/* VER140
  Generated by the Borland Delphi Pascal Compiler
  because -GD or --drc was supplied to the compiler.

  This file contains compiler-generated resources that
  were bound to the executable.
  If this file is empty, then no compiler-generated
  resources were bound to the produced executable.
*/

#define JConsts_sJPEGImageFile 65104
#define Teksty__Wy__cz_wszystkie_makra_ 65120
#define Teksty__Modul_S_podl_do_centr_S_ 65121
#define Teksty__Nie_mozna_zmienic_typu_centrali_ 65122
#define OleConst_SCannotActivate 65123
#define OleConst_SNoWindowHandle 65124
#define OleConst_SInvalidLicense 65125
#define OleConst_SNotLicensed 65126
#define OleConst_sNoRunningObject 65127
#define JvHidControllerClass_RsEDeviceCannotBeIdentified 65128
#define JvHidControllerClass_RsEDeviceCannotBeOpened 65129
#define XMLConst_SDuplicateRegistration 65130
#define XMLConst_SDOMNotSupported 65131
#define XMLConst_SNodeExpected 65132
#define XMLConst_SMSDOMNotInstalled 65133
#define JConsts_sChangeJPGSize 65134
#define JConsts_sJPEGError 65135
#define Teksty__test_syntezera_ 65136
#define Teksty__u_yj_ 65137
#define Teksty__Import_ 65138
#define Teksty__Dane_DloadX_ 65139
#define Teksty__Nagraj_ 65140
#define Teksty__wyb_r_ 65141
#define Teksty__Wyj_cie_z_prog_ 65142
#define Teksty__typ_cent_niezg_ 65143
#define Teksty__Audio_device_ 65144
#define Teksty__Level_ 65145
#define Teksty__bez_linii_wewn___ 65146
#define Teksty__bez_wewn__bez_cz__na_wej_cie__ 65147
#define Teksty__Plik_wczytano_ 65148
#define Teksty__Pliku_nie_wczytano_ 65149
#define Teksty__Na_porcie_USB_jest_VG 65150
#define Teksty__otworzyc_usb_ 65151
#define Teksty__Po__czono_z_modu_em_VG1__ 65152
#define Teksty__Po__czono_z_nieznanym_modu_em__ 65153
#define Teksty__Odczyta__daneX_ 65154
#define Teksty__Odczyt__ 65155
#define Teksty__Zapis__ 65156
#define Teksty__B__d_wyznaczenia_adresu_do_zapisu__ 65157
#define Teksty__pe_ne_ 65158
#define Teksty__nocne_ 65159
#define Teksty__dzienne_ 65160
#define Teksty__Aktywne_ 65161
#define Teksty__Za__cz_wyj_cia_ 65162
#define Teksty__Wy__cz_wyj_cia_ 65163
#define Teksty__Nazwy_w_INT_VG_ 65164
#define Teksty__Nazwy_w_centrali_alarmowej_ 65165
#define Teksty__przepisa__wszystkieX_ 65166
#define Teksty__Nazwy_INT_VG__Centrala_Alarmowa_ 65167
#define Teksty__Wykorzystanie_pamieci_ 65168
#define Teksty__Ilosc_komunikatow_ 65169
#define Teksty__Czas_komunikatow_ 65170
#define Teksty__Pozostaly_czas_ 65171
#define Teksty__Niewykorzystany_czas_ 65172
#define Teksty__Uporzadkuj_ 65173
#define Teksty__Za_d_ugi_komunikat_ 65174
#define Teksty__Maksymalna_d_ugo__X_16_sek__ 65175
#define Teksty__Zapisa__dane_na_dyskX_ 65176
#define Teksty__Komunikaty_menu_nie_zsyntezowane__ 65177
#define Teksty__Usun___komunkikat_powiadamiania_nr__ 65178
#define Teksty__Nieodpowiedni_format_pliku__ 65179
#define Teksty__B__d_WWW_TTS__tekstX_ 65180
#define Teksty__Spr_int_spro_poz_ 65181
#define Teksty__Po__czono_z_nowym_modu_em__ 65182
#define Teksty__Po__czono_z_modu_em_ 65183
#define Teksty__Zablokuj_czasowo_ 65184
#define Teksty__Zablokuj_trwale_ 65185
#define Teksty__No_free_memory_for_new_message__ 65186
#define Teksty__Massage_sizeX__ 65187
#define Teksty__Free_memoryX__ 65188
#define Teksty__Zapisa__komunikatX_ 65189
#define Teksty__Czy_na_pewno_wymieni__wszystkie_komunikaty_na_noweX_ 65190
#define Teksty__Otworzy__zbi_r_danych_tego_modu_X_ 65191
#define Teksty__Komunikaty_powiadamiania_ 65192
#define Teksty__Komunikat_powiadamiania_ 65193
#define Teksty__Domy_lny_ 65194
#define Teksty__Pos_uchaj_ 65195
#define Teksty__Glos_ 65196
#define Teksty__Syntezuj_ 65197
#define Teksty__Syntezuj_brakujace_ 65198
#define Teksty__Syntezuj_wszystkie_ 65199
#define Teksty__Zamkn___programX_ 65200
#define Teksty__Zalacz_czuwanie_ 65201
#define Teksty__Wylacz_czuwanie_ 65202
#define Teksty__Program_konfiguracyjny_modu_u_INT_VG__ 65203
#define Teksty__Makro_ 65204
#define Teksty__Wy__ 65205
#define Teksty__U___ 65206
#define Teksty__M__ 65207
#define Teksty__E__ 65208
#define Teksty__A__ 65209
#define Teksty__kom__domy_lny_ 65210
#define Teksty__Komunikaty_ 65211
#define Teksty__Powitanie_ 65212
#define Teksty__Makra_ 65213
#define Teksty__Strefy_ 65214
#define Teksty__Cyfry_ 65215
#define Teksty__Pomoc_ 65216
#define Teksty__Dane_centrali_alarmowej_ 65217
#define Teksty__Przerwij_ 65218
#define Teksty__Menu_ 65219
#define Teksty__Nazwy_ 65220
#define Teksty__U_ytkownika_ 65221
#define Teksty__program_nie_obs_ 65222
#define Teksty__Zapisa__wszystko__ 65223
#define Teksty__test_ 65224
#define Teksty__OdblokujX_ 65225
#define Teksty__Ustawienia_producenta_ 65226
#define Teksty__We__ 65227
#define Teksty__Zapis_nie_powi_d__si______ 65228
#define Teksty__Odczyt_nie_powi_d__si______ 65229
