[text] IDCS_ADD_AREA=Új terület IDCS_ADD_AREA_ILLUSTRATE=Adja meg a terület nevét. IDCS_OK=OK IDCS_CANCEL=Mégse IDCS_PROMPT_NAME_EMPTY=Adja meg a nevet! IDCS_PROMPT_NAME_EXIST=Név már létezik! Adja meg újra! IDCS_SAVING_DATA=Adatok mentése... IDCS_ADD_CHANNEL_GROUP=Új kameracsoport IDCS_ADD_CHANNEL_GROUP_ILLUSTRATE=Adja meg a csoport nevét és a léptetési időt. IDCS_SECOND=Másodperc IDCS_MINUTE=Perc IDCS_ADD_DEVICE=Új eszköz IDCS_ADD_DEVICE_ILLUSTRATE=Adja meg az új eszköz adatait. IDCS_DOMAIN=Domain IDCS_IP_ADDRESS=IP cím IDCS_PASSWORD_NOT_SAME=Jelszavak nem egyeznek. Adja meg újra! IDCS_PARENT_AREA=Szülő terület IDCS_AREA_NAME=Terület neve IDCS_NAME_INFO=*Max. 1-60 karakter IDCS_USER_NAME_INFO=*Max. 1-60 karakter IDCS_GROUP_NAME=Csoport neve IDCS_CYCLE_TIME=Léptetési idő IDCS_ADD_DECODE=Új dekóder eszköz IDCS_ADD_DECODE_ILLUSTRATE=Adja meg az új dekóder eszköz adatait. IDCS_DECODE_NAME=Dekóder eszköz neve IDCS_PORT=Port IDCS_USER_NAME=Felhasználónév IDCS_PASSWORD=Jelszó IDCS_CONFIRM_PASSWORD=Jelszó megerősítése IDCS_PASSWORD_INFO=Max. %d karakter IDCS_DEVICE_TYPE=Eszköztípus IDCS_DEVICE_NAME=Eszköznév IDCS_WAITING=Várakozás... IDCS_PORT_INFO=*Max. 10-65535 IDCS_DOMAIN_NAME_NOT_EMPTY=Domainnév nem lehet üres! IDCS_IPADDRESS_NAME_INVALID=Érvénytelen IP-cím. Adja meg újra! IDCS_REQUEST_DEVICE_INFO=Eszközinformáció lekérdezés... IDCS_INVALID_PORT=Érvénytelen portszám. Adja meg újra! IDCS_USER_NAME_EMPTY=Adja meg a felhasználónevet! IDCS_TEMP_DEVICE_NAME=Eszköz 1 IDCS_CHANNEL=Csatorna IDCS_SENSOR=Érzékelő IDCS_ADD_SCHEME=Új elrendezés IDCS_ADD_SCHEME_ILLUSTRATE=Adja meg az elrendezés nevét és a léptetési időt. IDCS_SCHEME_NAME=Elrendezés neve IDCS_ADMINISTRATOR=Adminisztrátor IDCS_OPERATOR=Kezelő IDCS_LOCK_ACCOUNT=Zárolt fiók IDCS_ENTER_TO_HOT_AREA=Kattintson a forrózónába lépéshez. IDCS_DBCLICK_OPEN_CHANNEL=Kattintson duplán a csatorna megnyitásához. IDCS_RECONNECTING_RSU_PLEASE_WAIT=Újracsatlakozás a hitelesítő szerverhez, kérem várjon... IDCS_APP_SCREEN_1024_768=Program legalább 1024*768 képpont felbontású kijelzőt igényel. IDCS_UNKNOWN_ALARM=Ismeretlen riasztás IDCS_LOADING_PLEASE_WAIT=Modul betöltése, kérem várjon... IDCS_LOGIN_THE_SYSTEM=Betöltés... IDCS_PROMPT_USER_NAME_EXIST=Felhasználónév már létezik. Adja meg újra! IDCS_PROMPT_INPUT_USER_NAME=Adja meg a felhasználónevet! IDCS_PROMPT_INVALID_EMAIL=Érvénytelen e-mail cím. Adja meg újra! IDCS_PROMPT_INVALID_TEL=Érvénytelen telefonszám. Adja meg újra! IDCS_ADD_USER_NAME=Új felhasználónév IDCS_ACCOUNT_TYPE=Felhasználó típusa IDCS_EMAIL=E-mail IDCS_TELEPHONE=Telefon IDCS_ACCOUNT_DESCRIPTION=Felhasználó leírása IDCS_DESCRIPTION_INFO=Max. 255 karakter IDCS_CREATE_ACCOUNT=Felhasználó létrehozása IDCS_CREATE_ACCOUNT_ILLUSTRATE=Hozzon létre új felhasználót és állítsa be az alapinformációit! IDCS_FULL_SCREEN=Teljes