TCP_IP_serwer_SATEL_,               L"TCP/IP (SATEL szerv. haszn.)"
      Teksty__TCP_IP_GPRS__PC_,                   L"TCP/IP (k\x00F6zv.)"
      Teksty__Zapis_danych_do_pliku_,             L"Adatment\x00E9s"
      Teksty__Zap_aktualne_dan__s_,               L"Menti %s rendszer adatait lemezre?"
      Teksty__Urz_dzenia_S_bezprzewodowe_,        L"Vezet\x00E9kn\x00E9lk. %s eszk\x00F6z\x00F6k"
      Teksty__Czas_typ_kod_,                      L"Id\x0151/T\x00EDpus/K\x00F3d"
      Teksty__Zmiana_nazwy_systemu_alarmowego_,       L"Bizt. rendszer nev\x00E9nek megv\x00E1ltoztat\x00E1sa"
      Teksty__SMS_steruj_cy_sprawdz___rodk_w_,       L"SMS fi\x00F3k ellen\x0151rz\x00E9s"
      Teksty__Min__ilo____rodk_w_,                L"Minimum szint"
      Teksty__Kod_USSD_spr__konta_,               L"USSD-ellen\x0151rz\x00E9s fi\x00F3k"
      Teksty__Kod_USSD_do_adowania_,              L"USSD-\x00FAjrat\x00F6lt\x00E9s fi\x00F3k"
      Teksty__Sprawd__konto_o_godz__,             L"Fi\x00F3k ellen\x0151rz\x00E9s (-kor)"
      Teksty__MODU__,                             L"Modul"
      Teksty__Alarm_w_strefie_,                   L"Riaszt. part\x00EDci\x00F3ban"
      Teksty__Op__nienie_zg___braku_zas__AC_,       L"AC hi\x00E1ny jel. k\x00E9sl."
      Teksty__Podswietlenie__LCD_,                L"LCD h\x00E1tt\x00E9rvil."
      Teksty__Podsw__klawiszy_,                   L"Bill. h\x00E1tt\x00E9rvil."
      Teksty__Auto_pod_wietlenie_,                L"Auto h\x00E1tt\x00E9rvil."
      Teksty__Wej_cie_strefa_,                    L"Z\x00F3na/part\x00EDci\x00F3"
      Teksty__Gongi_z_wej__,                      L"Cseng\x0151"
      Teksty__Manipulator_bezprzewodowy_,         L"Vez.n\x00E9lk. kezel\x0151"
      Teksty__Komunikat_powitalny_manipulator_w_bezprz__,       L"Vez.n\x00E9lk. kezel\x0151 ind. \x00FCdv\x00F6zl\x00E9s"
      Teksty__Powt_rz_,                           L"Ism\x00E9tl\x00E9s"
      Teksty__Zalacz_wyjscie_,                    L"Kimenet BE"
      Teksty__Wylacz_wyjscie_,                    L"Kimenet KI"
      Teksty__Zmien_stan_,                        L"Kapcsol\x00F3 \x00E1llapot"
      Teksty__Stan_strefy_1_,                     L"Part\x00EDci\x00F3 1 \x00E1llapot"
      Teksty__Stan_strefy_2_,                     L"Part\x00EDci\x00F3 2 \x00E1llapot"
      Teksty__Stan_strefy_1_i_2_,                 L"Part\x00EDci\x00F3 1&&2 \x00E1llapot"
      Teksty__PO_ACZENIE_BEZPO_REDNIE_DO_PERFECTA_Soft_,       L"K\x00D6ZVETLEN CSATL. PERFECTA Soft-hoz"
      Teksty__PIN_,                               L"PIN"
      Teksty__GPRS_APN_,                          L"GPRS APN"
      Teksty__Kod_MCC_MNC_,                       L"MCC/MNC k\x00F3d"
      Teksty__SMS_steruj_cy_wysy_aniem_kodu_USSD_,       L"SMS USSD k\x00F3d \x00FCld\x00E9shez "
      Teksty__SIM_1_,                             L"SIM 1"
      Teksty__SIM_2_,                             L"SIM 2"
      Teksty__Kody_USSD_z_dowolnego_numeru_,       L"USSD b\x00E1rmilyen tel.sz\x00E1mr\x00F3l"
      Teksty__OBS_UGA_PRE_PAID_,                  L"FELT\x00D6LT. KEZEL\x00C9S"
      Teksty__godzinXminut_,                      L"\x00F3ra:perc"
      Teksty__Brak_nowszego_firmware_,            L"Firmware naprak\x00E9sz"
      Teksty__Pobranie_nieudane_,                 L"Let\x00F6lt\x00E9s sikertelen"
      Teksty__SMS_inicjujacy_aktualizacje_,       L"Friss\x00EDt\x00E9s ind. SMS"
      Teksty__Aktualizacja_udana_,                L"Friss\x00EDt\x00E9s sikeres"
      Teksty__Brak_gotowo_ci___nie_pobrano_firmware_,       L"Nincs k\x00E9szen - firmware nincs let\x00F6ltve"
      Teksty__Adres_serwera_aktualizacji_z_SMS_,       L"Friss\x00EDt\x00E9s szerv. c\x00EDm SMS-ben"
      Teksty__SMS_inicjujacy_po__czenie_,         L"SMS csatlakoz\x00E1s ind\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Adres_PERFECTA_Soft_,               L"PERFECTA Soft c\x00EDm"
      Teksty__Strefa_1_,                          L"Part\x00EDci\x00F3 1"
      Teksty__Strefa_2_,                          L"Part\x00EDci\x00F3 2"
      Teksty__Sterowanie_strefami_,               L"Part\x00EDci\x00F3k vez\x00E9rl\x00E9se"
      Teksty__We__modul_uzytk__,                  L"Z\x00F3na/Mod./Felh."
      Teksty__Poczatek_koniec_,                   L"Esem\x00E9ny/Vissza\x00E1ll."
      Teksty__Format_SMS___staja_1_,              L"SMS form\x00E1tum - \x00E1llom\x00E1s 1"
      Teksty__Narusz_wejscie_,                    L"Ind\x00EDt\x00F3 z\x00F3na"
      Teksty__Czuwanie_alarm_,                    L"\x00C9l./riaszt."
      Teksty__dni__,                              L"nap"
      Teksty__hhXmmXss_,                          L"\x00F3\x00F3:pp:mm"
      Teksty__WYB_R_ZDARZE_,                      L"ESEM\x00C9NYEK KIV\x00C1LASZT\x00C1SA"
      Teksty__co_,                                L"mindig"
      Teksty__0_godzinie_,                        L"(-kor)"
      Teksty__hhXmm_,                             L"\x00F3\x00F3:pp"
      Teksty__TRANSMISJE_TESTOWE_,                L"TESZT\x00C1TVITELEK"
      Teksty__Gdy_nie_czuwa_,                     L"\x00C9les\x00EDtett \x00E1ll.-ban"
      Teksty__POWIADAMIANIE_AUDIO_,               L"HANG\x00DCZEN\x00C9S"
      Teksty__Czas_pods_uchu_,                    L"Belehallgat\x00E1si id\x0151"
      Teksty__TYPY_ZDARZE_,                       L"ESEM\x00C9NYEK T\x00CDPUSA"
      Teksty__ZDALNA_AKTUALIZACJA_FIRMWARE_,       L"T\x00C1VOLI FIRMWARE FRISS\x00CDT\x00C9S"
      Teksty__SMS_inicjujacy_pobieranie_,         L"Let\x00F6lt\x00E9s ind\x00EDt\x00E1si SMS"
      Teksty__POBIERANIE_FIRMWARE_,               L"FIRNWARE LET\x00D6LT\x00C9S"
      Teksty__Komunikaty_SMS_,                    L"SMS \x00FCzenet"
      Teksty__Firmware_pobrano_,                  L"Firmware let\x00F6ltve"
      Teksty__Monitorowanie_AUDIO___nr_tel__,       L"Hang\x00FCzen\x00E9s - tel. sz\x00E1m"
      Teksty__Adres_stacji_monitoruj_cej_,        L"Fel\x00FCgyeleti \x00E1llom\x00E1s c\x00EDm"
      Teksty__Format_i_protok____IP_,             L"IP form\x00E1tum \x00E9s protokoll"
      Teksty__Format_monitorowania_,              L"Jelent\x00E9s form\x00E1tum"
      Teksty__Identyfikator_centrali_,            L"Panelazonos\x00EDt\x00F3"
      Teksty__Klucz_stacji_SATEL_,                L"SATEL \x00E1llom\x00E1s kulcs"
      Teksty__Klucz_GPRS_,                        L"GPRS kulcs"
      Teksty__hex_,                               L"hex"
      Teksty__Opcje_SIA_,                         L"SIA opci\x00F3k"
      Teksty__Okres_testu_SIA_IP_,                L"SIA IP tesztjelent\x00E9s id\x0151k\x00F6z"
      Teksty__Identyfikator_SIA_IP_,              L"SIA-IP fi\x00F3k sz\x00E1m"
      Teksty__Bez_synch_tr__testowych_,           L"Teszt nincs esem-hez szinkr."
      Teksty__Szyfrowanie_,                       L"Titkos\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Wys__daty_i_czasu_,                 L"D\x00E1tum \x00E9s id\x0151 megjel."
      Teksty__Znaki_narodowe_,                    L"Nemzeti karakt."
      Teksty__Wys_nazw_,                          L"N\x00E9v megjel."
      Teksty__Po__czenie_zdalneX_PERFECTA_PERFECTA_Soft_,       L"T\x00E1voli kapcsolat: PERFECTA\x00BBPERFECTA Soft"
      Teksty__Wpisz_nazw__projektu_,              L"Vigye be projekt nev\x00E9t"
      Teksty__Has_o_dost_pu_do_programu_,         L"PERFECT prog. hozz\x00E1f\x00E9r. k\x00F3d"
      Teksty__Klucz_kodowania_plik_w_,            L"Adatf\x00E1jl k\x00F3dol\x00E1si kulcs"
      Teksty__Wpisz_has_o_dost_pu_do_programu_,       L"Vigye be hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9si k\x00F3dot"
      Teksty__Odtwarzaj_dwukrotnie_,              L"Kett\x0151s ism."
      Teksty__Syntezer__Text_To_Speech__,         L"Text to Speach motor"
      Teksty__ods_uch_,                           L"Belehalg."
      Teksty__KOMUNIKATY_AUDIO_,                  L"HANG\x00DCZENETEK"
      Teksty__OSTATNIE_,                          L"UTOLS\x00D3"
      Teksty__PROJEKTY_,                          L"PROJEKTEK"
      Teksty__IMPORT_,                            L"IMPORT"
      Teksty__Priorytet_monitorowania___stacja_1_,       L"Jelent\x00E9s priorit\x00E1s - \x00C1llom\x00E1s 1"
      Teksty__Spos_b_monitorowania_,              L"Jelent\x00E9s m\x00F3d"
      Teksty__Okres_zawieszania_,                 L"Felf\x00FCggeszt\x00E9si id\x0151"
      Teksty__Monitorowanie_SMS___nr_tel__,       L"SMS jelent\x00E9s - telsz\x00E1m."
      Teksty__Syntezuj_komunikat_,                L"Sz\x00F6veg szint. ind."
      Teksty__HH_MM_,                             L"\x00F3\x00F3:pp"
      Teksty__Nie_,                               L"Nem"
      Teksty__Tak_,                               L"Igen"
      Teksty__Zegar_,                             L"\x00D3ra"
      Teksty__wsk_alczu_,                         L"\x00C9les/riaszt\x00E1s \x00E1llapot"
      Teksty__Restet_czujek_,                     L"\x00C9rz\x00E9kel\x0151 t\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__wsk_czuwmon_,                       L"\x00C9les \x00E1llapot (jelentve)"
      Teksty__Pilot_u_ytk__,                      L"Felh. t\x00E1vvez."
      Teksty__KL_syg_we_,                         L"Kez./Szir./\x00C9rz."
      Teksty__Zmiana_ID_centrali_,                L"Panel ID csere"
      Teksty__ID_,                                L"ID"
      Teksty__IMEI_,                              L"IMEI"
      Teksty__Po__czenie_zdalneX_serwer_SATEL_,       L"T\x00E1voli csatlakoz\x00E1s: SATEL szerver"
      Teksty__Po__czenie_lokalne_,                L"Helyi csatlakoz\x00E1s"
      Teksty__Port_TCP_IP_,                       L"TCP/IP port"
      Teksty__Komunikat_nr_,                      L"\x00DCzenetsz\x00E1m"
      Teksty__Usun_komunikat_nr_,                 L"\x00DCzenet t\x00F6rl\x00E9se"
      Teksty__Usun_dane_,                         L"Projekt t\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__Centrala_,                          L"Panel"
      Teksty__Ostatnie_u_ycie_,                   L"Legut\x00F3bbi haszn."
      Teksty__Ostatnia_komunikacja_,              L"Legut\x00F3bbi kapcs."
      Teksty__Import_danych_,                     L"Projekt import"
      Teksty__Nazwa_projektu_,                    L"Projekt n\x00E9v"
      Teksty__Projekt_juz_istnieje_,              L"Projekt m\x00E1r l\x00E9tezik"
      Teksty__zmien_nazwe_,                       L"\x00C1tnevez\x00E9s"
      Teksty__Zrezygnuj_,                         L"M\x00E9gse"
      Teksty__Nadpisz_,                           L"Fel\x00FCl\x00EDr\x00E1s"
      Teksty__Awaria_z_wej_cia__,                 L"Hiba (z\x00F3na)"
      Teksty__Koniec_aw__z_wej_cia__,             L"Hiba v\x00E9ge (z\x00F3na)"
      Teksty__powt_has_,                          L"Vigye be k\x00F3dot ism\x00E9t"
      Teksty__Wpisz_has_dost_do_programu_,        L"Vigye be szoftverh.f\x00E9r\x00E9si k\x00F3dot"
      Teksty__Alarm_sabotazowy_na_sygn__wewn__,       L"Szabot\x00E1zsriaszt\x00E1s bels\x0151 szir\x00E9n\x00E1n"
      Teksty__Alarm_sabotazowy_na_sygn__zewn__,       L"Szabot\x00E1zsriaszt\x00E1s k\x00FCls\x0151 szir\x00E9n\x00E1n"
      Teksty__Sygn__trybu_serwisowego_,           L"Szervizm\x00F3d csipog\x00E1s"
      Teksty__Ograniczanie_ilosci_zdarzen_,       L"Esem\x00E9nymenny. korl\x00E1toz\x00E1s"
      Teksty__Zdarzenia_ko_ca_naruszenia_,        L"Z\x00F3na vissza\x00E1ll. esem\x00E9nyek"
      Teksty__Zdarzenia_potw__powiadomienia_SMS_,       L"SMS \x00E9rt. meger\x0151s\x00EDt. esem\x00E9nyek"
      Teksty__Blokada_po_trzech_b___has_ach_,       L"Lez\x00E1r\x00E1s 3 helytelen k\x00F3d ut\x00E1n"
      Teksty__Wylaczanie_podswietlenia_przy_awarii_230V_,       L"Nincs h\x00E1tt\x00E9rvil. AC hi\x00E1ny-kor"
      Teksty__Nie_zglaszaj_awarii_serwera_SATEL_,       L"Ne jelentse SATEL szerver probl\x00E9m\x00E1t"
      Teksty__WY_LIJ_,                            L"K\x00DCLD\x00C9S"
      Teksty__USTAW_ZEGAR_,                       L"RTC BE\x00C1LL."
      Teksty__Ukryj_,                             L"Bez\x00E1r"
      Teksty__Kasuj_pami___awarii_,               L"Hibamem\x00F3ria t\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__PROJEKT_,                           L"PROJEKT"
      Teksty__SPRZ_T_,                            L"HARDVER"
      Teksty__Zdarzenia_Grade_2_,                 L"Grade 2 esem\x00E9nyek"
      Teksty__Tolerancja_,                        L"T\x0171r\x00E9s"
      Teksty__Wej_cie_analogowe_,                 L"Anal\x00F3g bemenet"
      Teksty__Nazwa_systemu_,                     L"Projekt n\x00E9v"
      Teksty__Telefon_kontaktowy_,                L"Telefonsz\x00E1m"
      Teksty__Typ_centrali_,                      L"Panel t\x00EDpus"
      Teksty__Klucz_centrali_,                    L"Panel kulcs"
      Teksty__Opcje_r__ne_,                       L"Tov\x00E1bbi opci\x00F3k"
      Teksty__SMS_inicjujacy_polaczenie_z_PERFECTA_Soft_,       L"PERFECTA Soft csatl. ind\x00EDt\x00E1si SMS "
      Teksty___czy__z_PERFECTA_Soft_przez_serwer_SATEL_,       L"PERFECTA Soft csatl. SATEL szerv. haszn. eng."
      Teksty___czy__z_PERFECTA_Control_przez_serwer_SATEL_,       L"PERFECTA Control csatl. SATEL szerv. haszn. eng."
      Teksty__Czas_do_wygaszenia_stanu_czuw__,       L"\x00C9les\x00EDtett \x00E1llapot elrejt\x00E9se (ut\x00E1n)"
      Teksty__Sprawdzanie_warunkow_przed_zalaczeniem_czuwania_,       L"Nem \x00E9les\x00EDt, ha nincs k\x00E9szen"
      Teksty__Zalaczanie_czuwania_po_czasie_na_wyjscie_pomimo_przeszkod_,       L"Riaszt\x00E1s, ha kil\x00E9p. k\x00E9sl. ut\x00E1n nincs k\x00E9szen"
      Teksty__Nie_zalaczaj_czuwania_przy_awarii_akumulatora_,       L"Nem \x00E9les\x00EDt akkuhiba eset\x00E9n"
      Teksty__Nie_zalaczaj_czuwania_przy_sabotazu_,       L"Nem \x00E9les\x00EDt szabot\x00E1zs eset\x00E9n"
      Teksty__Sygn__awarii_w_czuwaniu_czesciowym_,       L"Hib\x00E1\x00E1llapot jelz\x00E9se r\x00E9szleges \x00E9l.-kor"
      Teksty__no_p2p_,                            L"P2P csatlakoz\x00E1s mell\x0151z\x00E9se"
      Teksty__Roz__czenie_,                       L"Lecsatlakoz\x00E1s"
      Teksty__Zak_pol_X_,                         L"Lecsatlakozik panelr\x0151l?"