#define Teksty__Przywr_ci__ustawienia_fabryczne_modu_uX_ 65230
#define Teksty__Przywr_cenie_ustawienia_fabrycznych_skasuje_wszystkie_wprowadzone_dane__ 65231
#define Teksty__Port__ 65232
#define Teksty___niedost_pny_lub_ju__w_u_yciu___ 65233
#define Teksty__Anuluj_ 65234
#define Teksty___sek__ 65235
#define Teksty__Kasuj_ 65236
#define Teksty__Nie_uda_o_si__odczyta__pliku___ 65237
#define Teksty__Plik_ma_z_y_format_lub_jest_uszkodzony__ 65238
#define Teksty__Kontynuowa_X_ 65239
#define Teksty__Pozosta_e_ 65240
#define Teksty__Manipulatory_ 65241
#define Teksty__Alarmy_ 65242
#define Teksty__Zamknij_ 65243
#define Teksty__WersjaX__ 65244
#define Teksty__Komunikat_ 65245
#define Teksty__Czas_ 65246
#define Teksty__Plik_ 65247
#define Teksty_Strefy 65248
#define Teksty__U_ytkownicy_ 65249
#define Teksty__Administratorzy_ 65250
#define Teksty__Str__ 65251
#define Teksty__Wej_cia_ 65252
#define Teksty__Syntezer_ 65253
#define Teksty__wyj_cia_ 65254
#define Teksty__Nowy_ 65255
#define Teksty__Otw_rz_ 65256
#define Teksty__Zapisz_ 65257
#define Teksty__Zapisz_jako____ 65258
#define Teksty__Wyj_cie_ 65259
#define Teksty__Konfiguracja_ 65260
#define Teksty__Port_COM_ 65261
#define Teksty__O_programie____ 65262
#define Teksty__Awarie_ 65263
#define ComStrs_sPageIndexError 65264
#define ComStrs_sInvalidComCtl32 65265
#define IdResourceStrings_RSStatusResolving 65266
#define IdResourceStrings_RSStatusConnecting 65267
#define IdResourceStrings_RSStatusConnected 65268
#define IdResourceStrings_RSStatusDisconnecting 65269
#define IdResourceStrings_RSStatusDisconnected 65270
#define IdResourceStrings_RSStatusText 65271
#define IdResourceStrings_RSCoderNoTableEntryNotFound 65272
#define ComConst_SOleError 65273
#define ComConst_SNoMethod 65274
#define ComConst_SVarNotObject 65275
#define ComConst_STooManyParams 65276
#define ComConst_SDCOMNotInstalled 65277
#define Teksty__LANGUAGE_ 65278
#define Teksty_ekspandery 65279
#define Consts_SErrorSettingCount 65280
#define Consts_SListBoxMustBeVirtual 65281
#define HelpIntfs_hNoTableOfContents 65282
#define HelpIntfs_hNothingFound 65283
#define HelpIntfs_hNoContext 65284
#define HelpIntfs_hNoTopics 65285
#define ComStrs_sTabFailClear 65286
#define ComStrs_sTabFailDelete 65287
#define ComStrs_sTabFailRetrieve 65288
#define ComStrs_sTabFailGetObject 65289
#define ComStrs_sTabFailSet 65290
#define ComStrs_sTabFailSetObject 65291
#define ComStrs_sTabMustBeMultiLine 65292
#define ComStrs_sInvalidIndex 65293
#define ComStrs_sInsertError 65294
#define ComStrs_sInvalidOwner 65295
#define Consts_SmkcAlt 65296
#define Consts_SOutOfRange 65297
#define Consts_SInsertLineError 65298
#define Consts_SInvalidClipFmt 65299
#define Consts_SIconToClipboard 65300
#define Consts_SCannotOpenClipboard 65301
#define Consts_SInvalidMemoSize 65302
#define Consts_SDuplicateMenus 65303
#define Consts_SDockedCtlNeedsName 65304
#define Consts_SDockTreeRemoveError 65305
#define Consts_SDockZoneNotFound 65306
#define Consts_SDockZoneHasNoCtl 65307
#define Consts_SMultiSelectRequired 65308
#define Consts_SErrorDownloadingURL 65309
#define Consts_SUrlMonDllMissing 65310
#define Consts_SSeparator 65311
#define Consts_SmkcTab 65312
#define Consts_SmkcEsc 65313
#define Consts_SmkcEnter 65314
#define Consts_SmkcSpace 65315
#define Consts_SmkcPgUp 65316
#define Consts_SmkcPgDn 65317
#define Consts_SmkcEnd 65318
#define Consts_SmkcHome 65319
#define Consts_SmkcLeft 65320
#define Consts_SmkcUp 65321
#define Consts_SmkcRight 65322
#define Consts_SmkcDown 65323
#define Consts_SmkcIns 65324
#define Consts_SmkcDel 65325
#define Consts_SmkcShift 65326
#define Consts_SmkcCtrl 65327
#define Consts_SMsgDlgWarning 65328
#define Consts_SMsgDlgError 65329
#define Consts_SMsgDlgInformation 65330
#define Consts_SMsgDlgConfirm 65331
#define Consts_SMsgDlgYes 65332
#define Consts_SMsgDlgNo 65333
#define Consts_SMsgDlgOK 65334
#define Consts_SMsgDlgCancel 65335
#define Consts_SMsgDlgHelp 65336
#define Consts_SMsgDlgAbort 65337
#define Consts_SMsgDlgRetry 65338
#define Consts_SMsgDlgIgnore 65339
#define Consts_SMsgDlgAll 65340
#define Consts_SMsgDlgNoToAll 65341
#define Consts_SMsgDlgYesToAll 65342
#define Consts_SmkcBkSp 65343
#define Consts_SYesButton 65344
#define Consts_SNoButton 65345
#define Consts_SHelpButton 65346
#define Consts_SCloseButton 65347
#define Consts_SIgnoreButton 65348
#define Consts_SRetryButton 65349
#define Consts_SAbortButton 65350
#define Consts_SAllButton 65351
#define Consts_SCannotDragForm 65352
#define Consts_SVMetafiles 65353
#define Consts_SVEnhMetafiles 65354
#define Consts_SVIcons 65355
#define Consts_SVBitmaps 65356
#define Consts_SInvalidEnumValue 65357
#define Consts_SMaskErr 65358
#define Consts_SMaskEditErr 65359
#define Consts_SCannotFocus 65360