képernyő IDCS_EXIT_FULL_SCREEN=Kilépés a teljes képernyőből IDCS_MONITOR_POINT_RIGHT=Kameraengedély IDCS_LIVE_PREVIEW=Élőkép IDCS_PTZ_CTRL=PTZ vezérlés IDCS_PLAYBACK=Lejátszás IDCS_BACKUP=Mentés IDCS_SET_MONITOR_POINT_RIGHT=Kameraengedélyek beállításai IDCS_SURE_TO_DELETE_AREA=Biztosan törli "%s" területet? IDCS_DELETE_AREA_ILLUSTRATE=Terület törlése a terület beállításait is törli. IDCS_DELETING_AREA=Terület információk törlése... IDCS_REMOVING_MONITOR_POINT=Kamerainformációk eltávolítása... IDCS_SURE_TO_DELETE_THIS_AREA=Biztosan törli a területet? IDCS_SURE_TO_REMOVE_MONITOR_POINT=Biztosan eltávolítja "%s" kamerát? IDCS_REMOVE_MONITOR_POINT_ILLUSTRATE=Kamerák eltávolításra fognak kerülni a területről. IDCS_CREATE_MODIFY_DELETE_AREA=Terület- && és kamerakezelés IDCS_CREATE_MODIFY_DELETE_AREA_ILLUSTRATE=Terület kiválasztása esetén, a terület megváltoztatható vagy törölhető, vagy a területhez kamera hozzáadható vagy törölhető. Kamera kiválasztása esetén beállítható a kamera. IDCS_PROMPT_SELECT_AREA=Válasszon egy területet! IDCS_PROMPT_SELECT_AREA_OR_MONITORING_POINT=Válasszon egy területet vagy kamerát! IDCS_PROMPT_ONLY_DELETE_EMPTY_AREA=Csak üres terület törölhető! IDCS_MODIFY_AREA_NAME=Terület nevének módosítása IDCS_MODIFY_AREA_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új terület nevet. IDCS_UPDATA_DATA=Adatok frissítése... IDCS_MODIFY_AREA_NAME_S="%s" terület nevének módosítása IDCS_NEW_NAME=Új név IDCS_ADD_NEW_AREA=Új terület létrehozása IDCS_TVT_DVR=DVR IDCS_TVT_IPC=IP kamera IDCS_OTHER_DEVICE_TYPE=Egyéb eszköztípus 1 IDCS_OTHER_DEVICE_TYPE2=Egyéb eszköztípus 2 IDCS_PROMPT_MUST_SELECT_AREA_FOR_CHANNEL=Terület nem lehet üres. Válasszon ki vagy hozzon létre területet! IDCS_SELECT_AREA=Területválasztás IDCS_INPUT_TIME=Beviteli idő: IDCS_BACKUP_SYSTEM_CONFIG_DATA=Rendszerbeállítások mentése IDCS_BACKUP_SYSTEM_CONFIG_DATA_ILLUSTRATE=Válasszon ki egy könyvtárat és adja meg a fájlnevet a mentéshez. Ez a mentési fájl tartalmazza a beállítási adatokat. IDCS_SELECT_FILE=Tallózás IDCS_EXPORT_PATH=Exportálási útvonal IDCS_BACKUP_PATH=Mentési útvonal beállítása IDCS_BACKUP_PATH_ILLUSTRATE=Másolt videó a kijelölt könyvtárba kerül mentésre. IDCS_PROMPT_EMPTY_PATH=Adja meg az útvonalat! IDCS_BACKUP_PATH_TEXT=Mentési útvonal IDCS_SAVE_AS=Mentés másként IDCS_BACKUP_PROMPT=Azonnali mentés IDCS_BROADCAST=Adás IDCS_TYPE=Típus IDCS_STATUS=Állapot IDCS_SNAP_PATH=Pillanatképek útvonalának beállításai IDCS_SNAP_PATH_ILLUSTRATE=Pillanatkép a megadott könyvtárba kerül mentésre. IDCS_CHANGE_MONITORING_POINT_GROUP_INFO=Kameracsoport információinak szerkesztése IDCS_CHANGE_MONITORING_POINT_GROUP_INFO_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt. IDCS_CHANGE_GROUP_NAME=Csoport név szerkesztése IDCS_CHANGE_GROUP_TIME=Léptetési idő szerkesztése