      Teksty__Sygnalizator_bezprzewodowy_,        L"Vez.n\x00E9lk. szir\x00E9na"
      Teksty__Manip__bezprzewodowy_,              L"Vez.n\x00E9lk. kezel\x0151"
      Teksty__Nieodpowiedni_format_pliku_,        L"Helytelen f\x00E1jlform\x00E1tum"
      Teksty__Dlugosc_,                           L"Id\x0151tartam"
      Teksty__Razem_,                             L"Teljes"
      Teksty__of_,                                L"(-b\x0151l)"
      Teksty__POLACZENIE_,                        L"CSATLAKOZ\x00C1S"
      Teksty__Monitorowanie_,                     L"Jelent\x00E9s"
      Teksty__Aktualizacja_firmware_,             L"Firmware friss\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Wej_cie_bezprzewodowe_,             L"Vez.n\x00E9lk \x00E9rz\x00E9kel\x0151"
      Teksty__Nr_seryjny_,                        L"Sorozatsz\x00E1m"
      Teksty__Pr_g_L_,                            L"L"
      Teksty__Pr_g_H_,                            L"H"
      Teksty__Pauza_,                             L"Sz\x00FCnet"
      Teksty__Po__czono_z_,                       L"Csatlakoztatva (-hoz)"
      Teksty__Tresc_komunikatu_,                  L"\x00DCzenet tartalma"
      Teksty__Koniec_aw__GSM_,                    L"GSM hiba v\x00E9ge"
      Teksty__Blokady_wej___,                     L"Z\x0151nablokkol\x00E1sok"
      Teksty__U_yte_funkcje_,                     L"Felh.-/szervizfunkci\x00F3k"
      Teksty__Klawisz_7_przegl_awari_,            L"Gomb 7 - hiba megtekint\x00E9s"
      Teksty__Klawisz_8_blok_gongu_,              L"Gomb 8 - cseng\x0151 be/ki"
      Teksty__Klawisz_9_tryb_wysw_,               L"Gomb 9 - kijelz.m\x00F3d v\x00E1lt\x00E1s"
      Teksty__Cichy_alarm_PANIC_,                 L"Csendes P\x00C1NIK"
      Teksty__Szybkie_uzbrajanie_str1_,           L"Gyors \x00E9les\x00EDt\x00E9s - part\x00EDci\x00F3 1"
      Teksty__Szybkie_uzbrajanie_str2_,           L"Gyors \x00E9les\x00EDt\x00E9s - part\x00EDci\x00F3 2"
      Teksty__Nalezy_do_strefy_1_,                L"Part\x00EDci\x00F3 1-hez kijel\x00F6lve"
      Teksty__Nalezy_do_strefy_2_,                L"Part\x00EDci\x00F3 2-h\x00F6z kijel\x00F6lve"
      Teksty__Kontrolowana_przy_za___czuwania_,       L"Pririt\x00E1s"
      Teksty__Awaria_zagl_sys_bezprz_,            L"Vez.n\x00E9lk. rendszer zavar\x00E1s"
      Teksty__Aku_obecny_,                        L"Akkumul\x00E1tor jelen"
      Teksty__pol_PRFsoft_,                       L"Csatl. PERFECTA Soft-hoz"
      Teksty__tryb_serwisowy_,                    L"Szervizm\x00F3d"
      Teksty__Awaria_zas__AC_,                    L"AC veszt\x00E9s"
      Teksty__Aw__akumulatora_,                   L"Akkumul\x00E1tor hiba"
      Teksty__Koniec_aw_AC_,                      L"AC t\x00E1p vissza\x00E1ll."
      Teksty__Awaria_wyj__AUX__,                  L"AUX kim. vissza\x00E1ll."
      Teksty__Awaria_wyj__DTA__,                  L"DTA kim. vissza\x00E1ll."
      Teksty__R_czna_tr__testowa_,                L"K\x00E9zi teszt\x00E1tvitel"
      Teksty__Okresowa_tr_testowa_,               L"Peri\x00F3dikus teszt\x00E1tvitel"
      Teksty__Awaria_z_zegara_RTC_,               L"RTC hiba"
      Teksty__akust_,                             L"hang."
      Teksty__Modu__wej__,                        L"Z\x00F3na modul"
      Teksty__Modu__wyj__,                        L"Kimeneti modulok"
      Teksty__Usun_urz__,                         L"Eszk\x00F6z elt\x00E1vol\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__RADIO_,                             L"R\x00C1DI\x00D3"
      Teksty__zapisuj_nar_do_pam__zd__,           L"Z\x00F3nas\x00E9rt\x00E9s esem\x00E9ny t\x00E1rol\x00E1s"
      Teksty__zapisuj_rest__do_pam__zd__,         L"Z\x00F3nav.\x00E1ll. esem\x00E9ny t\x00E1rol\x00E1s"
      Teksty__Czuw_przy_czuw_jednej_str_,         L"\x00C9les, he egyik part. \x00E9les\x00EDtve"
      Teksty__Czas_na_wej_cie_w_str_,             L"Part\x00EDci\x00F3 bel\x00E9p. k\x00E9sl."
      Teksty__Pami___alarmu_sab_,                 L"Szab.riaszt. mem\x00F3ria"
      Teksty__Priorytet_monitorowania_,           L"Jelent\x00E9s pror\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__PAM_,                               L" (M)"
      Teksty__Dow__nr_tel__,                      L"B\x00E1rmilyen telsz\x00E1m."
      Teksty__Nieud_Zal_czuw_,                    L"Sikert. \x00E9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Zdarzenia_stref_,                   L"Part\x00EDci\x00F3 esem\x00E9nyek"
      Teksty__Zdarzenia_manip_,                   L"Kezel\x0151 esem\x00E9nyek"
      Teksty__Zdarzenia_exp_,                     L"Modul esem\x00E9nyek"
      Teksty__Zdarzenia_syst__,                   L"Rendszer esem\x00E9nyek"
      Teksty__Zd__,                               L"Esem\x00E9nyek"
      Teksty__Powr__,                             L"V\x00E9ge"
      Teksty__Brak_aku_,                          L"Nincs akku."
      Teksty__Po__czono_z_serwerem_,              L"Csatlakoztatva:"
      Teksty__Nawi_zuje_po__czenie_,              L"Csatlakoz\x00E1s elind\x00EDt\x00E1sa"
      Teksty__Wrong_Dx_Key_,                      L"Hib\x00E1s DLOADX kulcs"
      Teksty__Zdalna_aktualizacja_,               L"T\x00E1voli firmware friss\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Serwer_aktualizacji_,               L"Friss\x00EDt\x00E9s szerv."
      Teksty__Powiadomienia_PUSH_,                L"Push \x00FCzenetek"
      Teksty__Wyj_cie_bezprz_,                    L"Vezet\x00E9kn\x00E9lk\x00FCli kimenet"
      Teksty__Source_,                            L"Forr\x00E1s"
      Teksty__nie_polaczono_,                     L"nincs csatlak."
      Teksty__niepoprawne_ID_,                    L"Helytelen panelkulcs"
      Teksty__Conn_error_,                        L"Csatlakoz\x00E1si hiba"
      Teksty__Brak_danych_,                       L"Nincs adat panelr\x0151l"
      Teksty__Analogowe_,                         L"Ananl\x00F3g"
      Teksty__Wewn_trzna_,                        L"Bels\x0151"
      Teksty__Wyl_kas_alarm_,                     L"Hat\x00E1st. t\x00F6rli riaszt\x00E1st"
      Teksty__Kon_nar_wyl_cz_,                    L"Z\x00F3nav.\x00E1ll. hat\x00E1stalan\x00EDt"
      Teksty__Status_,                            L"\x00C1llapot"
      Teksty__nie_polaczony_,                     L"nincs csatlak."
      Teksty__polaczono_z_,                       L"csatlakoztatva (-hoz)"
      Teksty__usluga_nieaktywna_,                 L"szolg\x00E1ltat\x00E1s nem akt\x00EDv"
      Teksty__brak_urz_w_bazie_,                  L"panel nincs reg. adatb\x00E1zisban"
      Teksty__urz_nie_zalog_do_serwera_,          L"panel nem jelentkezett be szerverre"
      Teksty__bledna_para_MAC_ID_,                L"hib\x00E1s MAC/ID p\x00E1r"
      Teksty__w_trakcie_zestawiania_pol_,         L"foglalt (panel ism\x00E9t megpr\x00F3b\x00E1l csatlakozni)"
      Teksty__alternatywny_adres_,                L"alternat\x00EDv IP c\x00EDm"
      Teksty__Serwer_nie_podal_kontaktu_do_centrali_,       L"Szerver nem biztos\x00EDtott csatlakoz\x00E1st a panelhoz "
      Teksty__ramka_foto_,                        L"K\x00E9pkeret"
      Teksty__Komunikacja_,                       L"Kommunik\x00E1ci\x00F3"
      Teksty__Ekran_menu_,                        L"Men\x00FCk\x00E9perny\x00F5"
      Teksty__Czas_z_serwera_czasu_,              L"Id\x00F5 lek\x00E9r\x00E9se szerverr\x00F5l"
      Teksty__Centrala_zak_pol_,                  L"Csatlakoz\x00E1s panel \x00E1ltal lez\x00E1rva"
      Teksty__Sygnalizacja_awarii_,               L"Hibajelz\x00E9s"
      Teksty__Awar__,                             L"Hiba"
      Teksty__Czuw__,                             L"\x00C9les\x00EDt"
      Teksty__Fun__,                              L"Funkc."
      Teksty__Powiadamianie_sms_,                 L"SMS \x00FCzen\x00E9s"
      Teksty__Zdarzenia_z_we__,                   L"Z\x00F3naesem\x00E9nyek"
      Teksty__G_o_no__,                           L"Hanger\x00F5"
      Teksty__Klucz_SIA_IP_,                      L"SIA-IP kulcs"
      Teksty__Trx_PcBadID_,                       L"Hib\x00E1s PC azonos\x00EDt\x00F3"
      Teksty__Trx_CaBadID_,                       L"Hib\x00E1s panelazonos\x00EDt\x00F3"
      Teksty__Trx_RxNG_,                          L"Adathiba (NG)"
      Teksty__Oczekiwanie_na_po__czenie_,         L"V\x00E1rakoz\x00E1s csatlakoz\x00E1sra"
      Teksty__Lacze_z_serwerem_CS_,               L"Csatlakoz\x00E1s SATEL szerverhez"
      Teksty__Lacze_z_systemem_al_,               L"Csatlakoz\x00E1s panelhez"
      Teksty__Wybudzanie_,                        L"Fel\x00E9breszt\x00E9s"
      Teksty__Serwer_SATEL_,                      L"Satel szerver"
      Teksty__Program_nie_wspolpracuje_z_ta_wersja_serwera__,       L"Hib\x00E1s szerverv\x00E1ltozat"
      Teksty__blokada_trwala_,                    L"Elk\x00FCl\x00F6n\x00EDtve"
      Teksty__Za__czuw_po_czasie_na_wy_mimo_awarii_,       L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s akkor is, ha nem \x00E1ll k\x00E9szen kil\x00E9p\x00E9si k\x00E9sleltet\x00E9s ut\x00E1n"
      Teksty__Grade_2_,                           L"Grade 2"
      Teksty__Zdarz_Grade2_,                      L"Grade 2 esem\x00E9nyek"
      Teksty__Spr_warunk_w_przed_za__czuw_,       L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s megakad\x00E1lyoz\x00E1sa, ha nem \x00E1ll k\x00E9szen"
      Teksty__Trwale_Blok_wej___,                 L"Z\x00F3na lev\x00E1laszt\x00E1s"
      Teksty__Czasowe_blok_wej___,                L"Z\x00F3na felf\x00FCggeszt\x00E9s"
      Teksty__Usu__,                              L"T\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__Ekran_statusu_,                     L"\x00C1llapotk\x00E9perny\x00F5"
      Teksty__Stan_strefy_,                       L"Part\x00EDci\x00F3 \x00E1llapot"
      Teksty__W__cz_,                             L"Kapcsol\x00F3 BE"
      Teksty__Wy__cz_,                            L"Kapcsol\x00F3 KI"
      Teksty__Aktywne_,                           L"Akt\x00EDv"
      Teksty__Czas_powrotu_,                      L"Visszat\x00E9r\x00E9s id\x00F5"
      Teksty__Nieaktywne_,                        L"Ki"
      Teksty__Blok__,                             L"\x00C1thid."
      Teksty__Akt_w_czuw_nocnym_,                 L"Akt\x00EDv \x00C9jszakai \x00E9les\x00EDt\x00E9sben"
      Teksty__Akt_w_czuw_dziennym_,               L"Akt\x00EDv Nappali \x00E9les\x00EDt\x00E9sben"
      Teksty__Komunikat_,                         L"\x00DCzenet"
      Teksty__Edycja_u_ytkownik_w_,               L"Felhazsn\x00E1l\x00F3k szerkeszt\x00E9se"
      Teksty__Testy_,                             L"Tesztek"
      Teksty__PRZYMUS_,                           L"K\x00C9NYSZER"
      Teksty__Poka__has_a_,                       L"K\x00F3dok megj."
      Teksty__Nazwa_schematu_,                    L"\x00DCtemez\x00F5 n\x00E9v"
      Teksty__Uprawnienie_,                       L"Jog"
      Teksty__Wyl_czuw_kas_al_,                   L"Hat\x00E1stalan\x00EDt\x00E1s \x00E9s riaszt\x00E1st\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__Zalacz_wy_,                         L"Kimenet BE"
      Teksty__Wylacz_wy_,                         L"Kimenet KI"
      Teksty__Zmien_stan_wyj_cia__,               L"Kapcsol\x00F3 kimenet"
      Teksty__Przyciski_pilota_,                  L"T\x00E1vvez. ny.gombok"
      Teksty__Gdy_czuwa_,                         L"Amikor \x00E9les\x00EDtett"
      Teksty__Stan_wyj___,                        L"Kimenet \x00E1llapot"
      Teksty__24h_napadowa_,                      L"24\x00F3 P\x00E1nik"
      Teksty__24h_napadowa_cicha_,                L"24\x00F3 csendes P\x00E1nik"
      Teksty__24h_medyczna_,                      L"24\x00F3 Orvosi"
      Teksty__detector_mask_,                     L"\x00C9rz. kitakar\x00E1s"
      Teksty__Za___wy___czuwanie_,                L"\x00C9les\x00EDt/Hat\x00E1st."
      Teksty__Wy___czuwanie_,                     L"Hat\x00E1st."
      Teksty__Ko_cz_ca_czas_na_wy__,              L"Kil\x00E9p. k\x00E9slelt. befejez\x00E9s"
      Teksty__Czujnik_rygla_,                     L"Visszafordul\x00E1s z\x00E1r\x00E1s"
      Teksty__Odblokowuj_ca_wewn__,               L"Kil\x00E9p\x00E9si \x00FAtvonal enged\x00E9lyez\x00E9s"
      Teksty__Czuwanie_pe_ne_,                    L"Teljes \x00E9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Czuwanie_dzienne_,                  L"Nappali \x00E9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Czuwanie_nocne_,                    L"\x00C9jszakai \x00E9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__czas_na_wyj_cie_,                   L"Kil\x00E9p\x00E9si k\x00E9sleltet\x00E9s"
      Teksty__czas_na_wej_cie_,                   L"Bel\x00E9p\x00E9si k\x00E9sleltet\x00E9s"
      Teksty__Czuwa_przy_czuwaniu_jednej_strefy_,       L"\x00C9les\x00EDtett, ha egyik part\x00EDci\x00F3 \x00E9les"
      Teksty__Alarm_ostrzegawczy_,                L"Figyelmezet\x00F5 riaszt\x00E1s"
      Teksty__Czas_weryfikacji_,                  L"Riaszt\x00E1s ell. id\x0151"
      Teksty__Typ_,                               L"T\x00EDpus"
      Teksty__Czas_alarmu_w_manipulatorach_,       L"Kezel\x00F5 riaszt\x00E1siid\x00F5"
      Teksty__pe_ne_,                             L"teljes"
      Teksty__nocne_,                             L"\x00E9jszaka"
      Teksty__dzienne_,                           L"nappal"
      Teksty__Syng__za___wy___kas__,              L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s/Hat\x00E1stalan\x00EDt\x00E1s/T\x00F6rl\x00E9s jelz\x00E9s"
      Teksty__Wej_cia_wyzwalaj_ce_,               L"Kiv\x00E1lt\x00F3 z\x00F3n\x00E1k"
      Teksty__Sygnalizator_zewn__,                L"K\x00FCls\x00F5 szir\x00E9na"
      Teksty__Sygnalizator_wewn__,                L"Bels\x00F5 szir\x00E9na"
      Teksty__Stacja_1_,                          L"\x00C1llom\x00E1s 1"
      Teksty__Stacja_2_,                          L"\x00C1llom\x00E1s 2"
      Teksty__Nr_telefonu_,                       L"Telefonsz\x00E1m"
      Teksty__Wej__wyj__finalna_,                 L"Bel\x00E9p\x00E9s/Kil\x00E9p\x00E9s v\x00E9gs\x00F5"
      Teksty__Natychmiastowa_,                    L"Azonnali"
      Teksty__Dwukrotna_,                         L"Dupla s\x00E9rt\x00E9s"
      Teksty__Szybkie_sterowanie_,                L"Gyors vez\x00E9rl\x00E9s"
      Teksty__Brak_nazwy_adresu_serwera_,         L"Szervern\x00E9v nincs megadva"
      Teksty__Brak_numeru_portu_serwera_,         L"Szerverport nincs megadva"
      Teksty__Nr_centrum_SMS_,                    L"SMS k\x00F6zp. sz\x00E1m"
      Teksty__Port_,                              L"Port"
      Teksty__Koniec_aw__akum_,                   L"Akkumul\x00E1tor OK"
      Teksty__Czas_na_wyjscie_nieskonczony_,       L"V\x00E9gtelen kil\x00E9p\x00E9si id\x0151"
      Teksty__identyfikator_,                     L"Jelent\x00E9s sz\x00E1m"
      Teksty__Kod_zdarzenia_,                     L"Esem\x00E9ny k\x00F3d"
      Teksty__Stop_,                              L"Meg\x00E1ll\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Format_SMS_,                        L"SMS form\x00E1tum"
      Teksty__Zapisa__wszystkie_dane_X_,          L"\x00D6sszes adatot menti?"
      Teksty__Sterowalne_,                        L"Vez\x00E9relt"
      Teksty__Aktywna_w_czuwaniu_dziennym_,       L"Akt\x00EDv Nappali \x00C9les\x00EDt\x00E9skor"
      Teksty__Aktywna_w_czuwaniu_nocnym_,         L"Akt\x00EDv \x00C9jszakai \x00C9les\x00EDt\x00E9skor"
      Teksty__Czas_ostrzegania_,                  L"Figyelmeztet\x00E9si id\x00F5"
      Teksty__Dost_pne_skracanie_czasu_na_wyj_cie_,       L"Kil\x00E9p\x00E9si k\x00E9sletet\x00E9s t\x00F6rl\x00E9s enged\x00E9lyezve"
      Teksty__Roleta_,                            L"Red\x00F5ny"
      Teksty__Wibr_,                              L"Rezg\x00E9s"
      Teksty__opt__,                              L"opt."
      Teksty__Nazwa_u_ytkownika_,                 L"Felhaszn. n\x00E9v"
      Teksty__piloty_,                            L"T\x00E1vvez\x00E9rl\x00F5k"
      Teksty__Naci_nij_dowolny_przycisk_pilota___,       L"Nyomja meg a t\x00E1vvez\x00E9rl\x00F5 nyom\x00F3gombj\x00E1t"
      Teksty__Bezprzewod_wka_,                    L"Vezet\x00E9kn\x00E9lk\x00FCli rendszer"
      Teksty__GSM_,                               L"GSM telefon"
      Teksty__odczytano_,                         L"olvas\x00E1s"
      Teksty__Awaria_GSM_,                        L"GSM hiba"
      Teksty__strefa_czasowa_,                    L"Id\x00F5z\x00F3na"
      Teksty__Sterowanie_SMS_,                    L"SMS vez\x00E9rl\x00E9s"
      Teksty__Funkcje_,                           L"Funkci\x00F3k"
      Teksty__SMS_,                               L"SMS"
      Teksty__Funkcja_,                           L"Funkci\x00F3"
      Teksty__B__d_zg_oszenia_serwera_,           L"Hib\x00E1s szerver\x00FCzenet"
      Teksty__Zerwano_po__czenie_,                L"Csatlakoz\x00E1s \x00F6sszeomlott"
      Teksty__Koniec_po__cz__,                    L"Csatlakoz\x00E1s v\x00E9ge"
      Teksty__Roz__cz_,                           L"Lev\x00E1laszt\x00E1s"
      Teksty__Nie_znana_wersja_ETHM_,             L"Ismeretlen ETHM modul verzi\x00F3."