#define Consts_SParentRequired 65361
#define Consts_SParentGivenNotAParent 65362
#define Consts_SMDIChildNotVisible 65363
#define Consts_SVisibleChanged 65364
#define Consts_SCannotShowModal 65365
#define Consts_SPropertyOutOfRange 65366
#define Consts_SMenuIndexError 65367
#define Consts_SMenuReinserted 65368
#define Consts_SMenuNotFound 65369
#define Consts_SNoTimers 65370
#define Consts_SGroupIndexTooLow 65371
#define Consts_SNoMDIForm 65372
#define Consts_SControlParentSetToSelf 65373
#define Consts_SOKButton 65374
#define Consts_SCancelButton 65375
#define Consts_SInvalidMetafile 65376
#define Consts_SInvalidPixelFormat 65377
#define Consts_SScanLine 65378
#define Consts_SChangeIconSize 65379
#define Consts_SOleGraphic 65380
#define Consts_SUnknownClipboardFormat 65381
#define Consts_SOutOfResources 65382
#define Consts_SNoCanvasHandle 65383
#define Consts_SInvalidImageSize 65384
#define Consts_SInvalidImageList 65385
#define Consts_SReplaceImage 65386
#define Consts_SImageIndexError 65387
#define Consts_SImageReadFail 65388
#define Consts_SImageWriteFail 65389
#define Consts_SWindowDCError 65390
#define Consts_SWindowClass 65391
#define RTLConsts_SReadOnlyProperty 65392
#define RTLConsts_SRegGetDataFailed 65393
#define RTLConsts_SRegSetDataFailed 65394
#define RTLConsts_SResNotFound 65395
#define RTLConsts_SSeekNotImplemented 65396
#define RTLConsts_SSortedListError 65397
#define RTLConsts_STooManyDeleted 65398
#define RTLConsts_SUnknownGroup 65399
#define RTLConsts_SUnknownProperty 65400
#define RTLConsts_SWriteError 65401
#define RTLConsts_SThreadCreateError 65402
#define RTLConsts_SThreadError 65403
#define Consts_SInvalidTabPosition 65404
#define Consts_SInvalidTabStyle 65405
#define Consts_SInvalidBitmap 65406
#define Consts_SInvalidIcon 65407
#define RTLConsts_SGridTooLarge 65408
#define RTLConsts_SIndexOutOfRange 65409
#define RTLConsts_SIniFileWriteError 65410
#define RTLConsts_SInvalidImage 65411
#define RTLConsts_SInvalidName 65412
#define RTLConsts_SInvalidProperty 65413
#define RTLConsts_SInvalidPropertyPath 65414
#define RTLConsts_SInvalidPropertyValue 65415
#define RTLConsts_SInvalidRegType 65416
#define RTLConsts_SInvalidStringGridOp 65417
#define RTLConsts_SListCapacityError 65418
#define RTLConsts_SListCountError 65419
#define RTLConsts_SListIndexError 65420
#define RTLConsts_SMemoryStreamError 65421
#define RTLConsts_SPropertyException 65422
#define RTLConsts_SReadError 65423
#define SysConst_SLongDayNameFri 65424
#define SysConst_SLongDayNameSat 65425
#define RTLConsts_SAncestorNotFound 65426
#define RTLConsts_SAssignError 65427
#define RTLConsts_SBitsIndexError 65428
#define RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError 65429
#define RTLConsts_SCheckSynchronizeError 65430
#define RTLConsts_SClassNotFound 65431
#define RTLConsts_SDuplicateClass 65432
#define RTLConsts_SDuplicateItem 65433
#define RTLConsts_SDuplicateName 65434
#define RTLConsts_SDuplicateString 65435
#define RTLConsts_SFCreateError 65436
#define RTLConsts_SFixedColTooBig 65437
#define RTLConsts_SFixedRowTooBig 65438
#define RTLConsts_SFOpenError 65439
#define SysConst_SLongMonthNameSep 65440
#define SysConst_SLongMonthNameOct 65441
#define SysConst_SLongMonthNameNov 65442
#define SysConst_SLongMonthNameDec 65443
#define SysConst_SShortDayNameSun 65444
#define SysConst_SShortDayNameMon 65445
#define SysConst_SShortDayNameTue 65446
#define SysConst_SShortDayNameWed 65447
#define SysConst_SShortDayNameThu 65448
#define SysConst_SShortDayNameFri 65449
#define SysConst_SShortDayNameSat 65450
#define SysConst_SLongDayNameSun 65451
#define SysConst_SLongDayNameMon 65452
#define SysConst_SLongDayNameTue 65453
#define SysConst_SLongDayNameWed 65454
#define SysConst_SLongDayNameThu 65455
#define SysConst_SShortMonthNameMay 65456
#define SysConst_SShortMonthNameJun 65457
#define SysConst_SShortMonthNameJul 65458
#define SysConst_SShortMonthNameAug 65459
#define SysConst_SShortMonthNameSep 65460
#define SysConst_SShortMonthNameOct 65461
#define SysConst_SShortMonthNameNov 65462
#define SysConst_SShortMonthNameDec 65463
#define SysConst_SLongMonthNameJan 65464
#define SysConst_SLongMonthNameFeb 65465
#define SysConst_SLongMonthNameMar 65466
#define SysConst_SLongMonthNameApr 65467
#define SysConst_SLongMonthNameMay 65468
#define SysConst_SLongMonthNameJun 65469
#define SysConst_SLongMonthNameJul 65470
#define SysConst_SLongMonthNameAug 65471
#define SysConst_SVarBadType 65472
#define SysConst_SVarNotImplemented 65473
#define SysConst_SVarUnexpected 65474
#define SysConst_SExternalException 65475
#define SysConst_SAssertionFailed 65476
#define SysConst_SIntfCastError 65477
#define SysConst_SSafecallException 65478
#define SysConst_SAssertError 65479