IDCS_ADD_OR_REMOVE_MP_FROM_GROUP=Kameracsoport hozzáadása vagy törlése IDCS_CHECK_OR_CHANGE_MP_OF_OTHER_GROUP=Másik kameracsoportok információinak megtekintése vagy változtatása IDCS_DELETE_EMAP=E-térkép törlése IDCS_DELETEING=Törlés... IDCS_DELETE_EMAP_S=Biztosan törli a "%s" térképet? IDCS_DELETE_EMAP_S_ILLUSTRATE=Kattintson az OK-ra az al-térkép minden forrózónájának és veszélypontjának törléséhez, és utána törölje az összes al-térképet, végül törölje a térképet. IDCS_DELETE_INVALID_EMAP=Hiba történt! Törlésre kiválasztott térkép érvénytelen. IDCS_DELETE_INVALID_EMAP_ILLUSTRATE=Kattintson a Mégse gombra az előző lépésre visszatéréshez, a törölni kívánt e-térkép újraválasztásához. IDCS_DELETE_HOT_SPOT_S="%s" forrópont törlése IDCS_DELETE_HOT_SPOT_ILLUSTRATE=Kattintson az OK-ra a forrópont törléséhez, kattintson a Mégse gombra az azonnali visszatéréshez. Ha a veszélypont törlése megtörtént, a megfelelő eszközök újra hozzáadhatók , mint veszélypontok. IDCS_DELETE_INVALID_HOT_SPOT=Hiba történt! Törlésre kiválasztott forrópont érvénytelen. IDCS_DELETE_INVALID_HOT_SPOT_ILLUSTRATE=Kattintson a Mégse gombra az előző lépésre visszatéréshez, a törölni kívánt forrópont újraválasztásához. IDCS_DELETE_HOT_ZONE_S=Biztosan törli a "%s" forrózónát? IDCS_DELETE_HOT_ZONE_S_ILLUSTRATE=Kattintson az OK-ra forrózóna törléséhez. Kattintson a Mégse gombra az azonnali visszatéréshez. Ha a veszélyzóna törlése megtörtént, a megfelelő térkép fájl újra hozzáadhatók, mint veszélyzónák. IDCS_DELETE_INVALID_HOT_ZONE=Hiba történt! A törlésre kiválasztott forrózóna érvénytelen. IDCS_DELETE_INVALID_HOT_ZONE_ILLUSTRATE=Kattintson a Mégse gombra az előző lépésre visszatéréshez, a törölni kívánt forrózóna újraválasztásához. IDCS_UNKNOW_OPERATION=Ismeretlen művelet! IDCS_UNKNOW_OPERATION_ILLUSTRATE=Kattintson a Mégse gombra a visszatéréshez és válassza ki, amit kíván. IDCS_APP_PROGRAM_ALREADY_RUN=Program már fut. IDCS_LOG_DETAIL_INFO=Részletes információk naplózása IDCS_MP_DWELL_TIME_ILLUSTRATE=Állítsa be a kamera léptetési idejét. IDCS_MP_DWELL_TIME_S=Módosítsa a "%s" kamera csoport léptetési idejét IDCS_INVALID_NAME=Érvénytelen név. Adja meg újra! IDCS_CHANGE_MP_GROUP_NAME_ILLUSTRATE=Adjon meg egy új nevet. IDCS_CHANGE_MP_GROUP_NAME_S="%s" kameracsoport nevének megváltoztatása IDCS_DWELL_TIME_INTERVAL=Léptetési idő IDCS_GROUP_MP_S="%s" csoport kameráinak megváltoztatása IDCS_GROUP_MP_ILLUSTRATE=Válassza ki a bal oldali kamerákat a jobb oldali csoportba illesztéshez vagy válassza ki a kamerákat jobbról az eltávolításhoz. IDCS_START_BROADCAST=Adás bekapcsolása IDCS_STOP_BROADCAST=Adás kikapcsolása IDCS_OPERATE_DECODE_SERVER=Dekóderszerver létrehozása, szerkesztése vagy törlése IDCS_OPERATE_DECODE_SERVER_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni vagy törölni kívánt dekóder szervet a