      Teksty__Blokada_Trybu_Serwisowego_,         L"Szerv\x00EDzm\x00F3d letilt\x00E1sa"
      Teksty__sygn__optyczna_,                    L"f\x00E9nyjelz\x00E9s"
      Teksty__Centrala_nie_gotowa__roz__czenie__,       L"Panel nem \x00E1ll k\x00E9szen, lecsatlakozva."
      Teksty__Zapisa__do_centrali_dat__i_czas_w_g_zegara_komputeraX_,       L"\x00C1tk\x00FCldi PC d\x00E1tum\x00E1t \x00E9s idej\x00E9t a panelnak?"
      Teksty__restart_modu_u_,                    L"Modul \x00FAjraind\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__alarm_niezweryfikowany_,            L"Riaszt\x00E1s - nem ellen\x00F5rz\x00F6tt"
      Teksty__alarm_zweryfikowany_,               L"Riaszt\x00E1s - ellen\x00F5rz\x00F6tt"
      Teksty__Serwer_DNS_,                        L"DNS szerver"
      Teksty__do_,                                L"(-ba)"
      Teksty__od_,                                L"(-t\x00F3l)"
      Teksty__Pokazuj_wpisywanie_hasla_,          L"K\x00F3dbevitel mutat\x00E1sa"
      Teksty__serwis_,                            L"szerv\x00EDz"
      Teksty__Usun_czujk__,                       L"Eszk\x00F6z elt\x00E1vol\x00EDt\x00E1sa"
      Teksty__Jeszcze_raz____,                    L"Ism\x00E9t..."
      Teksty__Czujka_ju__wczytana__,              L"Eszk\x00F6z m\x00E1r regisztr\x00E1lva."
      Teksty__numer_seryjny_,                     L"Sorozatsz\x00E1m"
      Teksty__sygnalizator_,                      L"Szir\x00E9na"
      Teksty__Wy__cz_pod_wietlenia_przy_awarii_230V_,       L"AC kies\x00E9skor nincs h\x00E1tt\x00E9rf\x00E9ny"
      Teksty__Filtr_,                             L"Sz\x00FBr\x00F5"
      Teksty__czu_o__,                            L"\x00C9rz\x00E9kenys\x00E9g"
      Teksty__Narusz_sabota__urz__,               L"M\x00FBk\x00F6dtesse az eszk\x00F6z szabot\x00E1zskapcsol\x00F3j\x00E1t"
      Teksty__czas_,                              L"id\x00F5"
      Teksty__Dane_urzadzenia_wczytano__,         L"Eszk\x00F6z adatolvas\x00E1s"
      Teksty__Brak_miejsca_na_nowe_urz_dzenie_,       L"Nincs hely az \x00FAj eszk\x00F6z sz\x00E1m\x00E1ra."
      Teksty__Lacze_z_serwerem__,                 L"Csatlakoz\x00E1s szerverhez"
      Teksty__Nie_uzyskano_po_aczenia_,           L"Nincs csatlakozva"
      Teksty__Serwer_zaj_ty__roz__czenie__,       L"Szerver foglalt, lecsatlakozva"
      Teksty__dni_,                               L"napok"
      Teksty__Nie_za__czuwania_przy_aw_aku_,       L"Nem \x00E9l\x00E9s\x00EDt akkumul\x00E1torhiba eset\x00E9n"
      Teksty__problem_ze_stacj__1_,               L"1.K\x00F6zponti \x00C1llom\x00E1s hiba"
      Teksty__problem_ze_stacj__2_,               L"2.K\x00F6zponti \x00C1llom\x00E1s hiba"
      Teksty__czas_blokady_,                      L"\x00C1thidal\x00E1si id\x00F5:"
      Teksty__zaawansowane_,                      L"Halad\x00F3"
      Teksty__24h_w_amaniowa_,                    L"24\x00F3 Bet\x00F6r\x00E9s"
      Teksty__Za__czanie_czuwania_,               L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Wy__czanie_czuwania_,               L"Hat\x00E1stalan\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Uruchanianie_downloadingu_,         L"Let\x00F6lt\x00E9s ind\x00EDt\x00E1sa"
      Teksty__wersja_,                            L"verzi\x00F3"
      Teksty__Nazwa_pliku_,                       L"F\x00E1jl n\x00E9v"
      Teksty__brak_nazwa_manip_,                  L"kezel\x00F5 neve"
      Teksty__powiadamianie_,                     L"Tel. \x00FCzenetk\x00FCld\x00E9s"
      Teksty__Nie_za___czuwania_przy_sabota_u_,       L"Nem \x00E9les\x00EDt szabot\x00E1zs eset\x00E9n"
      Teksty__poziom_,                            L"szint"
      Teksty__Alarm_sabota_owy_,                  L"Szabot\x00E1zsriaszt\x00E1s"
      Teksty__Zamknij_,                           L"Bez\x00E1r\x00E1s"
      Teksty__S_,                                 L"S"
      Teksty__Zmiana_has_a_,                      L"V\x00E1ltoztassa meg a hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9si k\x00F3dot"
      Teksty__Codz__,                             L"Minden nap"
      Teksty__Czas_letni_zimowy_,                 L"Ny\x00E1ri id\x0151sz\x00E1m\x00EDt\x00E1si id\x0151:"
      Teksty__Czas_letni_od_,                     L"Ny\x00E1ri id\x0151 kezd\x00E9s:"
      Teksty__Czas_zimowy_od_,                    L"T\x00E9li id\x0151 kezd\x00E9s:"
      Teksty__bez_korekty_,                       L"nincs v\x00E1lt\x00E1s"
      Teksty__korekta_w_g_zasad_UE_,              L"EU v\x00E1lt\x00E1s"
      Teksty__korekta_w_g_zasad_US_,              L"US v\x00E1lt\x00E1s "
      Teksty__1_godzina_w_g_dat_,                 L"1\x00F3, d\x00E1tum(kor)"
      Teksty__2_godziny_w_g_dat_,                 L"2\x00F3, d\x00E1tum(kor)"
      Teksty__Schemat_,                           L"\x00DCtemez\x00F5"
      Teksty__Pami__alarmu_po__,                  L"T\x00FBzmem\x00F3ria"
      Teksty__Pami__alarmu_,                      L"Riaszt\x00E1smem\x00F3ria"
      Teksty__D_wi_k_,                            L"Hang "
      Teksty__D_wi_ki_klawiszy_,                  L"Billenty\x00FBzet hang"
      Teksty__Sygn__czas_na_wyj_cie_,             L"Kil\x00E9p\x00E9si k\x00E9sl. jelz\x00E9se"
      Teksty__Sygn__czas_na_wej_cie_,             L"Bel\x00E9p\x00E9si k\x00E9sleltet\x00E9s jelz\x00E9se"
      Teksty__Czuwania_stref_,                    L"Part\x00EDci\x00F3k \x00E9les\x00EDtve"
      Teksty__Zwarcie_magistrali__,               L"Busz r\x00F6vidz\x00E1r      "
      Teksty__Alarmy_,                            L"Riaszt."
      Teksty__Notatki_,                           L"Megjegyz\x00E9sek"
      Teksty__Sygnalizuje_GONG_z_wej___,          L"CSENG\x0150 jelz\x00E9s z\x00F3n\x00E1kb\x00F3l"
      Teksty__Format_zegara_,                     L"D\x00E1tum/id\x0151 form\x00E1tum"
      Teksty__Op__nienie_braku_zasilania_AC_,       L"AC veszt\x00E9s jel. k\x00E9sl."
      Teksty__Alarm_pozarowy_,                    L"T\x0171zriaszt\x00E1s"
      Teksty__W_a_ciciel_,                        L"Tulajdonos"
      Teksty__Telefon_,                           L"Telefon"
      Teksty___min___,                            L"min."
      Teksty__pami___awarii_,                     L"Hibamem\x00F3ria"
      Teksty__sek__,                              L"mp."
      Teksty__NIECI_G_O___PAMI_CI_ZDARZE___,       L"ESEM\x00C9NYEK FOLYTONOSS\x00C1G\x00C1NAK ELVESZT\x00C9SE"
      Teksty__Data_,                              L"D\x00E1tum"
      Teksty__Alarm_,                             L"Riaszt\x00E1s"
      Teksty__Strefa_,                            L"Part\x00EDci\x00F3"
      Teksty___NARUSZENIE_,                       L"Z\x00D3NA S\x00C9RT\x00C9S  "
      Teksty___SABOTA__,                          L"SZABOT\x00C1ZS"
      Teksty___ALARM_SABOTA_OWY_,                 L"SZABOT\x00C1ZSRIASZT\x00C1S"
      Teksty___BLOKADA_,                          L"\x00C1THIDALT"
      Teksty__P_yta_g__wna_,                      L"Alaplap"
      Teksty__Czasy_,                             L"Id\x00F5k"
      Teksty__min__,                              L"perc"
      Teksty__Akt__,                              L"BE"
      Teksty__Adres_,                             L"Cime"
      Teksty__Strefa__,                           L"Part\x00EDci\x00F3"
      Teksty__Alarm_3_b___hasla_,                 L"Riaszt\x00E1s 3 hib\x00E1s k\x00F3d eset\x00E9n "
      Teksty__Stan_wej___,                        L"Z\x00F3na \x00E1llapot"
      Teksty__Awarie_,                            L"Hib\x00E1k   "
      Teksty__Powiadamianie_telefoniczne_,        L"Tel. \x00FCzenetk\x00FCld\x00E9s  "
      Teksty__Zapis_do_centrali_,                 L"\x00CDr\x00E1s panelnek"
      Teksty__Nast_pny_,                          L"K\x00F6vetkez\x00F5"
      Teksty__Zdarzenia_,                         L"Esem\x00E9nyek"
      Teksty__Anuluj_,                            L"T\x00F6rl\x00E9s"
      Teksty__Po__czenie_,                        L"Csatlakoz\x00E1s"
      Teksty__Czekaj____,                         L"V\x00E1rjon ... "
      Teksty__Roz__czono__,                       L"Felf\x00FCggesztve."
      Teksty__BRAK_ODPOWIEDZI_CENTRALI_,          L"INTEGRA NEM V\x00C1LASZOL"
      Teksty__OK_,                                L"OK"
      Teksty___Po__cz_,                           L"Csatlakoz\x00E1s"
      Teksty__Zawie__,                            L"Felf\x00FCggeszt\x00E9s"
      Teksty___sek__,                             L"mp."
      Teksty__ms__,                               L"ms."
      Teksty__auto_1_2_1_,                        L"auto 1/2-1"
      Teksty__auto_,                              L"auto"
      Teksty__sta_e_,                             L"\x00E1lland\x00F3  "
      Teksty__Nowy_,                              L"\x00DAj"
      Teksty__Otw_rz_,                            L"Megnyit\x00E1s"
      Teksty__Zapisz_,                            L"Ment\x00E9s"
      Teksty__Wyj_cie_,                           L"Kimenet"
      Teksty__Opcje_,                             L"Opci\x00F3k "
      Teksty__Timery_,                            L"Id\x00F5z\x00EDt\x00F5k"
      Teksty__Stan_systemu_,                      L"Rendszer \x00E1llapot"
      Teksty__Lista_zdarze__,                     L"Esem\x00E9nynapl\x00F3"
      Teksty__Po__cze_nie_,                       L"Csatlakoz\x00E1s"
      Teksty__Konfiguracja_,                      L"Kialak\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Port_RS_232_,                       L"RS-232 port"
      Teksty__Manipulator_,                       L"Kezel\x00F5"
      Teksty__Stan_stref_,                        L"Part\x00EDci\x00F3 \x00E1llapot"
      Teksty__BRAK_,                              L"NINCS JELEN"
      Teksty__wyj_cia_,                           L"kimenetek"
      Teksty___Typ_,                              L"Tipus"
      Teksty__h_,                                 L"\x00F3."
      Teksty_____________1200_,                   L"           12:00"
      Teksty__________120000_,                    L"        12:00:00"
      Teksty___1_Sty_99__1200_,                   L" 1 Jan 02, 12:00"
      Teksty___1_Sty__120000_,                    L" 1 Jan, 12:00:00"
      Teksty____1_01_99__1200_,                   L"  1.01.02, 12:00"
      Teksty__1_01_1999__1200_,                   L"1.12.2002, 12:00"
      Teksty__Pon_11_Sty_1200_,                   L"H\x00E9tf\x00F5 11 Jan,12:00"
      Teksty__n_a__,                              L"n/a "
      Teksty__sta_e_1_2_,                         L"\x00E1lland\x00F3 1/2  "
      Teksty__sta_e_1_,                           L"\x00E1lland\x00F3 1  "
      Teksty__auto_0_1_2_,                        L"auto 0-1/2"
      Teksty__auto_0_1_,                          L"auto 0-1"
      Teksty__Wej_cia_,                           L"Z\x00F3n\x00E1k"
      Teksty__Niewykorzystane_,                   L"Nem haszn\x00E1lt"
      Teksty__Alarm_w_amaniowy_,                  L"Bet\x00F6r\x00E9s "
      Teksty__Alarm__DURESS__,                    L"""K\x00C9NYSZER"" riaszt\x00E1s"
      Teksty__Gong_,                              L"Cseng\x00F5"
      Teksty__Naruszenie_wej_cia_,                L"Z\x00F3nas\x00E9rt\x00E9s"
      Teksty__Wska_nik_READY_,                    L"K\x00C9SZ \x00E1llapot"
      Teksty__Wska_nik_czasu_na_wyj__,            L"Kil\x00E9p\x00E9s K\x00E9sl. \x00E1llapot"
      Teksty__Wska_nik_czuwania_,                 L"\x00C9les\x00EDtett \x00E1llapot"
      Teksty__Timer_,                             L"Id\x00F5z\x00EDt\x00F5"
      Teksty__Wska_nik_awarii_,                   L"Hiba \x00E1llapot"
      Teksty__Wsk__trybu_serwisowego_,            L"Szerv\x00EDzm\x00F3d \x00E1llapot"
      Teksty__Zasilanie_w_czuwaniu_,              L"T\x00E1pell\x00E1t\x00E1s \x00E9les\x00EDtett \x00E1llapotban "
      Teksty__Zasilanie_czujek_po___,             L"T\x00FBz\x00E9rz\x00E9kel\x00F5 t\x00E1pell\x00E1t\x00E1s"
      Teksty__Has_o_,                             L"K\x00F3d "
      Teksty__U_ytkownik_,                        L"Felhaszn\x00E1l\x00F3"
      Teksty__Blokowanie_wej_cia__,               L"Z\x00F3na\x00E1thidal\x00E1s"
      Teksty__Odblokowanie_wej_cia__,             L"Z\x00F3na\x00E1thidal\x00E1s v\x00E9ge"
      Teksty__Naruszenie_wej_cia__,               L"Z\x00F3nas\x00E9rt\x00E9s"
      Teksty__B__d_pami_ci_RAM_,                  L"RAM mem\x00F3riahiba "
      Teksty__Awaria_wyj_cia_1_,                  L"Kimenet 1 hiba"
      Teksty__Awaria_wyj_cia_2_,                  L"Kimenet 2 hiba"
      Teksty__Restart_centrali_,                  L"Panel \x00FAjraind\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__U_ytkownik_nie_blokuje_,            L"\x00C1thidal\x00E1s nem \x00E9rhet\x00F5 el"
      Teksty__Tylko_3_alarmy_,                    L"Auto-t\x00F6rl\x00E9s 3"
      Teksty__Sterowanie_,                        L"T\x00E1voli vez\x00E9rl\x00E9s"
      Teksty__Nazwa_wyj_cia_,                     L"Kimenet neve"
      Teksty__Typ_wyj_cia_,                       L"Kimenet funkci\x00F3ja"
      Teksty__Czas_dzia_ania_,                    L"Kikapcsol\x00E1si id\x00F5"
      Teksty__Pol___,                             L"Pol.+"
      Teksty__Puls__,                             L"Pulzus"
      Teksty__Wyzwalanie_,                        L"Ind\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Za___czuwanie_,                     L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Str__,                              L"Part."
      Teksty__Typ_wej_cia_,                       L"Z\x00F3nat\x00EDpus"
      Teksty__Czu_o___,                           L"\x00C9rz\x00E9kenys\x00E9g"
      Teksty__Typ_Reakcji_,                       L"Z\x00F3nat\x00EDpus"
      Teksty__Wy__czenie_czuwania_,               L"Hat\x00E1stalan\x00EDt\x00E1s"
      Teksty__Za__czenie_czuwania_,               L"\x00C9les\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Kasowanie_alarmu_,                  L"Riaszt\x00E1s t\x00F6rl\x00E9se "
      Teksty__Alarm_PANIC_,                       L"P\x00C1NIK riaszt\x00E1s"
      Teksty__Alarm_FIRE_,                        L"T\x00DBZ riaszt\x00E1s"
      Teksty__Alarm_AUX__,                        L"KIEG\x00C9SZ\x00CDT\x00D5 riaszt\x00E1s"
      Teksty__Sabota___,                          L"Szabot\x00E1zs"
      Teksty__Koniec_sabota_u_,                   L"Szab. vissza\x00E1ll."
      Teksty__Alarm_z_wej_cia__,                  L"Riaszt\x00E1s (z\x00F3na)"
      Teksty__Koniec_alarmu_,                     L"Riaszt\x00E1s v\x00E9ge"
      Teksty__Sabota__wej_cia__,                  L"Z\x00F3naszabot\x00E1zs"
      Teksty__Nied_,                              L"Vas"
      Teksty__Nr_,                                L"Ssz."
      Teksty__Nazwa_,                             L"N\x00E9v"
      Teksty____Wyj_tek_1__,                      L"Kiv\x00E9tel 1."
      Teksty____Wyj_tek_2__,                      L"Kiv\x00E9tel 2."
      Teksty____Wyj_tek_3__,                      L"Kiv\x00E9tel 3."
      Teksty____Wyj_tek_4__,                      L"Kiv\x00E9tel 4."
      Teksty__NC_,                                L"NC"
      Teksty__NO_,                                L"NO"
      Teksty__EOL_,                               L"EOL"
      Teksty__2EOL_NC_,                           L"2EOL/NC"
      Teksty__2EOL_NO_,                           L"2EOL/NO"
      Teksty__Wej_cia_Wyj_cia_,                   L"Bel\x00E9p\x00E9s/Kil\x00E9p\x00E9s"
      Teksty__24h_sabota_owa_,                    L"24\x00F3 Szabot\x00E1zs"
      Teksty__24h_po_arowa_,                      L"24\x00F3 T\x00FBz "
      Teksty__Bez_akcji_alarmowej_,               L"Nincs riaszt. aktivit\x00E1s"
      Teksty__Od_wie_,                            L"Friss\x00EDt\x00E9s"
      Teksty__Modul_,                             L"Modul"
      Teksty__Zdarzenia_sys__,                    L"Rendszeresem\x00E9nyek"
      Teksty__Sys__,                              L"Rsz."