#define SysConst_SAbstractError 65480
#define SysConst_SModuleAccessViolation 65481
#define SysConst_SOSError 65482
#define SysConst_SUnkOSError 65483
#define SysConst_SShortMonthNameJan 65484
#define SysConst_SShortMonthNameFeb 65485
#define SysConst_SShortMonthNameMar 65486
#define SysConst_SShortMonthNameApr 65487
#define SysConst_SArgumentMissing 65488
#define SysConst_SDispatchError 65489
#define SysConst_SReadAccess 65490
#define SysConst_SWriteAccess 65491
#define SysConst_SVarArrayCreate 65492
#define SysConst_SVarArrayBounds 65493
#define SysConst_SVarArrayLocked 65494
#define SysConst_SInvalidVarCast 65495
#define SysConst_SInvalidVarOp 65496
#define SysConst_SInvalidVarOpWithHResult 65497
#define SysConst_SVarNotArray 65498
#define SysConst_SInvalidVarNullOp 65499
#define SysConst_SVarTypeCouldNotConvert 65500
#define SysConst_SVarTypeConvertOverflow 65501
#define SysConst_SVarOverflow 65502
#define SysConst_SVarInvalid 65503
#define SysConst_SDivByZero 65504
#define SysConst_SRangeError 65505
#define SysConst_SIntOverflow 65506
#define SysConst_SInvalidOp 65507
#define SysConst_SZeroDivide 65508
#define SysConst_SOverflow 65509
#define SysConst_SUnderflow 65510
#define SysConst_SInvalidPointer 65511
#define SysConst_SInvalidCast 65512
#define SysConst_SAccessViolation 65513
#define SysConst_SStackOverflow 65514
#define SysConst_SControlC 65515
#define SysConst_SPrivilege 65516
#define SysConst_SException 65517
#define SysConst_SExceptTitle 65518
#define SysConst_SInvalidFormat 65519
#define SysConst_SInvalidInteger 65520
#define SysConst_SInvalidFloat 65521
#define SysConst_SInvalidDate 65522
#define SysConst_SInvalidTime 65523
#define SysConst_SInvalidDateTime 65524
#define SysConst_STimeEncodeError 65525
#define SysConst_SDateEncodeError 65526
#define SysConst_SOutOfMemory 65527
#define SysConst_SInOutError 65528
#define SysConst_SFileNotFound 65529
#define SysConst_SInvalidFilename 65530
#define SysConst_STooManyOpenFiles 65531
#define SysConst_SAccessDenied 65532
#define SysConst_SEndOfFile 65533
#define SysConst_SDiskFull 65534
#define SysConst_SInvalidInput 65535
STRINGTABLE
BEGIN
	JConsts_sJPEGImageFile,	"JPEG Image File"
	Teksty__Wy__cz_wszystkie_makra_,	"Wyłączyć wszystkie makra?"
	Teksty__Modul_S_podl_do_centr_S_,	"Moduł %s podłączony do centrali %s."
	Teksty__Nie_mozna_zmienic_typu_centrali_,	"Nie można zmienić typu centrali."
	OleConst_SCannotActivate,	"OLE control activation failed"
	OleConst_SNoWindowHandle,	"Could not obtain OLE control window handle"
	OleConst_SInvalidLicense,	"License information for %s is invalid"
	OleConst_SNotLicensed,	"License information for %s not found. You cannot use this control in design mode"
	OleConst_sNoRunningObject,	"Unable to retrieve a pointer to a running object registered with OLE for %s/%s"
	JvHidControllerClass_RsEDeviceCannotBeIdentified,	"device cannot be identified"
	JvHidControllerClass_RsEDeviceCannotBeOpened,	"device cannot be opened"
	XMLConst_SDuplicateRegistration,	"\"%s\" DOMImplementation already registered"
	XMLConst_SDOMNotSupported,	"Property or Method \"%s\" is not supported by DOM Vendor \"%s\""
	XMLConst_SNodeExpected,	"Node cannot be null"
	XMLConst_SMSDOMNotInstalled,	"Microsoft MSXML is not installed"
	JConsts_sChangeJPGSize,	"Cannot change the size of a JPEG image"
	JConsts_sJPEGError,	"JPEG error #%d"
	Teksty__test_syntezera_,	"Test syntezera"
	Teksty__u_yj_,	"Użyj"
	Teksty__Import_,	"Import"
	Teksty__Dane_DloadX_,	"Dane DloadX"
	Teksty__Nagraj_,	"Nagraj"
	Teksty__wyb_r_,	"Wybór"
	Teksty__Wyj_cie_z_prog_,	"Wyjście z programu"
	Teksty__typ_cent_niezg_,	"Typ centrali w danych niezgodny z wybranym w programie."
	Teksty__Audio_device_,	"Urządzenie audio"
	Teksty__Level_,	"Poziom"
	Teksty__bez_linii_wewn___,	"bez linii wewn."
	Teksty__bez_wewn__bez_cz__na_wej_cie__,	"bez wewn.,bez cz. na wejście"
	Teksty__Plik_wczytano_,	"Plik wczytano."
	Teksty__Pliku_nie_wczytano_,	"Pliku nie wczytano."
	Teksty__Na_porcie_USB_jest_VG,	"Na porcie USB jest podłączony moduł VG"
	Teksty__otworzyc_usb_,	"Wybrać połączenie USB?"
	Teksty__Po__czono_z_modu_em_VG1__,	"Połączono z modułem INT-VG."
	Teksty__Po__czono_z_nieznanym_modu_em__,	"Połączono z nieznanym modułem INT-VG."
	Teksty__Odczyta__daneX_,	"Odczytać dane?"
	Teksty__Odczyt__,	"Odczyt "
	Teksty__Zapis__,	"Zapis "
	Teksty__B__d_wyznaczenia_adresu_do_zapisu__,	"Błąd wyznaczenia adresu do zapisu."
	Teksty__pe_ne_,	"pełne"
	Teksty__nocne_,	"nocne"
	Teksty__dzienne_,	"dzienne"
	Teksty__Aktywne_,	"Aktywne"
	Teksty__Za__cz_wyj_cia_,	"Załącz wyjścia"
	Teksty__Wy__cz_wyj_cia_,	"Wyłącz wyjścia"
	Teksty__Nazwy_w_INT_VG_,	"Nazwy w INT-VG"
	Teksty__Nazwy_w_centrali_alarmowej_,	"Nazwy w  centrali alarmowej"
	Teksty__przepisa__wszystkieX_,	"Przepisać wszystkie?"