listáról. IDCS_NAME=Név IDCS_IP_OR_DOMAIN=IP-cím/ Domain név IDCS_PORT_NUM=Port IDCS_CHANGE_DECODE_DEVICE=Dekóderszerver információinak szerkesztése IDCS_CHANGE_DECODE_DEVICE_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt információkat. IDCS_CHANGE_DECODER_NAME=Dekódernév szerkesztése IDCS_ADD_DEVICE_BROADCAST=Új eszköz IDCS_ADD_DEVICE_BROADCAST_ILLUSTRATE=Válassza ki a hozzáadni kívánt eszközt. IDCS_CHANGE_DECODER_PSW=Dekóder jelszó szeresztés IDCS_CHANGE_DECODER_IP=Dekóder IP-cím szerkesztés IDCS_CHANGE_DECODER_PORT=Dekóder port szerkesztés IDCS_CHECK_OTHER_DECODER=Másik dekóderek információinak megtekintése és szerkesztése IDCS_LOCAL_DECODER=Helyi dekóder IDCS_CHANGE_ACCOUNT_INFO=Fiók információ szerkesztése IDCS_CHANGE_ACCOUNT_INFO_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt a felhasználói információkból. IDCS_CHANGE_ACCOUNT_NAME=Fiók név szerkesztés IDCS_CHANGE_EMAIL=E-mail cím szerkesztés IDCS_CHANGE_PHONE=Telefonszám szerkesztés IDCS_CHANGE_ACCOUNT_DESCRIPTION=Fiók leírás szerkesztés IDCS_MANAGE_OTHER_ACCOUNT=Másik fiók kezelése IDCS_DECODER_NAME_S="%s" dekóder nevének szerkesztése IDCS_DECODER_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új dekóder nevet! IDCS_CURRENT_PSW=Aktuális jelszó IDCS_CHANGE_DECODER_PSW_ILLUSTRATE=Adja meg az új dekóder jelszót! IDCS_CHANGE_DECODER_PSW_S="%s" dekóder jelszavának szerkesztése IDCS_ORIGINAL_PSW_ERROR=Eredeti jelszó érvénytelen. Adja meg újra! IDCS_UPDATING_PSW=Jelszó frissítése... IDCS_DELETE_MP_GROUP_S=Biztosan törli a "%s" kameracsoportot? IDCS_DELETE_MP_GROUP_ILLUSTRATE=Csoport eltávolításra kerül a rendszerből. Bizonyosodjon meg arról, hogy a művelet nem befolyásolja a normál működést! IDCS_DELETE_DECODE_SERVER_S=Biztosan törli a "%s" dekóderszervert? IDCS_DELETE_DECODE_SERVER_ILLUSTRATE=Dekóder szerver törlése törölni fogja a kapcsolódó konfigurációs információkat, de a helyi dekóder szervert nem törli. IDCS_DELETE_ENCODE_DEVICE_S=Biztosan törli a "%s" eszközt? IDCS_DELETE_ENCODE_DEVICE_ILLUSTRATE=Eszköz törlése a kapcsolódó konfigurációs információkat is törli. IDCS_DELETING_DEVICE_INFO=Eszközinformációk törlése... IDCS_SAVE=Mentés IDCS_TVT_MOBILE_DVR=Mobil DVR IDCS_DELETING_USER_INFO=Felhasználóinformációk törlése... IDCS_DELETE_USER_ILLUSTRATE=Felhasználó nem tud bejelentkezni a rendszerbe, mert a fiókinformációkat és a kapcsolódó engedélyt törölték. IDCS_ADD_HOT_SPOT=Új forrópont IDCS_ADD_HOT_SPOT_ILLUSTRATE=Adja meg forrópont információit. IDCS_TEXT_COLOR=Szöveg színe IDCS_TEXT_COLOR_INFO=*Kiválasztáshoz kattintson a szín gombra. IDCS_ICON=Ikon IDCS_ICON_INFO=*Kattintson az ikon gombra forrózóna ikonjának kiválasztásához. IDCS_SELECT_ASSOCIATE_MONITOR_SPOT_SENSOR=Válassza ki a kapcsolódó kamerákat vagy érzékelőket. IDCS_MAX_MAP_INFO=Veszélypontok száma meghaladja a %d-t! Hozzáadható veszélypontok száma %d lehet. IDCS_MP_ADDED=Kamera forrópontként már hozzáadásra került. Válasszon másikat. IDCS_MAX_MP_NUMBER_ONCE=Egyszerre max. %d forrópontot adhat hozzá. IDCS_NOT_SELECT_HOT_SPOT=Válassza ki a forrópontot! IDCS_ADD_MP_S_AT_MAP_S="%s" kamera forrópontként történő hozzáadása "%s" térképen IDCS_MP_NOT_EXIST=Ez a kamera nem létezik! IDCS_ADD_MP_AT_MAP_S=Forrópont hozzáadása a "%s" térképhez IDCS_MAP_NOT_EXIST=Térkép fájl nem létezik! IDCS_SELECT_ASSOCIATE_HOT_ZONE=Válassza ki a kapcsolódó forrózóna térképet. IDCS_MAP_NAME=Térkép név IDCS_ADD_HOT_ZONE=Forrózóna hozzáadása "%s" E-térképen IDCS_ADD_HOT_ZONE_DIRECT="%s" forrózóna hozzáadása a "%s"E-térképen IDCS_ADD_HOT_ZONE_ILLUSTRATE=Adja meg forrózóna információit. IDCS_NOT_SELECT_MAP=Válassza ki a hozzáadni kívánt forrózóna térképet. IDCS_EMAP_PARENT_MAP=Szülő térkép IDCS_MAP_FILE=Térképfájl IDCS_ADD_MAP=Térkép létrehozása IDCS_ADD_MAP_ILLUSTRATE=Válassza ki a szülő térképet és a térképfájlt a helyi lemezről. Utána adja meg az új térkép nevét. IDCS_SELECT=Kiválasztás IDCS_MAP_NAME_EMPTY=Adja meg a térkép nevét! IDCS_SELECT_PARENT_MAP=Válassza ki a szülő térképet! IDCS_MAP_NAME_EXIST=Térképnév már létezik. Adjon meg egy másik nevet! IDCS_MAP_SIZE_INVALID=Térképfájl mérete nem felel meg a követelményeknek. Válassza ki újra a térképfájlt. IDCS_OPEN_FILE_FAILED=Ha nem tudja megnyitni a fájlt, akkor bizonyosodjon meg a fájl létezéséről vagy állítsa le a fájlt! IDCS_INVALID_MAP_FILE=Érvénytelen térképfájl IDCS_CHANGE_HOT_SPOT_PROPERTY=Forrópont tulajdonság szerkesztés IDCS_HOT_NAME_EMPTY=Adja meg a forrózóna nevét. IDCS_HOT_SPOT_NOT_EXIST=Forrópont nem létezik. IDCS_CHANGE_HOT_SPOT_PROPERTY_S="%s" forrópont területének szerkesztése IDCS_CHANGE_HOT_SPOT_PROPERTY_ILLUSTRATE=Adja meg újra forrópont nevét, szöveg színét és ikonját. IDCS_INVALID_HOT_SPOT=Érvénytelen forrópont IDCS_INVALID_HOT_SPOT_ILLUSTRATE=Térjen vissza az előző lépéshez és válassza ki újra a megváltoztatni kívánt forrópontot. IDCS_DEVICE_TIME=Eszköz idő IDCS_PENGDING_ALARM=Függő riasztás: %d IDCS_HOT_ZONE_NAME_EMPTY=Adja meg forrózóna nevét! IDCS_HOT_ZONE_NOT_EXIST=Forrózóna nem létezik! IDCS_CHANG_HOT_ZONE_PROPERTY_S="%s" forrózóna terület szerkesztése IDCS_CHANG_HOT_ZONE_PROPERTY_ILLUSTRATE=Adja meg újra forrózóna nevét, szöveg színét és ikonját. IDCS_INVALID_HOT_ZONE=Érvénytelen forrózóna IDCS_INVALID_HOT_ZONE_ILLUSTRATE=Térjen vissza az előző lépéshez és válassza ki újra a megváltoztatni kívánt forrózónát. IDCS_EMAP_CONFIG=E-térkép felügyeleti beállítások IDCS_EMAP_CONFIG_ILLUSTRATE=Automatikusan felugró riasztási ablak beállításai. IDCS_PREVIEW_WINDOW=Automatikusan felugró riasztásablak IDCS_POP_UP_WINDOW_EXCEED=Felugró ablak automatikusan eltakarásra kerül, ha meghaladja a maximális számot. IDCS_ALARM_AUTO_SWITCH=Automatikus