      Teksty__Wej_cie_,                           L"Z\x00F3na"
      Teksty__Strefy_,                            L"Part."
      Teksty__U_ytkownicy_,                       L"Felhaszn\x00E1l\x00F3k"
      Teksty__ZDARZENIE_,                         L"ESEM\x00C9NY"
      Teksty__KOD_,                               L"K\x00D3D "
      Teksty__Nazwa_strefy_,                      L"Part. N\x00E9v"
      Teksty__Pon_,                               L"H\x00E9t"
      Teksty__Wto_,                               L"Cs\x00FCt"
      Teksty___ro_,                               L"Sze"
      Teksty__Czw_,                               L"Kedd"
      Teksty__Pi__,                               L"P\x00E9n"
      Teksty__Sob_,                               L"Szom"
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGUnknownPalEntryText,       L"Nincs ilyen paletta bejegyz\x00E9s."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGUnknownCriticalChunkText,       L"Ez a PNG egy nem dek\x00F3dolhat\x00F3 kritikus r\x00E9szt tartalmaz."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGUnknownCompressionText,       L"Ez a PNG k\x00E9p egy nem dek\x00F3dolhat\x00F3 t\x00F6m\x00F6r\x00EDt\x00E9si rendszer haszn\x00E1lat\x00E1val ker\x00FClt k\x00F3dol\x00E1sra."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGUnknownInterlaceText,       L"Ez a PNG k\x00E9p egy nem dek\x00F3dolhat\x00F3, mert ismeretlen intarlace rendszert haszn\x00E1l."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGCannotAssignChunkText,       L"Darabnak kompatibilisnek kell lennie a kijel\x00F6lend\x0151vel."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGUnexpectedEndText,       L"Ez a PNG k\x00E9p nem \x00E9rv\x00E9nyes, mert a dek\x00F3der v\x00E1ratlanul a f\x00E1jl v\x00E9g\x00E9t tal\x00E1lta."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGNoImageDataText,       L"Ez a PNG k\x00E9p nem tartalmaz adatot."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGCannotAddChunkText,       L"AProgram egy megl\x00E9v\x0151 kritikus daradot pr\x00F3b\x00E1lt meg egy ne \x00E9rv\x00E9nyes aktu\x00E1lis k\x00E9phez adni."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGCannotAddInvalidImageText,       L"\x00DAj darab hozz\x00E1ad\x00E1sa nem lehets\x00E9ges, mert az aktu\x00E1lis k\x00E9p nem \x00E9rv\x00E9nyes."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGCouldNotLoadResourceText,       L"Png k\x00E9p nem t\x00F6lthet\x0151 be forr\x00E1s ID-b\x0151l."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGOutMemoryText,       L"N\x00E9h\x00E1ny m\x0171velet a rendszer korl\x00E1tozott er\x0151forr\x00E1sai miatt nem hajthat\x00F3 v\x00E9gre. Z\x00E1rja be az ablakot \x00E9s pr\x00F3b\x00E1lja meg ism\x00E9t."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGCannotChangeTransparentText,       L"Bit \x00E1tl\x00E1tsz\x00F3s\x00E1g sz\x00EDn be\x00E1ll\x00EDt\x00E1sa az egyes pixelek alfa \x00E9rt\x00E9k\x00E9t tartalmaz\x00F3 png k\x00E9pek eset\x00E9ben \x00E9rv\x00E9nytelen (COLOR_RGBALPHA \x00E9s COLOR_GRAYSCALEALPHA)."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGHeaderNotPresentText,       L"Ez a m\x0171velet nem \x00E9rv\x00E9nyes, mert az aktu\x00E1lis k\x00E9p \x00E9rv\x00E9nytelen fejl\x00E9cet tartalmaz."
      Vcl_Imaging_pnglang_EInvalidNewSize,        L"K\x00E9p \x00E1tm\x00E9retez\x00E9s\x00E9re szolg\x00E1l\x00F3 \x00FAj m\x00E9ret \x00E9rv\x00E9nytelen."
      Vcl_Imaging_pnglang_EInvalidSpec,           L"PNG \x00E9rv\x00E9nytelen t\x00EDpus\x00FA param\x00E9terek miatt nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre."
      Teksty__LANGUAGE_,                          L"EN"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIErrorMsg,       L"%s SSPI #%d(0x%x)hib\x00E1val t\x00E9r vissza: %s"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIInterfaceInitFailed,       L"SSPI illeszt\x0151 megfelel\x0151 ind\x00EDt\x00E1sa sikertelen"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoPkgInfoSpecified,       L"Nincs PSecPkgInfo meghat\x00E1rozva"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoCredentialHandle,       L"Nincs el\x00E9rhet\x0151 hiteles\x00EDt\x00E9skezel\x0151"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICanNotChangeCredentials,       L"Kezel\x0151 beszerz\x00E9s\x00E9t k\x00F6vet\x0151en hiteles\x00EDt\x0151 nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg. Els\x0151k\x00E9nt v\x00E1lassza le."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUnknwonCredentialUse,       L"Ismeretlen hitele\x0151s\x00EDt\x0151 haszn\x00E1lat"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIDoAuquireCredentialHandle,       L"Els\x0151nek haszn\x00E1lja hiteles\x00EDt\x00E9s kezel\x0151 beszerz\x00E9s\x00E9t."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICompleteTokenNotSupported,       L"CompleteAuthToken nem t\x00E1mogatott"
      Vcl_Imaging_pnglang_EPngInvalidCRCText,       L"Ez a PNG k\x00E9p nem \x00E9rv\x00E9nyes mert, \x00E9rv\x00E9nytelen adatdarabot tartalmaz (crc hiba)."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGInvalidIHDRText,       L"PNG k\x00E9p nem t\x00F6lthet\x0151 be, mert legfontosabb adatainak egyike (ihdr) s\x00E9r\x00FClt lehet."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGMissingMultipleIDATText,       L"Ez a PNG k\x00E9p \x00E9rv\x00E9nytelen, mert hi\x00E1nyz\x00F3 k\x00E9pr\x00E9szeket tartalmaz."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGZLIBErrorText,       L"K\x00E9p nem t\x00F6m\x00F6r\x00EDthet\x0151 ki, mert \x00E9rv\x00E9nytelen t\x00F6m\x00F6r\x00EDtett adatot tartalmaz.\r\n Le\x00EDr\x00E1s: "
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGInvalidPaletteText,       L"PNG k\x00E9p \x00E9rv\x00E9nytelen palett\x00E1t tartalmaz."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGInvalidFileHeaderText,       L"Olvasott f\x00E1jl nem \x00E9rv\x00E9nyes PNG k\x00E9p, mert \x00E9rv\x00E9nytelen fejl\x00E9cet tartalmaz. Ez a f\x00E1jl s\x00E9r\x00FClt lehet. Pr\x00F3b\x00E1lja meg beszerezni ism\x00E9t."
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGIHDRNotFirstText,       L"Ez a PNG k\x00E9p nem t\x00E1mogatott vagy lehet hogy \x00E9rv\x00E9nytelen.\r\n(IHDR nem az els\x0151 darab)"
      Vcl_Imaging_pnglang_EPNGSizeExceedsText,       L"Ez a PNG nem t\x00E1mogatott, mert a sz\x00E9less\x00E9ge vagy magass\x00E1ga meghaladja a maxim\x00E1lis 65535 pixelt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISmartcardExpired,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra haszn\x00E1lt smartcard igazol\x00E1s lej\x00E1rt. Vegye fel a kapcsolatot a rendszegazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoS4UProtSupport,       L"Kerberos alrendszer hib\x00E1t \x00E9szlelt. Felhaszn\x00E1l\x00F3i prtokolig\x00E9nyl\x00E9si szolg\x00E1ltat\x00E1s domain vez\x00E9rl\x0151vel \x00FCtk\x00F6zik, mert az nem t\x00E1mogatja felhaszn\x00E1l\x00F3 \x00E9ltal k\x00E9rt szolg\x00E1ltat\x00E1st."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICrossRealmDeligationFailure,       L"Ez a szerver k\x00EDs\x00E9rletet tett egy a c\x00E9lon k\x00EDv\x00FCli szerver sz\x00E1m\x00E1ra Kerberos korl\x00E1tozott felhatalmaz\x00E1s ir\x00E1nti k\x00E9relmet tett. Ez nem t\x00E1mogatott \x00E9s a szerver, list\x00E1hoz t\x00F6rt\x00E9n\x0151 k\x00FCld\x00E9si lehet\x0151s\x00E9g\x00E9t jelz\x0151 hib\x00E1s be\x00E1ll\x00EDt\x00E1s\x00E1t jelzi. Vegye fel a kapcsolaatot az adminisztr\x00E1torral."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIRevocationOfflineKDC,       L"Tartom\x00E1nyvez\x00E9rl\x0151 \x00E1ltal a smartcard azonos\x00EDt\x00E1s\x00E1ra haszn\x00E1lt tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny visszavon\x00E1si \x00E1llapot\x00E1t nem lehet meghat\x00E1rozni. Tov\x00E1bbi inform\x00E1ci\x00F3 a rendszer esem\x00E9nynapl\x00F3j\x00E1ban tal\x00E1lhat\x00F3. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICAUntrustedKDC,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra felhaszn\x00E1lt tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny feldolgoz\x00E1sa k\x00F6zban nem megb\x00EDzhat\x00F3 hiteles\x00EDt\x00E9sszolg\x00E1ltat\x00F3 ker\x00FClt \x00E9rz\x00E9kel\x00E9sre. Tov\x00E1bbi inform\x00E1ci\x00F3 a rendszer esem\x00E9nynapl\x00F3j\x00E1ban tal\x00E1lhat\x00F3. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCCertExpired,       L"Smartcard bejelentkez\x00E9shez haszn\x00E1lt tartom\x00E1nyvez\x00E9rl\x0151 tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny lej\x00E1rt. K\x00E9rj\x00FCk, mutassa meg a rendszer esem\x00E9nynapl\x00F3j\x00E1t a rendszergazd\x00E1nak. "
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCCertRevoked,       L"Smartcard bejelentkez\x00E9shez haszn\x00E1lt tartom\x00E1nyvez\x00E9rl\x0151 tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1nyt visszavont\x00E1k. K\x00E9rj\x00FCk, mutassa meg a rendszer esem\x00E9nynapl\x00F3j\x00E1t a rendszergazd\x00E1nak. "
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISignatureNeeded,       L"Felhaszn\x00E1l\x00F3 hiteles\x00EDt\x00E9se el\x0151tt al\x00E1\x00EDr\x00E1si  m\x0171veletet kell v\x00E9grehajtani."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIInvalidParameter,       L"Funkci\x00F3nak \x00E1tadott egy vagy t\x00F6bb param\x00E9ter \x00E9rv\x00E9nytelen volt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIDeligationPolicy,       L"\x00DCgyf\x00E9lpolitika nem teszi lehet\x0151v\x00E9 hiteles\x00EDt\x0151 c\x00E9lszerverhez t\x00F6rt\x00E9n\x0151 kijel\x00F6l\x00E9s\x00E9t."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIPolicyNTLMOnly,       L"\x00DCgyf\x00E9lpolitika nem teszi lehet\x0151v\x00E9 hiteles\x00EDt\x0151 csak NLTM hiteles\x00EDt\x00E9st alkalmaz\x00F3 c\x00E9lszerverhez t\x00F6rt\x00E9n\x0151 kijel\x00F6l\x00E9s\x00E9t."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoRenegotiation,       L"C\x00EDmzett elutas\x00EDtotta \x00FAjrat\x00E1rgyal\x00E1si k\x00E9r\x00E9st."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoContext,       L"Sz\x00FCks\x00E9ges biztons\x00E1gi k\x00F6rnyezet nem l\x00E9tezik."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIPKU2UCertFailure,       L"PKU2U protokol hib\x00E1t \x00E9szlelt a kapcsolt igazol\x00E1sok alkalmaz\x00E1s\x00E1nak megk\x00EDs\x00E9rl\x00E9se sor\x00E1n."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIMutualAuthFailed,       L"Szerversz\x00E1m\x00EDt\x00F3g\x00E9p azonos\x00EDt\x00E1sa nem ellen\x0151rizhet\x0151."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUnknwonError,       L"Ismeretlen hiba"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISmartcardLogonReq,       L"Smartcard bejelentkez\x00E9s sz\x00FCks\x00E9ges, de nem t\x00F6rt\x00E9nt meg."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISysShutdownInProg,       L"Rendszerle\x00E1ll\x00EDt\x00E1s folyamatban."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCInvalidRequest,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00E9r\x00E9s ker\x00FClt elk\x00FCld\x00E9sre KDC-nek."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCUnableToRefer,       L"KDC nem volt k\x00E9pes beutal\x00F3t l\x00E9trehozni ig\x00E9nyelt szolg\x00E1ltat\x00E1shoz."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCETypeUnknown,       L"Ig\x00E9nyelt titkos\x00EDt\x00E1si t\x00EDpust nem t\x00E1mogatja KDC."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUnsupPreauth,       L"Nem t\x00E1mogatott el\x0151zetes hiteles\x00EDt\x00E9si elj\x00E1r\x00E1s ker\x00FClt bemutat\x00E1sra Kerberos csomagnak."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIDeligationReq,       L"Ig\x00E9nyelt m\x0171velet nem fejezhet\x0151 be. Sz\x00E1m\x00EDt\x00F3g\x00E9pnek kijel\x00F6l\x00E9shez megb\x00EDzhat\x00F3\x00FCnak \x00E9s az aktu\x00E1lis felhaszn\x00E1l\x00F3i fi\x00F3knak kijel\x00F6l\x00E9sre alkalmasnak kell lennie."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIBadBindings,       L"Helytelen \x00FCgyf\x00E9l \x00E1ltal t\x00E1mogatott SSPI csatorna k\x00F6t\x00E9s."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIMultipleAccounts,       L"Kapott tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny t\x00F6bb fi\x00F3khoz volt kijel\x00F6lve."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoKerbKey,       L"SEC_E_NO_KERB_KEY"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICertWrongUsage,       L"Tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny nem \x00E9rv\x00E9nyes az ig\x00E9nyelt felhaszn\x00E1l\x00E1shoz."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIDowngradeDetected,       L"A rendszer lehets\x00E9ges biztons\x00E1gi kompromisszumot \x00E9rz\x00E9kelt. K\x00E9rj\x00FCk gy\x0151z\x0151dj\x00F6n meg r\x00F3la, hogy csatlakozni tud az azonos\x00EDt\x00E1st v\x00E9grehajt\x00F3 szerverhez."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISmartcardCertRevoked,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra haszn\x00E1lt smartcard tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny visszavon\x00E1sra ker\x00FClt. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val. Az esem\x00E9nynapl\x00F3 tov\x00E1bbi inform\x00E1ci\x00F3kat tartalmazhat."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIIssuingCAUntrusted,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra felhaszn\x00E1lt tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny feldolgoz\x00E1sa k\x00F6zban nem megb\x00EDzhat\x00F3 smartcard tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny ker\x00FClt \x00E9rz\x00E9kel\x00E9sre. Tov\x00E1bbi inform\x00E1ci\x00F3 a rendszer esem\x00E9nynapl\x00F3j\x00E1ban tal\x00E1lhat\x00F3. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIRevocationOffline,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra haszn\x00E1lt smartcard tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny visszavon\x00E1nak \x00E1llapota nem hat\x00E1rozhat\x00F3 meg. K\x00E9rj\x00FCk l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIPKInitClientFailure,       L"Azonos\x00EDt\x00E1sra haszn\x00E1lt smartcard tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny nem megb\x00EDzhat\x00F3. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICertExpired,       L"Kapott tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny lej\x00E1rt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIEncryptionFailure,       L"Meghat\x00E1rozott adat nem titkos\x00EDthat\x00F3."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIDecryptionFailure,       L"Meghat\x00E1rozott adat nem dek\x00F3dolhat\x00F3."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIAlgorithmMismatch,       L"Kliens \x00E9s szerver nem tud kommunik\x00E1lni, mert nem k\x00F6z\x00F6s algoritmussal rendelkeznek."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISecurityQOSFailure,       L"Biztons\x00E1gi k\x00F6rnyezet nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre az ig\x00E9nyelt szolg\x00E1ltat\x00E1s min\x0151s\x00E9gi hib\x00E1ja miatt (pl. k\x00F6lcs\x00F6n\x00F6s hiteles\x00EDt\x00E9s vagy felhatalmaz\x00E1s).  "
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISecCtxWasDelBeforeUpdated,       L"Biztons\x00E1gi k\x00F6rnyezet az \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9s befejez\x00E9se el\x0151tt bejelentkez\x00E1si probl\x00E9ma miatt t\x00F6rl\x00E9sre ker\x00FClt. "