	Teksty__Nazwy_INT_VG__Centrala_Alarmowa_,	"Nazwy INT-VG / Centrala Alarmowa"
	Teksty__Wykorzystanie_pamieci_,	"Wykorzystanie pamięci"
	Teksty__Ilosc_komunikatow_,	"Ilość komunikatów"
	Teksty__Czas_komunikatow_,	"Czas komunikatów"
	Teksty__Pozostaly_czas_,	"Pozostały czas"
	Teksty__Niewykorzystany_czas_,	"Niewykorzystany czas"
	Teksty__Uporzadkuj_,	"Uporządkuj"
	Teksty__Za_d_ugi_komunikat_,	"Za długi komunikat"
	Teksty__Maksymalna_d_ugo__X_16_sek__,	"Maksymalna długość: 16 sek."
	Teksty__Zapisa__dane_na_dyskX_,	"Zapisać dane na dysk?"
	Teksty__Komunikaty_menu_nie_zsyntezowane__,	"Komunikaty menu nie zsyntezowane."
	Teksty__Usun___komunkikat_powiadamiania_nr__,	"Usunąć komunikat powiadamiania nr "
	Teksty__Nieodpowiedni_format_pliku__,	"Nieodpowiedni format pliku "
	Teksty__B__d_WWW_TTS__tekstX_,	"Syntezer WWW nie odpowiada, tekst:"
	Teksty__Spr_int_spro_poz_,	"Sprawdź połączenie z Internetem lub spróbuj później."
	Teksty__Po__czono_z_nowym_modu_em__,	"Połączono z nowym modułem."
	Teksty__Po__czono_z_modu_em_,	"Połączono z modułem"
	Teksty__Zablokuj_czasowo_,	"Zablokuj czasowo"
	Teksty__Zablokuj_trwale_,	"Zablokuj trwale"
	Teksty__No_free_memory_for_new_message__,	"Brak pamięci na nowy komunikat."
	Teksty__Massage_sizeX__,	"Massage size: "
	Teksty__Free_memoryX__,	"Free memory: "
	Teksty__Zapisa__komunikatX_,	"Zapisać komunikat?"
	Teksty__Czy_na_pewno_wymieni__wszystkie_komunikaty_na_noweX_,	"Wymienić wszystkie komunikaty na nowe?"
	Teksty__Otworzy__zbi_r_danych_tego_modu_X_,	"Otworzyć zbiór danych tego modułu?"
	Teksty__Komunikaty_powiadamiania_,	"Komunikaty powiadamiania"
	Teksty__Komunikat_powiadamiania_,	"Komunikat powiadamiania"
	Teksty__Domy_lny_,	"Domyślny"
	Teksty__Pos_uchaj_,	"Posłuchaj"
	Teksty__Glos_,	"Głos"
	Teksty__Syntezuj_,	"Syntezuj"
	Teksty__Syntezuj_brakujace_,	"Syntezuj brakujace"
	Teksty__Syntezuj_wszystkie_,	"Syntezuj wszystkie"
	Teksty__Zamkn___programX_,	"Zamknąć program?"
	Teksty__Zalacz_czuwanie_,	"Załącz czuwanie"
	Teksty__Wylacz_czuwanie_,	"Wyłącz czuwanie"
	Teksty__Program_konfiguracyjny_modu_u_INT_VG__,	"Program konfiguracyjny modułu INT-VG "
	Teksty__Makro_,	"Makro"
	Teksty__Wy__,	"Wy."
	Teksty__U___,	"Uż."
	Teksty__M__,	"M."
	Teksty__E__,	"E."
	Teksty__A__,	"A."
	Teksty__kom__domy_lny_,	"kom. domyślny"
	Teksty__Komunikaty_,	"Komunikaty"
	Teksty__Powitanie_,	"Powitanie"
	Teksty__Makra_,	"Makra"
	Teksty__Strefy_,	"Strefy"
	Teksty__Cyfry_,	"Cyfry"
	Teksty__Pomoc_,	"P&omoc"
	Teksty__Dane_centrali_alarmowej_,	"Dane centrali alarmowej"
	Teksty__Przerwij_,	"Przerwij"
	Teksty__Menu_,	"Menu"
	Teksty__Nazwy_,	"Nazwy"
	Teksty__U_ytkownika_,	"Użytkownika"
	Teksty__program_nie_obs_,	"program nie obsługuje tej wersji. "
	Teksty__Zapisa__wszystko__,	"Zapisać wszystko?"
	Teksty__test_,	"test"
	Teksty__OdblokujX_,	"Odblokuj:"
	Teksty__Ustawienia_producenta_,	"Ustawienia producenta"
	Teksty__We__,	"We."
	Teksty__Zapis_nie_powi_d__si______,	"Zapis nie powiódł się...."
	Teksty__Odczyt_nie_powi_d__si______,	"Odczyt nie powiódł się...."
	Teksty__Przywr_ci__ustawienia_fabryczne_modu_uX_,	"Przywrócić ustawienia fabryczne modułu?"
	Teksty__Przywr_cenie_ustawienia_fabrycznych_skasuje_wszystkie_wprowadzone_dane__,	"Przywrócenie ustawienia fabrycznych skasuje wszystkie wprowadzone dane."
	Teksty__Port__,	"Port "
	Teksty___niedost_pny_lub_ju__w_u_yciu___,	" niedostępny lub już w użyciu. "
	Teksty__Anuluj_,	"Anuluj"
	Teksty___sek__,	" sek."
	Teksty__Kasuj_,	"Kasuj"
	Teksty__Nie_uda_o_si__odczyta__pliku___,	"Nie udało się odczytać pliku. "
	Teksty__Plik_ma_z_y_format_lub_jest_uszkodzony__,	"Plik ma zły format lub jest uszkodzony."
	Teksty__Kontynuowa_X_,	"Kontynuować?"
	Teksty__Pozosta_e_,	"Pozostałe"
	Teksty__Manipulatory_,	"Manipulatory"
	Teksty__Alarmy_,	"Alarmy"
	Teksty__Zamknij_,	"Zamknij"
	Teksty__WersjaX__,	"Wersja: "
	Teksty__Komunikat_,	"Komunikat"
	Teksty__Czas_,	"Czas"
	Teksty__Plik_,	"&Plik"
	Teksty_Strefy,	"Strefy"
	Teksty__U_ytkownicy_,	"Użytkownicy"
	Teksty__Administratorzy_,	"Administratorzy"
	Teksty__Str__,	"Str."