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIClientNoTGTReply,       L"Kliens egy \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9st pr\x00F3b\x00E1l megt\x00E1rgyalni, de a szerver felhaszn\x00E1l\x00F3-felhaszn\x00E1l\x00F3t k\x00EDv\x00E1n \x00E9s nem k\x00FCld\x00F6tt TGT v\x00E1laszt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPILocalNoIPAddr,       L"K\x00E9rt feladatot nem siker\x00FClt elv\x00E9gezni, mert helyi g\x00E9p nem rendelkezik IP c\x00EDmmel."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIWrongCredHandle,       L"Mell\x00E9kelt hiteles\x00EDt\x00E9skezel\x0151 nem egyezik meg a hiteles\x00EDt\x0151h\x0151z kapcsolt biztons\x00E1gi k\x00F6rnyezettel."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICryptoSysInvalid,       L"Titikos\x00EDt\x00E1si rendszer vagy ellen\x0151rz\x0151\x00F6sszeg \x00E9rv\x00E9nytelen, mert a sz\x00FCks\x00E9ges funkci\x00F3 nem \x00E9rhet\x0151 el."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIMaxTicketRef,       L"Jegyhivatkoz\x00E1sok maxim\x00E1lis sz\x00E1ma t\x00FAll\x00E9p\x00E9sre ker\x00FClt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIMustBeKDC,       L"Helyi g\x00E9pnek Kerberos-sal (KDC) (tartom\x00E1nyvez\x00E9rl\x0151) kell rendelkeznie, de ez nem az."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIStrongCryptoNotSupported,       L"Biztons\x00E1gi egyeztet\x00E9s m\x00E1sik v\x00E9ge a helyi g\x00E9p \x00E1ltal nem t\x00E1mogatott er\x0151s titkos\x00EDt\x00E1st ig\x00E9nyel."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIKDCReplyTooManyPrincipals,       L"KDC v\x00E1lasza t\x00F6bb,mint egy els\x0151dleges nevet tartalmaz."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoPAData,       L"PA aadat volt v\x00E1rhat\x00F3 haszn\x00E1lat tapus\x00E1ra, de nem az ker\x00FClt feltal\x00E1l\x00E1sra."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIPKInitNameMismatch,       L"Kilens tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny nem tartalmaz \x00E9rv\x00E9nyes UPN-t vagy nem egyezik kliens bejelentkez\x00E9si neve. K\x00E9rj\x00FCk, l\x00E9pjen kapcsolatba a rendszergazd\x00E1val."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICompleteNeeded,       L"Funkci\x00F3 sikeresen befejezve, de CompleteToken megh\x00EDv\x00E1sa sz\x00FCks\x00E9ges."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICompleteContinueNeeded,       L"Funkci\x00F3 sikeresen befejezve, de k\x00F6rnyezet befejez\x00E9s\x00E9hez mind CompleteToken \x00E9s funkci\x00F3 megh\x00EDv\x00E1sa sz\x00FCks\x00E9ges."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPILocalLogin,       L"Bejelentkez\x00E9s befejezve, de nem \x00E1ll rendelkez\x00E9sre h\x00E1l\x00F3zati hat\x00F3s\x00E1g. Bejelentkez\x00E9s helyi inform\x00E1ci\x00F3k felhaszn\x00E1l\x00E1s\x00E1val t\x00F6rt\x00E9nt."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIBadPackageID,       L"Ig\x00E9nyelt biztons\x00E1gi csomag nem l\x00E9tezik."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIContextExpired,       L"K\x00F6rnyezet lej\x00E1rt, t\x00F6bb\x00E9 m\x00E1r nem alkalmazhat\x00F3."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIIncompleteMessage,       L"Mell\x00E9kelt \x00FCzenet hi\x00E1nyos. Al\x00E1\x00EDr\x00E1s nem ellen\x0151rizhet\x0151."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIIncompleteCredentialNotInit,       L"Hitelels\x00EDt\x0151 adatok nem teljesek \x00E9s nem ellen\x0151rizhet\x0151ek. K\x00F6rnyezetet nem siker\x00FClt ind\x00EDtani."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIBufferTooSmall,       L"Funkci\x00F3hoz mell\x00E9kelt t\x00E1rol\x00F3 t\x00FAl kicsi."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIIncompleteCredentialsInit,       L"Hitelels\x00EDt\x0151 adatok nem teljesek \x00E9s nem ellen\x0151rizhet\x0151ek. Tov\x00E1bbi inform\x00E1ci\x00F3k a visszat\x00E9r\x0151 k\x00F6rnyezetben."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIRengotiate,       L"K\x00F6rnyezeti adatokat \x00FAjra kell t\x00E1rgyalni peer-rel."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIWrongPrincipal,       L"Helytelen fels\x0151bb c\x00E9l n\x00E9v."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoLSACode,       L"Nincs a k\x00F6rnyezettel \x00F6sszekapcsolt LSA m\x00F3d \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9s."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPITimeScew,       L"Kliens \x00E9s szerverh\x00E9p \x00F3r\x00E1ja elt\x00E9r\x0151."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUntrustedRoot,       L"Tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1nyl\x00E1ncot nem megb\x00EDzhat\x00F3 hat\x00F3s\x00E1g bocs\x00E1jtotta ki."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIIllegalMessage,       L"V\x00E1ratlanul \x00E9rkezett vagy hib\x00E1san form\x00E1zott \x00FCzenet."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICertUnknown,       L"Tan\x00FAs\x00EDtv\x00E1ny feldolgoz\x00E1sa sor\x00E1n ismeretlen hiba l\x00E9pett fel."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUnknownTarget,       L"Meghat\x00E1rozott c\x00E9l ismeretlen vagy nem \x00E9rhet\x0151 el."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIInternalError,       L"Helyi biztons\x00E1gi hat\x00F3s\x00E1ggal nem lehet kapcsolatbal\x00E9pni."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISecPackageNotFound,       L"Ig\x00E9nyelt biztons\x00E1gi csomag nem l\x00E9tezik."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINotOwner,       L"H\x00EDv\x00F3 nem tulajdonosa ig\x00E9nyelt hiteles\x00EDt\x0151knek."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIPackageCannotBeInstalled,       L"Biztons\x00E1gi csomag ind\x00EDt\x00E1sa sikertelen \x00E9s nem telep\x00EDthet\x0151."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIInvalidToken,       L"Funkci\x00F3hoz biztos\x00EDtott token \x00E9rv\x00E9nytelen."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPICannotPack,       L"Biztons\x00E1gi csomah nem k\x00E9pes eggyes\x00EDteni bejelentkez\x00E9si t\x00E1rol\x00F3t, ez\x00E9rt bejelentkez\x00E9sik\x00EDs\x00E9rlet sikertelen."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIQOPNotSupported,       L"Quality of Protection peer \x00FCznetet nem t\x00E1mogatja a biztons\x00E1gicsomag."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoImpersonation,       L"Biztons\x00E1gi k\x00F6rnyezet nem teszi lehet\x0151v\x00E9 \x00FCgyf\x00E9l megszem\x00E9lyes\x00EDt\x00E9s\x00E9t."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPILoginDenied,       L"Bejelentkez\x00E9si k\x00EDs\x00E9rlet sikertelen."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIUnknownCredentials,       L"Csomaghoz biztos\x00EDtott hiteles\x00EDt\x0151 \x00E9rv\x00E9nytelen."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoCredentials,       L"Biztons\x00E1gicsomag nem tartalmaz el\x00E9rhet\x0151 hiteles\x00EDt\x0151ket."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIMessageAltered,       L"Ellen\x0151rz\x00E9sre szolg\x00E1l\x00F3 \x00FCzenet \x00E9s al\x00E1\x00EDr\x00E1s elt\x00E9r\x0151."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIOutOfSequence,       L"Ellen\x0151rz\x00E9sre biztos\x00EDtott \x00FCzenet sorozaton k\x00EDv\x00FCl."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINoAuthAuthority,       L"Egyeteln hat\x00F3s\x00E1ggal sem siker\x00FClt kapcsolatot l\x00E9tes\x00EDteni hiteles\x00EDt\x00E9shez."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIContinueNeeded,       L"Funkci\x00F3 sikeresen lez\x00E1rva, de ism\x00E9t meg kell h\x00EDvni az \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9s befejez\x00E9s\x00E9hez."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLReadAlert,       L"%s olv. riaszt."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLWriteAlert,       L"%s \x00EDr\x00E1s riaszt."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLAcceptLoop,       L"Elfogad\x00E1s hurok"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLAcceptError,       L"Elfogad\x00E1s hiba"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLAcceptFailed,       L"Elfogad\x00E1s sikertelen"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLAcceptExit,       L"Elfogad\x00E1s kil\x00E9p\x00E9s"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLConnectLoop,       L"Csatlakoz\x00E1s hurok"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLConnectError,       L"Csatlakoz\x00E1s hiba"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLConnectFailed,       L"Csatlakoz\x00E1s sikertelen"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLConnectExit,       L"Csatlakoz\x00E1s kil\x00E9p\x00E9s"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLHandshakeStart,       L"Handshake ind\x00EDt\x00E1s"
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLHandshakeDone,       L"Handshake k\x00E9sz"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPISuccess,       L"Sikeres API h\x00EDv\x00E1s"
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPINotEnoughMem,       L"K\x00E9r\x00E9s befejez\x00E9s\x00E9hez nem \x00E1ll rendelkez\x00E9sre elegend\x0151 mem\x00F3ria."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIInvalidHandle,       L"Meghat\x00E1rozott kezel\x0151 \x00E9rv\x00E9nytelen."
      IdResourceStringsSSPI_RSHTTPSSPIFuncNotSupported,       L"K\x00E9rt funkci\x00F3 nem t\x00E1mogatott."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLSettingCipherError,       L"SetCipher sikertlen."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLCreatingSessionError,       L"SSL szekci\x00F3 l\x00E9trehoz\x00E1s hiba."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLCreatingContextError,       L"SSL tartalom l\x00E9trehoz\x00E1s hiba."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLLoadingRootCertError,       L"Gy\x00F6k\x00E9r igazol\x00E1s nem t\x00F6lthet\x0151 be."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLLoadingCertError,       L"Igazol\x00E1s nem t\x00F6lthet\x0151 be."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLLoadingKeyError,       L"Kulcs nem t\x00F6thet\x0151 be. Elln\x0151rizze a jelsz\x00F3t."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLLoadingDHParamsError,       L"DH param\x00E9terek nem t\x00F6lthet\x0151ek be."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLGetMethodError,       L"SSL m\x00F3dszer lek\x00E9r\x00E9s hiba."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLFDSetError,       L"SSL f\x00E1jlle\x00EDr\x00E1s be\x00E1ll\x00EDt\x00E1s hiba."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLDataBindingError,       L"Adat SSL foglalt kapcsol\x00E1s hiba."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLEOFViolation,       L"EOF protokol s\x00E9rt\x00E9s."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSFailedToLoad,       L"%s bet\x00F6lt\x00E9se sikertelen."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLModeNotSet,       L"M\x00F3d nem ker\x00FClt be\x00E1ll\x00EDt\x00E1sra."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLCouldNotLoadSSLLibrary,       L"SSL k\x00F6nyvt\x00E1r nem t\x00F6lthet\x0151 be."
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLStatusString,       L"SSL \x00E1llapot: ""%s"""
      IdResourceStringsOpenSSL_RSOSSLAlert,       L"%s riaszt\x00E1s"
      IdResourceStringsCore_RSThreadTerminateAndWaitFor,       L"TerminateAndWaitFor nem h\x00EDvhat\x00F3 meg FreeAndTerminate sz\x00E1lon."
      IdResourceStringsCore_RSAlreadyConnected,       L"M\x00E1r csatlakoztatva."
      IdResourceStringsCore_RSMaximumNumberOfCaptureLineExceeded,       L"Maxim\x00E1lisan enged\x00E9lyezett sorok sz\x00E1m\x00E1nak t\x00FAll\x00E9p\x00E9se."
      IdResourceStringsCore_RSInterceptIsDifferent,       L"IOHandler-hez m\x00E1r m\x00E1sik belehallgat\x00E1s van kijel\x00F6lve"
      IdResourceStringsCore_RSTransparentProxyCannotBind,       L"Transzparens proxy nem k\x00F6thet\x0151 \x00F6ssze."
      IdResourceStringsCore_RSTransparentProxyCanNotSupportUDP,       L"Ez a proxy nem t\x00E1mogatja UDP-t."
      IdResourceStringsCore_RSBufferMissingTerminator,       L"T\x00E1rol\x00F3 lez\x00E1r\x00F3t meg kel hat\x00E1rozni."
      IdResourceStringsCore_RSBufferInvalidStartPos,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen t\x00E1rol\x00F3 kezd\x00E9si poz\x00EDci\x00F3."
      IdResourceStringsCore_RSIOHandlerCannotChange,       L"Csatlakoztatott IOHandler nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg."
      IdResourceStringsCore_RSIOHandlerTypeNotInstalled,       L"Nincs %s t\x00EDpus\x00FA IOHandler telep\x00EDtve."
      IdResourceStringsCore_RSReplyInvalidCode,       L"V\x00E1laszk\x00F3d \x00E9rv\x00E9nytelen: %s"
      IdResourceStringsCore_RSReplyCodeAlreadyExists,       L"V\x00E1laszk\x00F3d m\x00E1r l\x00E9tezik: %s"
      IdResourceStringsProtocols_RSFIPSAlgorithmNotAllowed,       L"%s algoritmus nem enged\x00E9lyezett FIPS m\x00F3dban"
      IdResourceStringsProtocols_RSHTTPAuthInvalidHash,       L"Nem t\x00E1mogatott # algoritmus. Ez a v\x00E9grehajt\x00E1s csak MD k\x00F3dol\x00E1st t\x00E1mogatja."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLAcceptError,       L"Error accepting connection with SSL."
      IdResourceStringsProtocols_RSSSLConnectError,       L"SSL csatlakoz\x00E1si hiba."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerTTLExpiredError,       L"TTL lej\x00E1rt."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerCommandError,       L"Nem t\x00E1mogatott parancs."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerAddressError,       L"Nem t\x00E1mogatott c\x00EDmt\x00EDpus."
      IdResourceStringsCore_RSInterceptCircularLink,       L"%s: k\x00F6rk\x00F6r\x00F6s kapcsolat nem enged\x00E9lyezett"
      IdResourceStringsCore_RSNotEnoughDataInBuffer,       L"Nincs el\x00E9g adat a t\x00E1rol\x00F3ban. (%d/%d)"
      IdResourceStringsCore_RSTooMuchDataInBuffer,       L"T\x00FAl sok adat a t\x00E1rol\x00F3ban."
      IdResourceStringsCore_RSFileNotFound,       L"""%s"" f\x00E1jl nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      IdResourceStringsCore_RSNotConnected,       L"Nincs csatlakoztatva"
      IdResourceStringsCore_RSObjectTypeNotSupported,       L"Nem t\x00E1mogatott objektumt\x00EDpus."
      IdResourceStringsCore_RSIdNoDataToRead,       L"Nincs olvasnival\x00F3 adat."
      IdResourceStringsCore_RSReadTimeout,        L"Olvas\x00E1s id\x0151t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStringsCore_RSReadLnWaitMaxAttemptsExceeded,       L"Max. sorolvas\x00E1si kis\x00E9rlet t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStringsCore_RSReadLnMaxLineLengthExceeded,       L"Max. sorhossz t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStringsCore_RSRequiresLargeStream,       L"LargeStream-t \x00E1ll\x00EDtsa igazra 2GB-n\x00E9l nagyobb adatfolyam k\x00FCld\x00E9s\x00E9hez."
      IdResourceStringsCore_RSDataTooLarge,       L"Adat t\x00FAl nagy adatfoyamhoz."
      IdResourceStringsCore_RSConnectTimeout,       L"Csatlakoz\x00E1s id\x0151t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStrings_RSNotAllBytesSent,        L"Nem ker\x00FClt elk\x00FCld\x00E9sre az \x00F6sszes b\x00E1jt."
      IdResourceStrings_RSPackageSizeTooBig,       L"T\x00FAl nagy csomagm\x00E9ret."
      IdResourceStrings_RSSetSizeExceeded,        L"Be\x00E1ll\x00EDtott m\x00E9ret t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStringsCore_RSSocksUDPNotSupported,       L"UDP nem t\x00E1mogatja ezt a SOCKS verzi\x00F3t."
      IdResourceStringsCore_RSSocksRequestFailed,       L"K\x00E9r\x00E9s visszautas\x00EDtva vagy sikertelen."
      IdResourceStringsCore_RSSocksRequestServerFailed,       L"K\x00E9r\x00E9s visszautas\x00EDtva, mert nem lehet SOCKS szerverhez csatlakozni."
      IdResourceStringsCore_RSSocksRequestIdentFailed,       L"K\x00E9r\x00E9s visszautas\x00EDtva, mert kliensprogram \x00E9s azonos\x00EDt\x00F3 elt\x00E9r\x0151 ID-t jelent."
      IdResourceStringsCore_RSSocksUnknownError,       L"Ismeretlen socks hiba."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerRespondError,       L"Socks szerver nem v\x00E1laszol."
      IdResourceStringsCore_RSSocksAuthMethodError,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen socks azonos\x00EDt\x00E1si m\x00F3dszer."
      IdResourceStringsCore_RSSocksAuthError,       L"Socks szerver azonos\x00EDt\x00E1si hiba."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerGeneralError,       L"\x00C1ltal\x00E1nos SOCKS szerver hiba."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerPermissionError,       L"Csatlakoz\x00E1s szab\x00E1lyrendszer miatt nem enged\x00E9lyezett."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerNetUnreachableError,       L"H\x00E1l\x00F3zat nem \x00E9rhet\x0151 el."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerHostUnreachableError,       L"Host nem \x00E9rhet\x0151 el."
      IdResourceStringsCore_RSSocksServerConnectionRefusedError,       L"Csatlakoz\x00E1s visszautas\x00EDtva."
      IdResourceStrings_RSStackENAMETOOLONG,       L"T\x00FAl hossz\x00FA f\x00E1jln\x00E9v."
      IdResourceStrings_RSStackEHOSTDOWN,         L"Hoszt lent."
      IdResourceStrings_RSStackEHOSTUNREACH,       L"Nincs \x00FAtvonal hoszt-hoz."
      IdResourceStrings_RSStackENOTEMPTY,         L"K\x00F6nyvt\x00E1r nem \x00FCres"
      IdResourceStrings_RSStackHOST_NOT_FOUND,       L"Host nem tal\x00E1lhat\x00F3."
      IdResourceStrings_RSStackClassUndefined,       L"Veremoszt\x00E1ly nincs meghat\x00E1rozva."
      IdResourceStrings_RSStackAlreadyCreated,       L"Verem m\x00E1r l\x00E9trehozva."
      IdResourceStrings_RSAntiFreezeOnlyOne,       L"Alkalmaz\x00E1sonk\x00E9nt csak egy TIdAntiFreeze l\x00E9tezhet."
      IdResourceStrings_RSCannotSetIPVersionWhenConnected,       L"Csatlakoztatott \x00E1llapotban IPVersion nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg"
      IdResourceStrings_RSCannotBindRange,        L"Nem k\x00F6thet\x0151 (%d - %d) porttartom\x00E1nyhoz."
      IdResourceStrings_RSConnectionClosedGracefully,       L"Kapcsolat lez\x00E1rva."
      IdResourceStrings_RSCouldNotBindSocket,       L"Nem k\x00F6thet\x0151 foglalathoz. C\x00EDm \x00E9s port m\x00E1r haszn\x00E1latban."
      IdResourceStrings_RSInvalidPortRange,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen porttartom\x00E1ny (%d - %d)"
      IdResourceStrings_RSInvalidServiceName,       L"%s nem \x00E9rv\x00E9nyes szolg\x00E1ltat\x00E1s."
      IdResourceStrings_RSInvalidIPv6Address,       L"%s nem \x00E9rv\x00E9nyes IPv6 c\x00EDm"
      IdResourceStrings_RSIPVersionUnsupported,       L"Ig\x00E9nyelt IPVerzi\x00F3 / c\x00EDmcsal\x00E1d nem t\x00E1mogatott."
      IdResourceStrings_RSStackEAFNOSUPPORT,       L"C\x00EDmcsal\x00E1d nem t\x00E1mogatott protokolcsal\x00E1d \x00E1ltal."
      IdResourceStrings_RSStackEADDRINUSE,        L"C\x00EDm m\x00E1r haszn\x00E1latban."
      IdResourceStrings_RSStackEADDRNOTAVAIL,       L"Ig\x00E9nyelt c\x00EDm nem jel\x00F6lhet\x0151 ki."
      IdResourceStrings_RSStackENETDOWN,          L"H\x00E1l\x00F3zat lent."
      IdResourceStrings_RSStackENETUNREACH,       L"H\x00E1l\x00F3zat nem \x00E9rhet\x0151 el."
      IdResourceStrings_RSStackENETRESET,         L"H\x00E1l\x00F3zat megszakadt vagy alaphelyzetbe \x00E1llt."
      IdResourceStrings_RSStackECONNABORTED,       L"Szoftver \x00E1ltal okozott csatlakoz\x00E1s megszak\x00EDt\x00E1s."
      IdResourceStrings_RSStackECONNRESET,        L"Kapcsolat peer \x00E1ltal vissza\x00E1lltva."
      IdResourceStrings_RSStackENOBUFS,           L"Nincs el\x00E9rhet\x0151 t\x00E1rol\x00F3hely."
      IdResourceStrings_RSStackEISCONN,           L"Foglalat m\x00E1r csatlakoztatva."
      IdResourceStrings_RSStackENOTCONN,          L"Foglalat nincs csatlakoztatva."
      IdResourceStrings_RSStackESHUTDOWN,         L"Foglalat lez\x00E1r\x00E1s\x00E1t k\x00F6vet\x0151en k\x00FClds\x00E9 vagy v\x00E9tel nem lehets\x00E9ges"
      IdResourceStrings_RSStackETOOMANYREFS,       L"T\x00FAl sok hivatkoz\x00E1s, nem t\x00F6rdelhet\x0151."
      IdResourceStrings_RSStackETIMEDOUT,         L"Csatlakoz\x00E1s id\x0151t\x00FAll\x00E9p\x00E9s."
      IdResourceStrings_RSStackECONNREFUSED,       L"Csatlakoz\x00E1s visszautas\x00EDtva."
      IdResourceStrings_RSStackELOOP,             L"T\x00FAl sok szimbolikus link szint."
      IdResourceStrings_RSStackEACCES,            L"Hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s megtagadva."
      IdResourceStrings_RSStackEFAULT,            L"T\x00E1rol\x00F3 hiba."
      IdResourceStrings_RSStackEINVAL,            L"\x00C9rv\x00E9nytelen \x00E9rvel\x00E9s."
      IdResourceStrings_RSStackEMFILE,            L"T\x00FAl sok nyitott f\x00E1jl."
      IdResourceStrings_RSStackEWOULDBLOCK,       L"M\x0171k\x00F6ds\x00E9 blokkol\x00E1sra fog ker\x00FClni."
      IdResourceStrings_RSStackEINPROGRESS,       L"M\x0171velet folyamatban."
      IdResourceStrings_RSStackEALREADY,          L"M\x0171velet m\x00E1r folyamatban."
      IdResourceStrings_RSStackENOTSOCK,          L"Socket m\x0171velet nem socket-en."
      IdResourceStrings_RSStackEDESTADDRREQ,       L"C\x00E9l c\x00EDm sz\x00FCks\x00E9ges."
      IdResourceStrings_RSStackEMSGSIZE,          L"T\x00FAl hossz\x00FA \x00FCzenet."
      IdResourceStrings_RSStackEPROTOTYPE,        L"Foglalat sz\x00E1m\x00E1ra hib\x00E1s protokol t\x00EDpus."
      IdResourceStrings_RSStackENOPROTOOPT,       L"Hib\x00E1s protokol opci\x00F3."
      IdResourceStrings_RSStackEPROTONOSUPPORT,       L"Nem t\x00E1mogatott protokol."
      IdResourceStrings_RSStackESOCKTNOSUPPORT,       L"Nem t\x00E1mogatott foglalat."
      IdResourceStrings_RSStackEOPNOTSUPP,        L"Foglalt \x00E1ltal nem t\x00E1mogatott m\x0171velet."
      IdResourceStrings_RSStackEPFNOSUPPORT,       L"Nem t\x00E1mogatott prtokoll csal\x00E1d."
      IdResourceStrings_RSCharIndexOutOfBounds,       L"Karakterindex hat\x00E1ron t\x00FAl (%d)"
      IdResourceStrings_RSInvalidCharCount,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen sz\x00E1ml\x00E1l\x00F3 (%d)"
      IdResourceStrings_RSInvalidDestinationIndex,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen c\x00E9lindex (%d)"
      IdResourceStrings_RSInvalidCodePage,        L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00F3dlap)"
      IdResourceStrings_RSFailedTimeZoneInfo,       L"Sikertelen id\x0151z\x00F3na inform\x00E1ci\x00F3 lek\x00E9r\x00E9si kis\x00E9rlet"
      IdResourceStrings_RSWinsockCallError,       L"K\x00F6nyvt\x00E1r funkci\x00F3 megh\x00EDv\x00E1s hiba Winsock2-on %s"
      IdResourceStrings_RSWinsockLoadError,       L"Winsock2 k\x00F6nyvt\x00E1r bet\x00F6lt\x00E9s hiba (%s)"
      IdResourceStrings_RSStatusResolving,        L"Hosztn\x00E9v felold\x00E1sa %s."
      IdResourceStrings_RSStatusConnecting,       L"Csatlakoz\x00E1s %s-hoz."
      IdResourceStrings_RSStatusConnected,        L"Csatlakoztatva."
      IdResourceStrings_RSStatusDisconnecting,       L"Lev\x00E1laszt\x00E1s."
      IdResourceStrings_RSStatusDisconnected,       L"Lev\x00E1lsztva."
      IdResourceStrings_RSStatusText,             L"%s"
      IdResourceStrings_RSStackError,             L"Foglalat hiba # %d\r\n%s"
      IdResourceStrings_RSStackEINTR,             L"Megszak\x00EDtott rendszerh\x00EDv\x00E1s."
      IdResourceStrings_RSStackEBADF,             L"Hib\x00E1s f\x00E1jlsz\x00E1m."
      Vcl_Consts_SToggleSwitchCaptionOff,         L"Ki"
      System_Win_ComConst_SOleError,              L"OLE hiba %.8x"
      System_Win_ComConst_SNoMethod,              L"'%s' m\x00F3dszert nem t\x00E1mogatja automatiz\x00E1l\x00E1si objektum"
      System_Win_ComConst_SVarNotObject,          L"V\x00E1ltoz\x00F3 nem hivatkozik automatiz\x00E1l\x00E1si objektumra"
      System_Win_ComConst_STooManyParams,         L"K\x00FCld\x00E9si m\x00F3dszer nem t\x00E1mogat 64 param\x00E9tern\x00E9l t\x00F6bbet"
      System_Win_ComConst_SDCOMNotInstalled,       L"DCOM nincs telep\x00EDtve."
      Vcl_ComStrs_sTabFailClear,                  L"Sikertelen tab vez\x00E9rl\x00E9s t\x00F6rl\x00E9s"
      Vcl_ComStrs_sTabFailDelete,                 L"Sikertelen tab t\x00F6rl\x00E9s %d indexn\x00E9l"
      Vcl_ComStrs_sTabFailRetrieve,               L"Sikertelen tab lek\x00E9r\x00E9s %d indexn\x00E9l"
      Vcl_ComStrs_sTabFailGetObject,              L"Sikertelen t\x00E1rgy lek\x00E9r\x00E9s %d indexn\x00E9l"
      Vcl_ComStrs_sTabFailSet,                    L"""%s"" tab be\x00E1ll\x00EDt\x00E1sa sikertelen %d indexn\x00E9l"
      Vcl_ComStrs_sTabFailSetObject,              L"T\x00E1rgy ve\x00E1ll\x00EDt\x00E1sa sikertelen %d indexn\x00E9l"
      Vcl_ComStrs_sTabMustBeMultiLine,            L"MultiLine-nak igaznak kell lennie, ha TabPosition tpLeft vagy tpRight"
      Vcl_ComStrs_sPageIndexError,                L"%d \x00E9rv\x00E9nytelen PageIndex \x00E9rt\x00E9k.  PageIndex-nek 0 and %d k\x00F6z\x00F6tt kell lennie."
      IdResourceStrings_RSInvalidSourceArray,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen forr\x00E1st\x00F6mb"
      IdResourceStrings_RSInvalidDestinationArray,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen c\x00E9lt\x00F6mb"
      Vcl_Consts_SStyleClassRegisterError,        L"'%s' st\x00EDlusoszt\x00E1ly m\x00E1r regisztr\x00E1lva"
      Vcl_Consts_SStyleNotFound,                  L"'%s' st\x00EDlus nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      Vcl_Consts_SStyleClassNotFound,             L"'%s' st\x00EDlusoszt\x00E1ly nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      Vcl_Consts_SStyleInvalidHandle,             L"\x00C9rv\x00E9nytelen st\x00EDluskezel\x00E9s"
      Vcl_Consts_SStyleFormatError,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen st\x00EDlusform\x00E1tum"
      Vcl_Consts_SStyleFileDescription,           L"VCL st\x00EDlusf\x00E1jl"
      Vcl_Consts_SStyleHookClassRegistered,       L"'%s' oszt\x00E1ly m\x00E1r regisztr\x00E1lva '%s'-nak."
      Vcl_Consts_SStyleHookClassNotRegistered,       L"'%s' oszt\x00E1ly nincs regisztr\x00E1lva '%s'-nak."
      Vcl_Consts_SStyleInvalidParameter,          L"%s paramet\x00E9ter nem lehet nulla"
      Vcl_Consts_SStyleHookClassNotFound,         L"StyleHook nincs regisztr\x00E1lva %s-hoz"
      Vcl_Consts_SStyleFeatureNotSupported,       L"St\x00EDlus \x00E1ltal nem t\x00E1mogatott tualjdon\x00E1sg"
      Vcl_Consts_SStyleNotRegistered,             L"'%s' st\x00EDlus nincs regisztr\x00E1lva"
      Vcl_Consts_SStyleUnregisterError,           L"Rendszerst\x00EDlus reisztr\x00E1ci\x00F3ja nem t\x00F6r\x00F6lhet\x0151"
      Vcl_Consts_SStyleNotRegisteredNoName,       L"St\x00EDlus nincs regisztr\x00E1lva"
      Vcl_Consts_sBeginInvokeNoHandle,            L"BeginInvoke nem h\x00EDvhat\x00F3 meg sz\x00FCl\x0151 vagy ablakkezel\x0151 n\x00E9lk\x00FCli vez\x00E9rl\x00E9sen"
      Vcl_Consts_SToggleSwitchCaptionOn,          L"Be"
      Vcl_Consts_SListBoxMustBeVirtual,           L"Listadoboz (%s) st\x00EDlusnak virtu\x00E1lisnak kell lenie sz\x00E1ml\x00E1l\x00F3 be\x00E1ll\x00EDt\x00E1s\x00E1hoz"
      Vcl_Consts_SANSIEncoding,                   L"ANSI"
      Vcl_Consts_SASCIIEncoding,                  L"ASCII"
      Vcl_Consts_SUnicodeEncoding,                L"Unicode"
      Vcl_Consts_SBigEndianEncoding,              L"Big Endian Unicode"
      Vcl_Consts_SUTF8Encoding,                   L"UTF-8"
      Vcl_Consts_SUTF7Encoding,                   L"UTF-7"
      Vcl_Consts_STrayIconRemoveError,            L"H\x00E9j\x00E9rtes\x00EDt\x00E9si ikon nem t\x00E1vol\x00EDthat\x00F3 el"
      Vcl_Consts_SPageControlNotSet,              L"PageControl el\x0151sz\x0151r kikell jel\x00F6lni"
      Vcl_Consts_SWindowsVistaRequired,           L"%s-hez Windows Vista vagy \x00FAjabb sz\x00FCks\x00E9ges"
      Vcl_Consts_STaskDlgButtonCaption,           L"Gomb%d"
      Vcl_Consts_STaskDlgRadioButtonCaption,       L"R\x00E1di\x00F3gomb%d"
      Vcl_Consts_SInvalidTaskDlgButtonCaption,       L"K\x00E9pal\x00E1\x00EDr\x00E1s nem lehet \x00FCres"
      Vcl_Consts_SStyleLoadError,                 L"'%s' st\x00EDlus nem t\x00F6lthet\x0151 be"
      Vcl_Consts_SStyleLoadErrors,                L"St\x00EDlus nem t\x00F6lthet\x0151 be: %s"
      Vcl_Consts_SStyleRegisterError,             L"'%s' st\x00EDlus m\x00E1r regisztr\x00E1lva"
      Vcl_Consts_SPreviewLabel,                   L"El\x0151n\x00E9zet"
      Vcl_Consts_SDockedCtlNeedsName,             L"Dokkolt vez\x00E9rl\x00E9snek nevet kell adni"
      Vcl_Consts_SDockTreeRemoveError,            L"Hiba vez\x00E9rl\x00E9s dokk f\x00E1b\x00F3l t\x00F6r\x00E9n\x0151 elt\x00E1vol\x00EDt\x00E1sakor "
      Vcl_Consts_SDockZoneNotFound,               L" - Dokk z\x00F3na nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      Vcl_Consts_SDockZoneHasNoCtl,               L" - Dokk z\x00F3n\x00E1nak nincs vez\x00E9rl\x00E9se"
      Vcl_Consts_SDockZoneVersionConflict,        L"Hiba dokk z\x00F3na adatfo\x00E9yamb\x00F3l t\x00F6rt\x00E9n\x0151 bez\x00F6\x00E9tse k\x00F6zben. V\x00E1rt verzi\x00F3 %d, de tal\x00E1va %d."
      Vcl_Consts_SPromptArrayTooShort,            L"\x00C9rt\x00E9kt\x00F6mb hossz\x00E1nak >= kell lennie s\x00FAg\x00F3t\x00F6mb \x00E9rt\x00E9k\x00E9n\x00E9l"
      Vcl_Consts_SPromptArrayEmpty,               L"Parancst\x00F6mb nem lehet \x00FCres"
      Vcl_Consts_SUsername,                       L"&Felh.n\x00E9v"
      Vcl_Consts_SPassword,                       L"&Jelsz\x00F3"
      Vcl_Consts_SDomain,                         L"&Domain"
      Vcl_Consts_SLogin,                          L"Bejelentk."
      Vcl_Consts_SErrorDownloadingURL,            L"URL bet\x00F6lt\x00E9si hiba: %s"
      Vcl_Consts_SUrlMonDllMissing,               L"%s nem t\x00F6lthet\x0151 be"
      Vcl_Consts_SSeparator,                      L"Elv\x00E1laszt\x00F3"
      Vcl_Consts_SErrorSettingCount,              L"%s be\x00E1ll\x00EDt\x00E1s hiba. Sz\x00E1ml\x00E1l\x00F3"
      Vcl_Consts_SmkcShift,                       L"Shift+"
      Vcl_Consts_SmkcCtrl,                        L"Ctrl+"
      Vcl_Consts_SmkcAlt,                         L"Alt+"
      Vcl_Consts_srNone,                          L"(Semmi)"
      Vcl_Consts_SOutOfRange,                     L"\x00C9rt\x00E9knek %d \x00E9s %d k\x00F6z\x00F6tt kell lennie"
      Vcl_Consts_sAllFilter,                      L"\x00D6sszes"
      Vcl_Consts_SInsertLineError,                L"Sort nem lehet besz\x00FArni"
      Vcl_Consts_SInvalidClipFmt,                 L"\x00C9rv\x00E9nytelen v\x00E1g\x00F3lap form\x00E1tum"
      Vcl_Consts_SIconToClipboard,                L"V\x00E1g\x00F3lap nem t\x00E1mogatja ikonokat"
      Vcl_Consts_SCannotOpenClipboard,            L"V\x00E1g\x00F3lap nem nyithat\x00F3 meg: %s"
      Vcl_Consts_SInvalidMemoSize,                L"Sz\x00F6veg meghaladja mem\x00F3ria kapac\x00EDt\x00E1s\x00E1t"
      Vcl_Consts_SInvalidPrinterOp,               L"M\x0171veletet nem t\x00E1mogatja kiv\x00E1lasztott nyomtat\x00F3"
      Vcl_Consts_SNoDefaultPrinter,               L"Nincs alap\x00E9rtelmezett nyomtat\x00F3 kiv\x00E1lasztva"
      Vcl_Consts_SDuplicateMenus,                 L"'%s' men\x00FC m\x00E1r m\x00E1r m\x00E1sik \x0171rlap \x00E1ltal haszn\x00E1lva"
      Vcl_Consts_SPictureLabel,                   L"K\x00E9p:"
      Vcl_Consts_SPictureDesc,                    L" (%dx%d)"
      Vcl_Consts_SMsgDlgClose,                    L"Bez\x00E1r"
      Vcl_Consts_SmkcBkSp,                        L"BkSp"
      Vcl_Consts_SmkcTab,                         L"Tab"
      Vcl_Consts_SmkcEsc,                         L"Esc"
      Vcl_Consts_SmkcEnter,                       L"Enter"
      Vcl_Consts_SmkcSpace,                       L"Sz\x00F3k\x00F6z"
      Vcl_Consts_SmkcPgUp,                        L"PgUp"
      Vcl_Consts_SmkcPgDn,                        L"PgDn"
      Vcl_Consts_SmkcEnd,                         L"End"
      Vcl_Consts_SmkcHome,                        L"Home"
      Vcl_Consts_SmkcLeft,                        L"Bal"
      Vcl_Consts_SmkcUp,                          L"Fel"
      Vcl_Consts_SmkcRight,                       L"Jobb"
      Vcl_Consts_SmkcDown,                        L"Le"
      Vcl_Consts_SmkcIns,                         L"Ins"
      Vcl_Consts_SmkcDel,                         L"Del"
      Vcl_Consts_SMaskEditErr,                    L"\x00C9rv\x00E9nytelen bemeneti \x00E9rt\x00E9k. Haszn\x00E1lja ESC gombot v\x00E1ltoz\x00E1sok visszavon\x00E1s\x00E1hoz."