	Teksty__Wej_cia_,	"Wejścia"
	Teksty__Syntezer_,	"Syntezer"
	Teksty__wyj_cia_,	"Wyjścia"
	Teksty__Nowy_,	"Nowy"
	Teksty__Otw_rz_,	"Otwórz"
	Teksty__Zapisz_,	"Zapisz"
	Teksty__Zapisz_jako____,	"Zapisz jako..."
	Teksty__Wyj_cie_,	"Wyjście"
	Teksty__Konfiguracja_,	"Konfiguracja"
	Teksty__Port_COM_,	"Port COM"
	Teksty__O_programie____,	"O programie..."
	Teksty__Awarie_,	"Awarie"
	ComStrs_sPageIndexError,	"%d is an invalid PageIndex value.  PageIndex must be between 0 and %d"
	ComStrs_sInvalidComCtl32,	"This control requires version 4.70 or greater of COMCTL32.DLL"
	IdResourceStrings_RSStatusResolving,	"Resolving hostname %s."
	IdResourceStrings_RSStatusConnecting,	"Connecting to %s."
	IdResourceStrings_RSStatusConnected,	"Connected."
	IdResourceStrings_RSStatusDisconnecting,	"Disconnecting from %s."
	IdResourceStrings_RSStatusDisconnected,	"Not connected."
	IdResourceStrings_RSStatusText,	"%s"
	IdResourceStrings_RSCoderNoTableEntryNotFound,	"Coding table entry not found."
	ComConst_SOleError,	"OLE error %.8x"
	ComConst_SNoMethod,	"Method '%s' not supported by automation object"
	ComConst_SVarNotObject,	"Variant does not reference an automation object"
	ComConst_STooManyParams,	"Dispatch methods do not support more than 64 parameters"
	ComConst_SDCOMNotInstalled,	"DCOM not installed"
	Teksty__LANGUAGE_,	"PL"
	Teksty_ekspandery,	"ekspandery"
	Consts_SErrorSettingCount,	"Error setting %s.Count"
	Consts_SListBoxMustBeVirtual,	"Listbox (%s) style must be virtual in order to set Count"
	HelpIntfs_hNoTableOfContents,	"Unable to find a Table of Contents"
	HelpIntfs_hNothingFound,	"No help found for %s"
	HelpIntfs_hNoContext,	"No context-sensitive help installed"
	HelpIntfs_hNoTopics,	"No topic-based help system installed"
	ComStrs_sTabFailClear,	"Failed to clear tab control"
	ComStrs_sTabFailDelete,	"Failed to delete tab at index %d"
	ComStrs_sTabFailRetrieve,	"Failed to retrieve tab at index %d"
	ComStrs_sTabFailGetObject,	"Failed to get object at index %d"
	ComStrs_sTabFailSet,	"Failed to set tab \"%s\" at index %d"
	ComStrs_sTabFailSetObject,	"Failed to set object at index %d"
	ComStrs_sTabMustBeMultiLine,	"MultiLine must be True when TabPosition is tpLeft or tpRight"
	ComStrs_sInvalidIndex,	"Invalid index"
	ComStrs_sInsertError,	"Unable to insert an item"
	ComStrs_sInvalidOwner,	"Invalid owner"
	Consts_SmkcAlt,	"Alt+"
	Consts_SOutOfRange,	"Value must be between %d and %d"
	Consts_SInsertLineError,	"Unable to insert a line"
	Consts_SInvalidClipFmt,	"Invalid clipboard format"
	Consts_SIconToClipboard,	"Clipboard does not support Icons"
	Consts_SCannotOpenClipboard,	"Cannot open clipboard"
	Consts_SInvalidMemoSize,	"Text exceeds memo capacity"
	Consts_SDuplicateMenus,	"Menu '%s' is already being used by another form"
	Consts_SDockedCtlNeedsName,	"Docked control must have a name"
	Consts_SDockTreeRemoveError,	"Error removing control from dock tree"
	Consts_SDockZoneNotFound,	" - Dock zone not found"
	Consts_SDockZoneHasNoCtl,	" - Dock zone has no control"
	Consts_SMultiSelectRequired,	"Multiselect mode must be on for this feature"
	Consts_SErrorDownloadingURL,	"Error downloading URL: %s"
	Consts_SUrlMonDllMissing,	"Unable to load %s"
	Consts_SSeparator,	"Separator"
	Consts_SmkcTab,	"Tab"
	Consts_SmkcEsc,	"Esc"
	Consts_SmkcEnter,	"Enter"
	Consts_SmkcSpace,	"Space"
	Consts_SmkcPgUp,	"PgUp"
	Consts_SmkcPgDn,	"PgDn"
	Consts_SmkcEnd,	"End"
	Consts_SmkcHome,	"Home"
	Consts_SmkcLeft,	"Left"
	Consts_SmkcUp,	"Up"
	Consts_SmkcRight,	"Right"
	Consts_SmkcDown,	"Down"
	Consts_SmkcIns,	"Ins"
	Consts_SmkcDel,	"Del"
	Consts_SmkcShift,	"Shift+"
	Consts_SmkcCtrl,	"Ctrl+"
	Consts_SMsgDlgWarning,	"Ostrzeżenie"
	Consts_SMsgDlgError,	"Błąd"
	Consts_SMsgDlgInformation,	"Informacja"
	Consts_SMsgDlgConfirm,	"Potwierdź"
	Consts_SMsgDlgYes,	"&Tak"
	Consts_SMsgDlgNo,	"&Nie"
	Consts_SMsgDlgOK,	"OK"
	Consts_SMsgDlgCancel,	"Anuluj"
	Consts_SMsgDlgHelp,	"&Pomoc"
	Consts_SMsgDlgAbort,	"&Przerwij"
	Consts_SMsgDlgRetry,	"P&owtórz"
	Consts_SMsgDlgIgnore,	"&Ignoruj"
	Consts_SMsgDlgAll,	"&Wszystko"
	Consts_SMsgDlgNoToAll,	"Nie dla wszystkich"
	Consts_SMsgDlgYesToAll,	"Tak dla wszystkich"
	Consts_SmkcBkSp,	"BkSp"
	Consts_SYesButton,	"&Tak"
	Consts_SNoButton,	"&Nie"
	Consts_SHelpButton,	"&Pomoc"
	Consts_SCloseButton,	"&Zamknij"
	Consts_SIgnoreButton,	"&Ignoruj"
	Consts_SRetryButton,	"&Powtórz"
	Consts_SAbortButton,	"Przerwij"
	Consts_SAllButton,	"&Wszystko"
	Consts_SCannotDragForm,	"Cannot drag a form"
	Consts_SVMetafiles,	"Metafiles"
	Consts_SVEnhMetafiles,	"Enhanced Metafiles"
	Consts_SVIcons,	"Icons"
	Consts_SVBitmaps,	"Bitmaps"
	Consts_SInvalidEnumValue,	"Invalid Enum Value"
	Consts_SMaskErr,	"Invalid input value"
	Consts_SMaskEditErr,	"Invalid input value.  Use escape key to abandon changes"
	Consts_SCannotFocus,	"Cannot focus a disabled or invisible window"
	Consts_SParentRequired,	"Control '%s' has no parent window"
	Consts_SParentGivenNotAParent,	"Parent given is not a parent of '%s'"
	Consts_SMDIChildNotVisible,	"Cannot hide an MDI Child Form"
	Consts_SVisibleChanged,	"Cannot change Visible in OnShow or OnHide"
	Consts_SCannotShowModal,	"Cannot make a visible window modal"
	Consts_SPropertyOutOfRange,	"%s property out of range"
	Consts_SMenuIndexError,	"Menu index out of range"
	Consts_SMenuReinserted,	"Menu inserted twice"
	Consts_SMenuNotFound,	"Sub-menu is not in menu"
	Consts_SNoTimers,	"Not enough timers available"
	Consts_SGroupIndexTooLow,	"GroupIndex cannot be less than a previous menu item's GroupIndex"
	Consts_SNoMDIForm,	"Cannot create form. No MDI forms are currently active"
	Consts_SControlParentSetToSelf,	"A control cannot have itself as its parent"
	Consts_SOKButton,	"OK"
	Consts_SCancelButton,	"Anuluj"
	Consts_SInvalidMetafile,	"Metafile is not valid"
	Consts_SInvalidPixelFormat,	"Invalid pixel format"
	Consts_SScanLine,	"Scan line index out of range"
	Consts_SChangeIconSize,	"Cannot change the size of an icon"
	Consts_SOleGraphic,	"Invalid operation on TOleGraphic"
	Consts_SUnknownClipboardFormat,	"Unsupported clipboard format"
	Consts_SOutOfResources,	"Out of system resources"
	Consts_SNoCanvasHandle,	"Canvas does not allow drawing"
	Consts_SInvalidImageSize,	"Invalid image size"
	Consts_SInvalidImageList,	"Invalid ImageList"
	Consts_SReplaceImage,	"Unable to Replace Image"
	Consts_SImageIndexError,	"Invalid ImageList Index"
	Consts_SImageReadFail,	"Failed to read ImageList data from stream"
	Consts_SImageWriteFail,	"Failed to write ImageList data to stream"
	Consts_SWindowDCError,	"Error creating window device context"
	Consts_SWindowClass,	"Error creating window class"
	RTLConsts_SReadOnlyProperty,	"Property is read-only"
	RTLConsts_SRegGetDataFailed,	"Failed to get data for '%s'"
	RTLConsts_SRegSetDataFailed,	"Failed to set data for '%s'"
	RTLConsts_SResNotFound,	"Resource %s not found"
	RTLConsts_SSeekNotImplemented,	"%s.Seek not implemented"
	RTLConsts_SSortedListError,	"Operation not allowed on sorted list"
	RTLConsts_STooManyDeleted,	"Too many rows or columns deleted"
	RTLConsts_SUnknownGroup,	"%s not in a class registration group"
	RTLConsts_SUnknownProperty,	"Property %s does not exist"
	RTLConsts_SWriteError,	"Stream write error"
	RTLConsts_SThreadCreateError,	"Thread creation error: %s"
	RTLConsts_SThreadError,	"Thread Error: %s (%d)"
	Consts_SInvalidTabPosition,	"Tab position incompatible with current tab style"
	Consts_SInvalidTabStyle,	"Tab style incompatible with current tab position"
	Consts_SInvalidBitmap,	"Bitmap image is not valid"
	Consts_SInvalidIcon,	"Icon image is not valid"
	RTLConsts_SGridTooLarge,	"Grid too large for operation"
	RTLConsts_SIndexOutOfRange,	"Grid index out of range"
	RTLConsts_SIniFileWriteError,	"Unable to write to %s"
	RTLConsts_SInvalidImage,	"Invalid stream format"
	RTLConsts_SInvalidName,	"''%s'' is not a valid component name"
	RTLConsts_SInvalidProperty,	"Invalid property value"
	RTLConsts_SInvalidPropertyPath,	"Invalid property path"
	RTLConsts_SInvalidPropertyValue,	"Invalid property value"
	RTLConsts_SInvalidRegType,	"Invalid data type for '%s'"
	RTLConsts_SInvalidStringGridOp,	"Cannot insert or delete rows from grid"
	RTLConsts_SListCapacityError,	"List capacity out of bounds (%d)"
	RTLConsts_SListCountError,	"List count out of bounds (%d)"
	RTLConsts_SListIndexError,	"List index out of bounds (%d)"
	RTLConsts_SMemoryStreamError,	"Out of memory while expanding memory stream"
	RTLConsts_SPropertyException,	"Error reading %s%s%s: %s"
	RTLConsts_SReadError,	"Stream read error"
	SysConst_SLongDayNameFri,	"Friday"
	SysConst_SLongDayNameSat,	"Saturday"
	RTLConsts_SAncestorNotFound,	"Ancestor for '%s' not found"
	RTLConsts_SAssignError,	"Cannot assign a %s to a %s"
	RTLConsts_SBitsIndexError,	"Bits index out of range"
	RTLConsts_SCantWriteResourceStreamError,	"Can't write to a read-only resource stream"
	RTLConsts_SCheckSynchronizeError,	"CheckSynchronize called from thread $%x, which is NOT the main thread"
	RTLConsts_SClassNotFound,	"Class %s not found"
	RTLConsts_SDuplicateClass,	"A class named %s already exists"
	RTLConsts_SDuplicateItem,	"List does not allow duplicates ($0%x)"
	RTLConsts_SDuplicateName,	"A component named %s already exists"
	RTLConsts_SDuplicateString,	"String list does not allow duplicates"
	RTLConsts_SFCreateError,	"Cannot create file %s"
	RTLConsts_SFixedColTooBig,	"Fixed column count must be less than column count"