      Vcl_Consts_SMsgDlgWarning,                  L"Figyelem"
      Vcl_Consts_SMsgDlgError,                    L"Hiba"
      Vcl_Consts_SMsgDlgInformation,              L"Inform\x00E1ci\x00F3"
      Vcl_Consts_SMsgDlgConfirm,                  L"Meger\x0151s\x00EDt"
      Vcl_Consts_SMsgDlgYes,                      L"Igen"
      Vcl_Consts_SMsgDlgNo,                       L"Nem"
      Vcl_Consts_SMsgDlgOK,                       L"OK"
      Vcl_Consts_SMsgDlgCancel,                   L"M\x00E9gse"
      Vcl_Consts_SMsgDlgHelp,                     L"Seg\x00EDts\x00E9g"
      Vcl_Consts_SMsgDlgAbort,                    L"Megszak\x00EDt"
      Vcl_Consts_SMsgDlgRetry,                    L"Ism\x00E9t"
      Vcl_Consts_SMsgDlgIgnore,                   L"Mell\x0151z"
      Vcl_Consts_SMsgDlgAll,                      L"\x00D6sszes"
      Vcl_Consts_SMsgDlgNoToAll,                  L"N&em mindre"
      Vcl_Consts_SMsgDlgYesToAll,                 L"Igen &midre"
      Vcl_Consts_SAbortButton,                    L"Megszak\x00EDt"
      Vcl_Consts_SAllButton,                      L"\x00D6sszes"
      Vcl_Consts_SCannotDragForm,                 L"\x0170rlap nem h\x00FAzhat\x00F3"
      Vcl_Consts_SVMetafiles,                     L"Metaf\x00E1jlok"
      Vcl_Consts_SVEnhMetafiles,                  L"Jav\x00EDtott Metaf\x00E1jlok"
      Vcl_Consts_SVIcons,                         L"Ikonok"
      Vcl_Consts_SVBitmaps,                       L"Bitmap"
      Vcl_Consts_SVTIFFImages,                    L"TIFF k\x00E9pek"
      Vcl_Consts_SGridTooLarge,                   L"R\x00E1cs t\x00FAl nagy a m\x0171velethez"
      Vcl_Consts_STooManyDeleted,                 L"T\x00FAl sok t\x00F6r\x00F6lt sor vagy oszlop"
      Vcl_Consts_SIndexOutOfRange,                L"R\x00E1csindex tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SFixedColTooBig,                 L"R\x00F6gz\x00EDtett oszlopok sz\x00E1m\x00E1nak kisebbnek kell lennie oszlopok sz\x00E1m\x00E1n\x00E1l"
      Vcl_Consts_SFixedRowTooBig,                 L"R\x00F6gz\x00EDtett sorok sz\x00E1m\x00E1nak kisebbnek kell lennie sorok sz\x00E1m\x00E1n\x00E1l"
      Vcl_Consts_SInvalidStringGridOp,            L"Nem sz\x00FArhat\x00F3 be vagy t\x00F6r\x00F6lhet\x0151 sor a r\x00E1csb\x00F3l"
      Vcl_Consts_SInvalidEnumValue,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen Enum \x00E9rt\x00E9k"
      Vcl_Consts_SMaskErr,                        L"\x00C9rv\x00E9nytelen bemeneti \x00E9rt\x00E9k"
      Vcl_Consts_SPrinting,                       L"Nyomtat\x00E1s folyamatban"
      Vcl_Consts_SPrinterIndexError,              L"Nyomtat\x00F3index tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SInvalidPrinter,                 L"\x00C9rv\x00E9nytelen kiv\x00E1lasztot nyomtat\x00F3"
      Vcl_Consts_SDeviceOnPort,                   L"%s %s-en"
      Vcl_Consts_SGroupIndexTooLow,               L"Csoportindex nem lehet kevesebb,mint el\x0151z\x0151 men\x00FC csoportindexe"
      Vcl_Consts_SNoMDIForm,                      L"\x0170rlap nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre. Nincs akt\x00EDv MDI \x0171rlap."
      Vcl_Consts_SImageCanvasNeedsBitmap,         L"Csak bitmap tartalm\x00FA k\x00E9p m\x00F3dos\x00EDthat\x00F3."
      Vcl_Consts_SControlParentSetToSelf,         L"Vez\x00E9rl\x00E9s nem lehet \x00F6nmaga sz\x00FCl\x0151je."
      Vcl_Consts_SOKButton,                       L"OK"
      Vcl_Consts_SCancelButton,                   L"M\x00E9gse"
      Vcl_Consts_SYesButton,                      L"Igen"
      Vcl_Consts_SNoButton,                       L"Nem"
      Vcl_Consts_SHelpButton,                     L"Seg\x00EDts\x00E9g"
      Vcl_Consts_SCloseButton,                    L"Bez\x00E1r"
      Vcl_Consts_SIgnoreButton,                   L"Mell\x0151z"
      Vcl_Consts_SRetryButton,                    L"Ism\x00E9t"
      Vcl_Consts_SImageWriteFail,                 L"ImageList adatok adatfolymba \x00EDr\x00E1sa sikertelen"
      Vcl_Consts_SWindowDCError,                  L"Ablakeszk\x00F6z \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9s ltrehoz\x00E1s hiba"
      Vcl_Consts_SWindowClass,                    L"Ablak oszt\x00E1ly l\x00E9trehoz\x00E1s hiba"
      Vcl_Consts_SCannotFocus,                    L"Letiltott vagy l\x00E1thatatlan ablak nem f\x00F3kusz\x00E1lhat\x00F3."
      Vcl_Consts_SParentRequired,                 L"'%s' vez\x00E9rl\x00E9s nem rendelkezik sz\x00FCl\x0151ablakkal"
      Vcl_Consts_SParentGivenNotAParent,          L"Adott sz\x00FCl\x0151 nem sz\x00FCl\x00E9je '%s'-nek"
      Vcl_Consts_SMDIChildNotVisible,             L"MDI ut\x00F3d \x0171rlap nem rejthet\x0151 el"
      Vcl_Consts_SVisibleChanged,                 L"L\x00E1that\x00F3s\x00E1g nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg OnShow-ban vagy OnHide-ben"
      Vcl_Consts_SCannotShowModal,                L"L\x00E1that\x00F3 ablakm\x00F3d nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre"
      Vcl_Consts_SScrollBarRange,                 L"G\x00F6rget\x0151s\x00E1v tulajdons\x00E1g tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SPropertyOutOfRange,             L"%s tulajdons\x00E1g tartom\x00E1nyom k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SMenuIndexError,                 L"Men\x00FCindex tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SMenuReinserted,                 L"Men\x00FC k\x00E9tszer besz\x00FArv"
      Vcl_Consts_SMenuNotFound,                   L"Men\x00FCben nincs almen\x00FC"
      Vcl_Consts_SNoTimers,                       L"Nincs el\x00E9g el\x00E9rhet\x0151 \x00FCtemez\x0151"
      Vcl_Consts_SNotPrinting,                    L"Nyomtat\x00F3 jelenleg nem nyomtat"
      Vcl_Consts_SInvalidPixelFormat,             L"\x00C9rv\x00E9nytelen pixelform\x00E1tum"
      Vcl_Consts_SInvalidImage,                   L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00E9p"
      Vcl_Consts_SScanLine,                       L"Vonalolvas\x00E1s index tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SChangeIconSize,                 L"Ikon m\x00E9rete nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg"
      Vcl_Consts_SChangeWicSize,                  L"WIC k\x00E9p m\x00E9rete nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg"
      Vcl_Consts_SOleGraphic,                     L"\x00C9rv\x00E9nytelen TOleGraphic m\x0171velet"
      Vcl_Consts_SUnknownExtension,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00E9pf\x00E1jl kiterjeszt\x00E9s (.%s)"
      Vcl_Consts_SUnknownClipboardFormat,         L"Nem t\x00E1mogatott v\x00E1g\x00F3lapform\x00E1tum"
      Vcl_Consts_SOutOfResources,                 L"Rendszerer\x0151forr\x00E1sokon k\x00EDv\x00FCl"
      Vcl_Consts_SNoCanvasHandle,                 L"V\x00E1szon nem teszi lehet\x0151v\x00E9 rajzol\x00E1st"
      Vcl_Consts_SInvalidTextFormatFlag,          L"'%s' sz\x00F6vegform\x00E1tum flag nem t\x00E1mogatott"
      Vcl_Consts_SInvalidImageSize,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00E9pm\x00E9ret"
      Vcl_Consts_SInvalidImageList,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen ImageList"
      Vcl_Consts_SReplaceImage,                   L"K\x00E9p nem cser\x00E9lhet\x0151 le"
      Vcl_Consts_SImageIndexError,                L"\x00C9rv\x00E9nytelen ImageList index"
      Vcl_Consts_SImageReadFail,                  L"ImageList adatok olvas\x00E1sa adatfolyamb\x00F3l sikertelen"
      System_RTLConsts_sObserverUnsupported,       L"Nem t\x00E1mogatott megfigyel\x0151"
      System_RTLConsts_sObserverMultipleSingleCast,       L"Nem lehet t\x00F6bb single cast megfigyel\x0151t hozz\x00E1adni a megfigyel\x0151 gy\x00FCjtem\x00E9nyhez"
      System_RTLConsts_sObserverNoInterface,       L"Objektum nem teljes\x00EDti megfigyel\x0151 fel\x00FCletet"
      System_RTLConsts_sObserverNoSinglecastFound,       L"Nincs %d ID single cast megfigyel\x0151 a megfigyel\x0151 gy\x0171jtem\x00E9nyhez hozz\x00E1adva"
      System_RTLConsts_sObserverNoMulticastFound,       L"Nincs %d ID multi cast megfigyel\x0151 a megfigyel\x0151 gy\x0171jtem\x00E9nyhez hozz\x00E1adva"
      System_RTLConsts_sObserverNotAvailable,       L"Megfigyel\x0151 nem \x00E9rhet\x0151 el"
      System_RTLConsts_SInvalidDateString,        L"\x00C9rv\x00E9nyt. d\x00E1tum karakt.l\x00E1nc: %s"
      System_RTLConsts_SInvalidTimeString,        L"\x00C9rv\x00E9nyt. id\x0151 karakt.l\x00E1nc: %s"
      System_RTLConsts_SInvalidOffsetString,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen id\x0151eltol\x00E1s karakterl\x00E1nc: %s"
      System_RTLConsts_sMustWaitOnOneEvent,       L"Legal\x00E1bb egy esem\x00E9nyre v\x00E1rni kell"
      System_RTLConsts_sBeginInvokeDestroying,       L"BeginInvoke nem h\x00EDvhat\x00F3 meg TComponent-en lez\x00E1r\x00E1si folyamat k\x00F6zben"
      Vcl_Consts_SInvalidTabPosition,             L"Tab poz\x00EDci\x00F3 nem kompatibilis aktu\x00E1lis tab st\x00EDlussal"
      Vcl_Consts_SInvalidTabStyle,                L"Tab st\x00EDlus nem kompatibilis aktu\x00E1lis tab poz\x00EDci\x00F3val"
      Vcl_Consts_SInvalidBitmap,                  L"\x00C9rv\x00E9nytelen bitmap k\x00E9p"
      Vcl_Consts_SInvalidIcon,                    L"\x00C9rv\x00E9nytelen ikonk\x00E9p"
      Vcl_Consts_SInvalidMetafile,                L"\x00C9rv\x00E9nytelen metaf\x00E1jl"
      System_RTLConsts_SVersion32,                L"32-bit kiad\x00E1s"
      System_RTLConsts_SVersion64,                L"64-bit kiad\x00E1s"
      System_RTLConsts_SWindows,                  L"Windows"
      System_RTLConsts_SWindowsVista,             L"Windows Vista"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2008,        L"Windows Server 2008"
      System_RTLConsts_SWindows7,                 L"Windows 7"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2008R2,       L"Windows Server 2008 R2"
      System_RTLConsts_SWindows2000,              L"Windows 2000"
      System_RTLConsts_SWindowsXP,                L"Windows XP"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2003,        L"Windows Server 2003"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2003R2,       L"Windows Server 2003 R2"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2012,        L"Windows Server 2012"
      System_RTLConsts_SWindowsServer2012R2,       L"Windows Server 2012 R2"
      System_RTLConsts_SWindows8,                 L"Windows 8"
      System_RTLConsts_SWindows8Point1,           L"Windows 8.1"
      System_RTLConsts_SWindows10,                L"Windows 10"
      System_RTLConsts_SNoIndex,                  L"Index nem nyithat\x00F3 meg"
      System_RTLConsts_SNoSearch,                 L"Keres\x00E9s nem nyithat\x00F3 meg"
      System_RTLConsts_SNoTableOfContents,        L"Tartalomjegyz\x00E9k nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SNoTopics,                 L"No topic-based help system installed"
      System_RTLConsts_SNothingFound,             L"%s-hez nem tal\x00E1lhat\x00F3 seg\x00EDts\x00E9g"
      System_RTLConsts_SArgumentOutOfRange,       L"Tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCli \x00E9rv"
      System_RTLConsts_SArgumentNil,              L"\x00C9rv nem lehet nulla"
      System_RTLConsts_SGenericItemNotFound,       L"Nem tal\x00E1lhat\x00F3 t\x00E9tel"
      System_RTLConsts_SGenericDuplicateItem,       L"Duplik\x00E1l\x00E1s nem enged\x00E9lyezett"
      System_RTLConsts_SInsufficientRtti,         L"Nem \x00E9rhet\x0151 el el\x00E9g RTTI m\x0171velet t\x00E1mogat\x00E1s\x00E1hoz"
      System_RTLConsts_SParameterCountMismatch,       L"Param\x00E9tersz\x00E1m nem egyezik"
      System_RTLConsts_SNonPublicType,            L"'%s' t\x00EDpus nincs felt\x00FCntetve az egys\x00E9g illeszt\x0151fel\x00FClet szakasz\x00E1ban"
      System_RTLConsts_SByRefArgMismatch,         L"VAR \x00E9s OUT \x00E9rvekenk pontosan egyezni\x00FCk kell param\x00E9tert\x00EDpussal"
      System_RTLConsts_SServiceNotFound,          L"Meghat\x00E1rozott bejelentkez\x00E9si azonos\x00EDt\x00F3 szolg\x00E1ltat\x00E1s nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SVersionStr,               L"%s (Verzi\x00F3 %d.%d, Build %d, %5:s)"
      System_RTLConsts_SSPVersionStr,             L"%s Service Pack %4:d (Verzi\x00F3 %1:d.%2:d, Build %3:d, %5:s)"
      System_RTLConsts_sArgumentOutOfRange_StringIndex,       L"Karakterl\x00E1ncindex tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl (%d). >= %d \x00E9s <= %d k\x00F6z\x00F6tt kell lennie."
      System_RTLConsts_sArgumentOutOfRange_InvalidUTF32,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen UTF32 karakter \x00E9rt\x00E9k.  >= 0 \x00E9s <= $10FFFF k\x00F6z\x00F6tt kell lennie, kiv\x00E9ve helyettes\x00EDt\x0151p\x00E1r tartom\x00E1nyok"
      System_RTLConsts_sArgument_InvalidHighSurrogate,       L"Magas helyettes\x00EDt\x0151 karakter egy k\x00F6vetkez\x0151 alacsony helyettes\x00EDt\x0151 karakter n\x00E9lk\x00FCl: %d-n\x00E9l. Elleln\x0151rizze karakterl\x00E1nc megfelel\x0151 k\x00F3dol\x00E1s\x00E1t."
      System_RTLConsts_sArgument_InvalidLowSurrogate,       L"Alacsony helyettes\x00EDt\x0151 karakter egy k\x00F6vetkez\x0151 magas helyettes\x00EDt\x0151 karakter n\x00E9lk\x00FCl: %d-n\x00E9l. Elleln\x0151rizze karakterl\x00E1nc megfelel\x0151 k\x00F3dol\x00E1s\x00E1t."
      System_RTLConsts_sInvalidStringAndObjectArrays,       L"Karakterl\x00E1ncok hossz\x00E1nak \x00E9s az objektumt\x00F6mb\x00F6knek egyenl\x0151nek kell lennie."
      System_RTLConsts_sNoConstruct,              L"%s oszt\x00E1ly nem ker\x00FCl l\x00E9trehoz\x00E1sra."
      System_RTLConsts_sInvalidTimeoutValue,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen id\x0151t\x00FAll\x00E9p\x00E9s \x00E9rt\x00E9k: %s"
      System_RTLConsts_sSpinCountOutOfRange,       L"SpinCount tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl. 0 \x00E9s %d k\x00F6z\x00F6tt kell lennie."