	RTLConsts_SFixedRowTooBig,	"Fixed row count must be less than row count"
	RTLConsts_SFOpenError,	"Cannot open file %s"
	SysConst_SLongMonthNameSep,	"September"
	SysConst_SLongMonthNameOct,	"October"
	SysConst_SLongMonthNameNov,	"November"
	SysConst_SLongMonthNameDec,	"December"
	SysConst_SShortDayNameSun,	"Sun"
	SysConst_SShortDayNameMon,	"Mon"
	SysConst_SShortDayNameTue,	"Tue"
	SysConst_SShortDayNameWed,	"Wed"
	SysConst_SShortDayNameThu,	"Thu"
	SysConst_SShortDayNameFri,	"Fri"
	SysConst_SShortDayNameSat,	"Sat"
	SysConst_SLongDayNameSun,	"Sunday"
	SysConst_SLongDayNameMon,	"Monday"
	SysConst_SLongDayNameTue,	"Tuesday"
	SysConst_SLongDayNameWed,	"Wednesday"
	SysConst_SLongDayNameThu,	"Thursday"
	SysConst_SShortMonthNameMay,	"May"
	SysConst_SShortMonthNameJun,	"Jun"
	SysConst_SShortMonthNameJul,	"Jul"
	SysConst_SShortMonthNameAug,	"Aug"
	SysConst_SShortMonthNameSep,	"Sep"
	SysConst_SShortMonthNameOct,	"Oct"
	SysConst_SShortMonthNameNov,	"Nov"
	SysConst_SShortMonthNameDec,	"Dec"
	SysConst_SLongMonthNameJan,	"January"
	SysConst_SLongMonthNameFeb,	"February"
	SysConst_SLongMonthNameMar,	"March"
	SysConst_SLongMonthNameApr,	"April"
	SysConst_SLongMonthNameMay,	"May"
	SysConst_SLongMonthNameJun,	"June"
	SysConst_SLongMonthNameJul,	"July"
	SysConst_SLongMonthNameAug,	"August"
	SysConst_SVarBadType,	"Invalid variant type"
	SysConst_SVarNotImplemented,	"Operation not supported"
	SysConst_SVarUnexpected,	"Unexpected variant error"
	SysConst_SExternalException,	"External exception %x"
	SysConst_SAssertionFailed,	"Assertion failed"
	SysConst_SIntfCastError,	"Interface not supported"
	SysConst_SSafecallException,	"Exception in safecall method"
	SysConst_SAssertError,	"%s (%s, line %d)"
	SysConst_SAbstractError,	"Abstract Error"
	SysConst_SModuleAccessViolation,	"Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p"
	SysConst_SOSError,	"System Error.  Code: %d.\r\n%s"
	SysConst_SUnkOSError,	"A call to an OS function failed"
	SysConst_SShortMonthNameJan,	"Jan"
	SysConst_SShortMonthNameFeb,	"Feb"
	SysConst_SShortMonthNameMar,	"Mar"
	SysConst_SShortMonthNameApr,	"Apr"
	SysConst_SArgumentMissing,	"No argument for format '%s'"
	SysConst_SDispatchError,	"Variant method calls not supported"
	SysConst_SReadAccess,	"Read"
	SysConst_SWriteAccess,	"Write"
	SysConst_SVarArrayCreate,	"Error creating variant array"
	SysConst_SVarArrayBounds,	"Variant array index out of bounds"
	SysConst_SVarArrayLocked,	"Variant array is locked"
	SysConst_SInvalidVarCast,	"Invalid variant type conversion"
	SysConst_SInvalidVarOp,	"Invalid variant operation"
	SysConst_SInvalidVarOpWithHResult,	"Invalid variant operation ($%.8x)"
	SysConst_SVarNotArray,	"Variant is not an array"
	SysConst_SInvalidVarNullOp,	"Invalid NULL variant operation"
	SysConst_SVarTypeCouldNotConvert,	"Could not convert variant of type (%s) into type (%s)"
	SysConst_SVarTypeConvertOverflow,	"Overflow while converting variant of type (%s) into type (%s)"
	SysConst_SVarOverflow,	"Variant overflow"
	SysConst_SVarInvalid,	"Invalid argument"
	SysConst_SDivByZero,	"Division by zero"
	SysConst_SRangeError,	"Range check error"
	SysConst_SIntOverflow,	"Integer overflow"
	SysConst_SInvalidOp,	"Invalid floating point operation"
	SysConst_SZeroDivide,	"Floating point division by zero"
	SysConst_SOverflow,	"Floating point overflow"
	SysConst_SUnderflow,	"Floating point underflow"
	SysConst_SInvalidPointer,	"Invalid pointer operation"
	SysConst_SInvalidCast,	"Invalid class typecast"
	SysConst_SAccessViolation,	"Access violation at address %p. %s of address %p"
	SysConst_SStackOverflow,	"Stack overflow"
	SysConst_SControlC,	"Control-C hit"
	SysConst_SPrivilege,	"Privileged instruction"
	SysConst_SException,	"Exception %s in module %s at %p.\r\n%s%s\r\n"
	SysConst_SExceptTitle,	"Application Error"
	SysConst_SInvalidFormat,	"Format '%s' invalid or incompatible with argument"
	SysConst_SInvalidInteger,	"'%s' is not a valid integer value"
	SysConst_SInvalidFloat,	"'%s' is not a valid floating point value"
	SysConst_SInvalidDate,	"'%s' is not a valid date"
	SysConst_SInvalidTime,	"'%s' is not a valid time"
	SysConst_SInvalidDateTime,	"'%s' is not a valid date and time"
	SysConst_STimeEncodeError,	"Invalid argument to time encode"
	SysConst_SDateEncodeError,	"Invalid argument to date encode"
	SysConst_SOutOfMemory,	"Out of memory"
	SysConst_SInOutError,	"I/O error %d"
	SysConst_SFileNotFound,	"File not found"
	SysConst_SInvalidFilename,	"Invalid filename"
	SysConst_STooManyOpenFiles,	"Too many open files"
	SysConst_SAccessDenied,	"File access denied"
	SysConst_SEndOfFile,	"Read beyond end of file"
	SysConst_SDiskFull,	"Disk full"
	SysConst_SInvalidInput,	"Invalid numeric input"
END