      System_RTLConsts_sTimespanTooLong,          L"T\x00FAl hossz\x00FA id\x0151tartam"
      System_RTLConsts_sInvalidTimespanDuration,       L"Id\x0151tartam nem adhat\x00F3 vissza, mert az abszol\x00FAt \x00E9rt\x00E9ke meghaladja TTimeSpan.MaxValue \x00E9rt\x00E9k\x00E9t"
      System_RTLConsts_sTimespanValueCannotBeNan,       L"\x00C9rt\x00E9k nem lehet NaN"
      System_RTLConsts_sCannotNegateTimespan,       L"Timespan \x00E9rt\x00E9k\x00E9nek neg\x00E1l\x00E1sa \x00E9rv\x00E9nytelen"
      System_RTLConsts_sInvalidTimespanFormat,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen id\x0151tartam form\x00E1tum"
      System_RTLConsts_sTimespanElementTooLong,       L"T\x00FAl hossz\x00F3 id\x0151tartam elem"
      System_RTLConsts_SNoContext,                L"Nincs tartalom\x00E9rz\x00E9keny seg\x00EDts\x00E9g telep\x00EDtve"
      System_RTLConsts_SNoContextFound,           L"%d \x00F6sszef\x00FCgg\x00E9shez nem tal\x00E1lhat\x00F3 seg\x00EDts\x00E9g"
      System_RTLConsts_SInputBufferExceed,        L"%s = %d bemeneti t\x00E1rol\x00F3 t\x00FAll\x00E9p\x00E9s, %s = %d"
      System_RTLConsts_SInvalidCharsInPath,       L"\x00DAtvonal \x00E9rv\x00E9nytelen karaktert tartalmaz"
      System_RTLConsts_SPathTooLong,              L"Meghat\x00E1rozott \x00FAtvonal t\x00FAl hossz\x00FA"
      System_RTLConsts_SPathNotFound,             L"Meghat\x00E1rozott \x00FAtvonal nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SPathFormatNotSupported,       L"Nem t\x00E1mogatott \x00FAtvonalform\x00E1tum"
      System_RTLConsts_SDriveNotFound,            L"Meghajt\x00F3 nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SFileNotFound,             L"Meghat\x00E1rozott f\x00E1jl nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_sWindowsSocketError,       L"Windows foglalat hiba: %s (%d), '%s' API-n"
      System_RTLConsts_sAsyncSocketError,         L"Aszinron foglalalt hiba %d"
      System_RTLConsts_sNoAddress,                L"Nincs c\x00EDm meghat\x00E1rozva"
      System_RTLConsts_sCannotListenOnOpen,       L"Nyitott foglalton nem lehet hallgatni"
      System_RTLConsts_sCannotCreateSocket,       L"\x00DAj foglalat nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre"
      System_RTLConsts_sSocketAlreadyOpen,        L"Foglalalt m\x00E1r nyitott"
      System_RTLConsts_sCantChangeWhileActive,       L"Akt\x00EDv foglalalt \x00E9rt\x00E9ke nem v\x00E1ltoztathat\x00F3 meg"
      System_RTLConsts_hNoFilterViewer,           L"Nincs sz\x0171r\x0151t t\x00E1mogat\x00F3 help"
      System_RTLConsts_sArgumentOutOfRange_Index,       L"Index tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl (%d).  Must be >= 0 and < %d"
      System_RTLConsts_SSeekNotImplemented,       L"%s.Keres\x00E9s nem ker\x00FClt v\x00E9grehajt\x00E1sra"
      System_RTLConsts_SSortedListError,          L"M\x0171velet nem enged\x00E9lyezett r\x00F6vid\x00EDtett list\x00E1n"
      System_RTLConsts_SStringExpected,           L"V\x00E1rhat\x00F3 karakterl\x00E1nc"
      System_RTLConsts_SSymbolExpected,           L"V\x00E1rhat\x00F3 %s"
      System_RTLConsts_SUnknownGroup,             L"%s nem oszt\x00E1lyregisztr\x00E1ci\x00F3s csoport"
      System_RTLConsts_SUnknownProperty,          L"%s tulajdons\x00E1g nem l\x00E9tezik"
      System_RTLConsts_SWriteError,               L"Adatfolyam\x00EDr\x00E1s hiba"
      System_RTLConsts_SThreadCreateError,        L"Sz\x00E1l l\x00E9trehoz\x00E1s hiba: %s"
      System_RTLConsts_SThreadError,              L"Sz\x00E1l hiba: %s (%d)"
      System_RTLConsts_SThreadExternalTerminate,       L"K\x00FCls\x0151leg l\x00E9trehozott sz\x00E1lat nem lehet lez\x00E1rni"
      System_RTLConsts_SThreadExternalWait,       L"K\x00FCls\x0151leg l\x00E9trehozott sz\x00E1lra nem lehet v\x00E1rni"
      System_RTLConsts_SThreadStartError,         L"Ind\x00EDt\x00E1s nem h\x00EDvhat\x00F3 meg fut\x00F3 vagy felf\x00FCggesztett sz\x00E1l eset\x00E9n"
      System_RTLConsts_SThreadExternalCheckTerminated,       L"CheckTerminated nem h\x00EDvhat\x00F3 meg k\x00FCls\x0151leg l\x00E9trehozott sz\x00E1l eset\x00E9n"
      System_RTLConsts_SThreadExternalSetReturnValue,       L"SetReturnValue nem h\x00EDvhat\x00F3 meg k\x00FCls\x0151leg l\x00E9trehozott sz\x00E1l eset\x00E9n"
      System_RTLConsts_SParamIsNil,               L"%s param\x00E9ter nem lehet nulla"
      System_RTLConsts_SParamIsNegative,          L"%s param\x00E9ter nem lehet negat\x00EDv \x00E9rt\x00E9k\x00FC"
      System_RTLConsts_SLineTooLong,              L"T\x00FAl hossz\x00FA sor"
      System_RTLConsts_SListCapacityError,        L"Listakapc\x00EDt\x00E1s hat\x00E1ron k\x00EDv\x00FCl (%d)"
      System_RTLConsts_SListCountError,           L"Listasz\x00E1m hat\x00E1ron k\x00EDv\x00FCl (%d)"
      System_RTLConsts_SListIndexError,           L"Listaindex hat\x00E1ron k\x00EDv\x00FCl (%d)"
      System_RTLConsts_SMemoryStreamError,        L"Kev\x00E9s mem\x00F3ria adatfolyam mem\x00F3ria kiterjeszt\x00E9sekor"
      System_RTLConsts_SNoComSupport,             L"%s nem lett regisztr\x00E1lva COM oszt\x00E1lyk\x00E9nt"
      System_RTLConsts_SNumberExpected,           L"V\x00E1rhat\x00F3 sz\x00E1m"
      System_RTLConsts_SAnsiUTF8Expected,         L"ANSI vagy UTF8 k\x00F3dol\x00E1s v\x00E1rhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SParseError,               L"%s %d soron"
      System_RTLConsts_SPropertyException,        L"Olvas\x00E1s hiba %s%s%s: %s"
      System_RTLConsts_SReadError,                L"Adatfolyamolvas\x00E1s hiba"
      System_RTLConsts_SReadOnlyProperty,         L"Csak olvashat\x00F3 tulajdons\x00E1g"
      System_RTLConsts_SRegCreateFailed,          L"%s kulcs l\x00E9trehoz\x00E1sa sikertelen"
      System_RTLConsts_SRegGetDataFailed,         L"Sikertelen adatlek\x00E9r\x00E9s '%s'-hoz"
      System_RTLConsts_SRegSetDataFailed,         L"Sikertelen adatbe\x00E1ll\x00EDt\x00E1s '%s'-hoz"
      System_RTLConsts_SResNotFound,              L"%s forr\x00E1s nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SDuplicateItem,            L"Lista nem teszi lehet\x0151v\x00E9 duplik\x00E1l\x00E1st ($0%x)"
      System_RTLConsts_SDuplicateName,            L"%s nev\x00FC komponens ,\x00E1r l\x00E9tezik"
      System_RTLConsts_SDuplicateString,          L"karakterl\x00E1nc lista nem teszi lehet\x0151v\x00E9 duplik\x00E1l\x00E1st"
      System_RTLConsts_SFCreateErrorEx,           L"""%s"" f\x00E1jl nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre. %s"
      System_RTLConsts_SFOpenErrorEx,             L"""%s"" f\x00E1jl nem nyithat\x00F3 meg. %s"
      System_RTLConsts_SIdentifierExpected,       L"V\x00E1rhat\x00F3 azonos\x00EDt\x00F3"
      System_RTLConsts_SIniFileWriteError,        L"%s nem \x00EDrhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SInvalidBinary,            L"\x00C9rv\x00E9nytelen bin\x00E1ris \x00E9rt\x00E9k"
      System_RTLConsts_SInvalidFileName,          L"\x00C9rv\x00E9nytelen f\x00E1jln\x00E9v - %s"
      System_RTLConsts_SInvalidImage,             L"\x00C9rv\x00E9nytelen adatfolyam form\x00E1tum"
      System_RTLConsts_SInvalidName,              L"''%s'' \x00E9rv\x00E9nytelen komponensn\x00E9v"
      System_RTLConsts_SInvalidProperty,          L"\x00C9rv\x00E9nytelen tulajdons\x00E1g \x00E9rt\x00E9k"
      System_RTLConsts_SInvalidPropertyPath,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen tulajdons\x00E1g \x00FAtvonal"
      System_RTLConsts_SInvalidPropertyValue,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen tulajdons\x00E1g \x00E9rt\x00E9k"
      System_RTLConsts_SInvalidRegType,           L"\x00C9rv\x00E9nytelen adatt\x00EDpus '%s'-hoz"
      System_RTLConsts_SInvalidString,            L"\x00C9rv\x00E9nytelen sz\x00F6veg\x00E1lland\x00F3"
      System_SysConst_SInvalidDestinationArray,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen c\x00E9lt\x00F6mb"
      System_SysConst_SCharIndexOutOfBounds,       L"(%d) arakterindex hat\x00E1ron k\x00EDv\x00FCl"
      System_SysConst_SByteIndexOutOfBounds,       L"(%d) kezd\x0151index hat\x00E1ron k\x00EDv\x00FCl"
      System_SysConst_SInvalidCharCount,          L"\x00C9rv\x00E9nytelen sz\x00E1m (%d)"
      System_SysConst_SInvalidDestinationIndex,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen c\x00E9lindex (%d)"
      System_SysConst_SInvalidCodePage,           L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00F3dkap"
      System_SysConst_SInvalidEncodingName,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen k\x00F3dol\x00E1si n\x00E9v"
      System_SysConst_SNoMappingForUnicodeCharacter,       L"C\x00E9l multi-b\x00E1jt k\x00F3dodalon szerepl\x0151 Unicode karakterhez nincs \x00F6sszerendel\x00E9s"
      System_RTLConsts_SAncestorNotFound,         L"'%s' el\x0151dje nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SAssignError,              L"%s nemjel\x00F6lhet\x0151 ki %s-h\x00F6z"
      System_RTLConsts_SBitsIndexError,           L"Bitindex tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      System_RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError,       L"Csak olvashat\x00F3 forr\x00E1s adatfolyam nem \x00EDrhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SCharExpected,             L"''%s'' v\x00E1rhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SCheckSynchronizeError,       L"CheckSynchronize $%x sz\x00E1lb\x00F3l megh\x00EDvva, ami nem a f\x0151 sz\x00E1l"
      System_RTLConsts_SClassNotFound,            L"%s oszt\x00E1ly nem tal\x00E1lhat\x00F3"
      System_RTLConsts_SDuplicateClass,           L"%s nev\x00FC oszt\x00E1ly m\x00E1r l\x00E9tezik"
      System_SysConst_SShortDayNameSun,           L"Vas"
      System_SysConst_SShortDayNameMon,           L"H\x00E9t"
      System_SysConst_SShortDayNameTue,           L"Ked"
      System_SysConst_SShortDayNameWed,           L"Sze"
      System_SysConst_SShortDayNameThu,           L"Cs\x00FC"
      System_SysConst_SShortDayNameFri,           L"P\x00E9n"
      System_SysConst_SShortDayNameSat,           L"Szo"
      System_SysConst_SLongDayNameSun,            L"Vas\x00E1rnap"
      System_SysConst_SLongDayNameMon,            L"H\x00E9tf\x0151"
      System_SysConst_SLongDayNameTue,            L"Kedd"
      System_SysConst_SLongDayNameWed,            L"Szerda"
      System_SysConst_SLongDayNameThu,            L"Cs\x00FCt\x00F6rt\x00F6k"
      System_SysConst_SLongDayNameFri,            L"P\x00E9ntek"
      System_SysConst_SLongDayNameSat,            L"Szombat"
      System_SysConst_SCannotCreateDir,           L"K\x00F6nyvt\x00E1r nem hozhat\x00F3 l\x00E9tre"
      System_SysConst_SInvalidSourceArray,        L"\x00C9rv\x00E9nytelen forr\x00E1s t\x00F6mb"
      System_SysConst_SShortMonthNameSep,         L"Szep"
      System_SysConst_SShortMonthNameOct,         L"Okt"
      System_SysConst_SShortMonthNameNov,         L"Nov"
      System_SysConst_SShortMonthNameDec,         L"Dec"
      System_SysConst_SLongMonthNameJan,          L"Janu\x00E1r"
      System_SysConst_SLongMonthNameFeb,          L"Febru\x00E1r"
      System_SysConst_SLongMonthNameMar,          L"M\x00E1rcius"
      System_SysConst_SLongMonthNameApr,          L"\x00C1prilis"
      System_SysConst_SLongMonthNameMay,          L"M\x00E1jus"
      System_SysConst_SLongMonthNameJun,          L"J\x00FAnius"
      System_SysConst_SLongMonthNameJul,          L"J\x00FAlius"
      System_SysConst_SLongMonthNameAug,          L"Augusztus"
      System_SysConst_SLongMonthNameSep,          L"Szeptember"
      System_SysConst_SLongMonthNameOct,          L"Okt\x00F3ber"
      System_SysConst_SLongMonthNameNov,          L"November"
      System_SysConst_SLongMonthNameDec,          L"December"
      System_SysConst_SNoMonitorSupportException,       L"Monitort\x00E1mogat\x00E1si funkci\x00F3 nincs elnd\x00EDtva"
      System_SysConst_SNotImplemented,            L"Tulajdons\x00E1g nincs v\x00E9grehajtva"
      System_SysConst_SObjectDisposed,            L"M\x00F3dszerh\x00EDv\x00E1s elvetett objektumon"
      System_SysConst_SAssertError,               L"%s (%s, %d vonal)"
      System_SysConst_SAbstractError,             L"Elvont hiba"
      System_SysConst_SModuleAccessViolation,       L"Hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s s\x00E9rt\x00E9s %p c\x00EDm\x0171 modulban '%s'. %p c\x00EDme %s"
      System_SysConst_SOSError,                   L"Rendszerhiba.  K\x00F3d: %d.\r\n%s%s"
      System_SysConst_SUnkOSError,                L"Sikertelen OS funkci\x00F3 megh\x00EDv\x00E1s"
      System_SysConst_SShortMonthNameJan,         L"Jan"
      System_SysConst_SShortMonthNameFeb,         L"Feb"
      System_SysConst_SShortMonthNameMar,         L"M\x00E1r"
      System_SysConst_SShortMonthNameApr,         L"\x00C1pr"
      System_SysConst_SShortMonthNameMay,         L"M\x00E1j"
      System_SysConst_SShortMonthNameJun,         L"J\x00FAn"
      System_SysConst_SShortMonthNameJul,         L"J\x00FAl"
      System_SysConst_SShortMonthNameAug,         L"Aug"
      System_SysConst_SVarTypeOutOfRangeWithPrefix,       L"Egyedi v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus (%s%.4x) tartom\x00E1nyon k\x00EDv\x00FCl"
      System_SysConst_SVarTypeAlreadyUsedWithPrefix,       L"Egyedi v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus (%s%.4x) m\x00E1r haszn\x00E1latban %s \x00E1ltal"
      System_SysConst_SVarTypeNotUsableWithPrefix,       L"Egyedi v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus (%s%.4x) nem haszn\x00E1lhat\x00F3"
      System_SysConst_SVarTypeTooManyCustom,       L"T\x00FAl sok egyedi v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus ker\x00FClt regisztr\x00E1l\x00E1sra"
      System_SysConst_SVarTypeCouldNotConvert,       L"(%s) v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus nem alak\x00EDthat\x00F3 \x00E1t (%s) v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpuss\x00E1"
      System_SysConst_SVarTypeConvertOverflow,       L"T\x00FAlcsordul\x00E1s (%s) v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus (%s) v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpuss\x00E1 alak\x00EDt\x00E1sakor"
      System_SysConst_SVarOverflow,               L"V\x00E1ltoz\x00F3 t\x00FAlcsordul\x00E1s"
      System_SysConst_SVarInvalid,                L"\x00C9rv\x00E9nytelen \x00E9rv"
      System_SysConst_SVarBadType,                L"\x00C9rv\x00E9nytelen v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus"
      System_SysConst_SVarNotImplemented,         L"Nem t\x00E1mogatott m\x0171velet"
      System_SysConst_SVarUnexpected,             L"V\x00E1ratlan v\x00E1ltoz\x00F3hiba"
      System_SysConst_SExternalException,         L"K\x00FCls\x0151 kiv\x00E9tel %x"
      System_SysConst_SAssertionFailed,           L"Sikertelen \x00E1ll\x00EDt\x00E1s"
      System_SysConst_SIntfCastError,             L"Nem t\x00E1mogatott illeszt\x0151"
      System_SysConst_SSafecallException,         L"Safecall m\x00F3dszer kiv\x00E9tel"
      System_SysConst_SMonitorLockException,       L"Objektumz\x00E1r nem rendelkezik tulajdonossal"
      System_SysConst_SException,                 L"%s modul %s kiv\x00E9tel %p-n\x00E9l.\r\n%s%s\r\n"
      System_SysConst_SExceptTitle,               L"Alkalmaz\x00E1s hiba"
      System_SysConst_SInvalidFormat,             L"'%s' form\x00E1tum \x00E9rv\x00E9nytelen vagy nemkompatibilis \x00E9rvvel"
      System_SysConst_SArgumentMissing,           L"Nincs \x00E9rv '%s'-hez"
      System_SysConst_SDispatchError,             L"V\x00E1ltoz\x00F3h\x00EDv\x00E1si m\x00F3dszer nem t\x00E1mogatott"
      System_SysConst_SReadAccess,                L"Olvas\x00E1s"
      System_SysConst_SWriteAccess,               L"\x00CDr\x00E1s"
      System_SysConst_SExecuteAccess,             L"V\x00E9grehajt\x00E1s"
      System_SysConst_SInvalidAccess,             L"\x00C9rv\x00E9nytelen hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s"
      System_SysConst_SVarArrayCreate,            L"Hiba v\x00E1ltoz\x00F3 vagy biztons\x00E1gi t\x00F6mb l\x00E9trehoz\x00E1sakor"
      System_SysConst_SVarArrayBounds,            L"K\x00F6t\x00E9sen k\x00EDv\x00FCli v\x00E1ltoz\x00F3 vagy biztons\x00E1gi t\x00F6mb"
      System_SysConst_SVarArrayLocked,            L"V\x00E1ltoz\x00F3 vagy biztons\x00E1gi t\x00F6mb z\x00E1rolva"
      System_SysConst_SInvalidVarCast,            L"\x00C9rv\x00E9nytelen v\x00E1ltoz\x00F3t\x00EDpus \x00E1talak\x00EDt\x00E1s"
      System_SysConst_SInvalidVarOp,              L"\x00C9rv\x00E9nytelen v\x00E1ltoz\x00F3m\x0171velet"
      System_SysConst_SInvalidVarNullOp,          L"\x00C9rv\x00E9nytelen NULL v\x00E1ltoz\x00F3 m\x0171velet"
      System_SysConst_SInvalidVarOpWithHResultWithPrefix,       L"\x00C9rv\x00E9nytelen v\x00E1ltoz\x00F3m\x0171velet (%s%.8x)\n%s"
      System_SysConst_SInvalidInput,              L"\x00C9rv\x00E9nytelen sz\x00E1mbevitel"
      System_SysConst_SDivByZero,                 L"Oszt\x00E1s null\x00E1val"
      System_SysConst_SRangeError,                L"Tartom\x00E1nyellen\x0151rz\x00E9s hiba"
      System_SysConst_SIntOverflow,               L"Eg\x00E9szsz\x00E1m t\x00FAlcsordul\x00E1s"
      System_SysConst_SInvalidOp,                 L"\x00C9rv\x00E9nytelen lebeg\x0151pontos m\x0171velet"
      System_SysConst_SZeroDivide,                L"Lebeg\x0151pontos oszt\x00E1s null\x00E1val"
      System_SysConst_SOverflow,                  L"Lebeg\x0151pont t\x00FAlcsordul\x00E1s"
      System_SysConst_SUnderflow,                 L"Lebeg\x0151pont al\x00E1csordul\x00E1s"
      System_SysConst_SInvalidPointer,            L"\x00C9rv\x00E9nytelken mutat\x00F3m\x0171velet"
      System_SysConst_SInvalidCast,               L"\x00C9rv\x00E9nytelen t\x00EDpusinform\x00E1ci\x00F3 oszt\x00E1ly"
      System_SysConst_SAccessViolationArg3,       L"Hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s s\x00E9rt\x00E9s %p c\x00EDmen. %p c\x00EDm %s"
      System_SysConst_SAccessViolationNoArg,       L"Hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s s\x00E9rt\x00E9s"
      System_SysConst_SStackOverflow,             L"Verem t\x00FAlcsordul\x00E1s"
      System_SysConst_SControlC,                  L"Control-C le\x00FCt\x00E9s"
      System_SysConst_SPrivilege,                 L"Privilegiz\x00E1lt utas\x00EDt\x00E1s"
      System_SysConst_SOperationAborted,          L"M\x0171velet megszak\x00EDtva"
      System_SysConst_SUnknown,                   L"<ismeretlen>"
      System_SysConst_SInvalidInteger,            L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen eg\x00E9sz sz\x00E1m"
      System_SysConst_SInvalidFloat,              L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen lebeg\x0151pontos \x00E9rt\x00E9k"
      System_SysConst_SInvalidDate,               L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen d\x00E1tum"
      System_SysConst_SInvalidTime,               L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen id\x0151"
      System_SysConst_SInvalidDateTime,           L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen d\x00E1tum \x00E9s id\x0151"
      System_SysConst_SInvalidTimeStamp,          L"'%d.%d' \x00E9rv\x00E9nytelen id\x0151b\x00E9lyeg"
      System_SysConst_SInvalidGUID,               L"'%s' \x00E9rv\x00E9nytelen GUID \x00E9rt\x00E9k"
      System_SysConst_STimeEncodeError,           L"\x00C9rv\x00E9nytelen id\x0151k\x00F3dol\x00E1si \x00E9rv"
      System_SysConst_SDateEncodeError,           L"\x00C9rv\x00E9nytelen d\x00E1tumk\x00F3dol\x00E1si \x00E9rv"
      System_SysConst_SOutOfMemory,               L"Kev\x00E9s mem\x00F3ria"
      System_SysConst_SInOutError,                L"%d I/O hiba"
      System_SysConst_STooManyOpenFiles,          L"T\x00FAl sok nyitott f\x00E1jl"
      System_SysConst_SAccessDenied,              L"F\x00E1jl hozz\x00E1f\x00E9r\x00E9s megtagadva"
      System_SysConst_SEndOfFile,                 L"F\x00E1jl v\x00E9g\x00E9n t\x00FAli olvas\x00E1s"
      System_SysConst_SDiskFull,                  L"Lemez megtelt"
 
 END