váltás az aktuális riasztási térkép nézetére IDCS_CHANG_EMAP_NAME="%s" E-térkép nevének szerkesztése IDCS_CHANG_EMAP_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új térkép nevét, ami a a térkép új logójaként jelenik meg. Ez forróyzóna névként is használható. IDCS_SAVING_MODIFY=Módosítások mentése... IDCS_ENABLE=Engedélyezés IDCS_SCHEDULE_SCHEME=Elrendezés ütemezés IDCS_SET_SCHEDULE=Ütemezés beállítás IDCS_SELECT_ALARM_OUT=Riasztás kimenet kiválasztás IDCS_TRIGGER_RECORD=Rögzítés indítás IDCS_TRIGGER_AUDIO=Hangfájl lejátszás indítás IDCS_NO=Nem IDCS_IMPORT_FILE=Fájl importálás IDCS_RESTORE_SYSTEM=Rendszerbeállítás visszaállítása IDCS_RESTORE_SYSTEM_ILLUSTRATE=Visszaállítja a rendszerbeállítási adatokat. IDCS_ALARM_OUT=Riasztás kimenet IDCS_NEW_IP=Új IP-cím IDCS_CHANGE_DEVICE_ADDRESS_S="%s" eszköz címének módosítása IDCS_CHANGE_DEVICE_ADDRESS_ILLUSTRATE=Adjon meg egy új IP-címet. IDCS_INVALID_DOMAIN=Érvénytelen domain név. Adja meg újra! IDCS_CHANGE_DEVICE_NAME_S="%s" eszköz nevének szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az eszköz új nevét, ami az eszköz új azonosítójaként lesz használatos! IDCS_CHANGE_DEVICE_PSW="%s" eszköz jelszavának szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_PSW_ILLUSTRATE=Adjon meg egy új jelszót. IDCS_NEW_PORT=Új port IDCS_CHANGE_DEVICE_PORT_S="%s" eszköz portjának szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_PORT_ILLUSTRATE=Adja meg az új portot. Ha helytelen a portszám, akkor meggátolja a bejelentkezést! IDCS_CHANGE_DEVICE_USER_NAME_S="%s" eszköz bejelentkezési felhasználónevének megváltoztatása IDCS_CHANGE_DEVICE_USER_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új felhasználónevet. IDCS_SUBNET_MASK=Alhálózati maszk IDCS_LOG_MAINTENANCE=Napló karbantartás IDCS_LOG_MAINTENANCE_ILLUSTRATE=Állítsa be a napló karbantartási információkat. IDCS_LOG_VALID_SET=Napló érvényességi dátumának beállításai IDCS_RETENTION_TIME=Mentési idő IDCS_7_DAYS=7 nap IDCS_15_DAYS=15 nap IDCS_30_DAYS=30 nap IDCS_YES=Igen IDCS_NULL=Nulla IDCS_ALL_NOT=Mind nem IDCS_RETRY=Újra IDCS_ADD_MP_TO_AREA=Kamerák hozzáadása a területhez IDCS_ADD_MP_TO_AREA_ILLUSTRATE=Válassza ki a bal oldalon a kamerákat a jobb oldali területbe illesztéshez. IDCS_ADD_MP_TO_AREA_S=Kamerák hozzáadása a "%s" területhez IDCS_FILE_PATH_NULL=Fájl útvonal üres. Válasssza ki újra! IDCS_FILE_NOT_EXIST=Fájl nem létezik. Válassza ki újra! IDCS_FILE_NAME_NULL=Fájlnév üres. Válassza ki újra! IDCS_FILE_TYPE_ERROR=Fájltípus hiba. Válassza ki újra! IDCS_IMPORT_SUCCESS=Sikeres adatimport! IDCS_FILE_LENGTH_ILLEGALITY=Érvénytelen fájlhossz! IDCS_ALLOCATION_BUFF_FAIL=Puffer hiba! IDCS_IMPORT_SYSTEM_FILE_FAIL=Rendszerkonfigurációs fájl importálás hiba! IDCS_IMPORT_SYSTEM_DB_FAIL=Rendszeradatbázis importálási hiba! IDCS_IMPORT_SYSTEM_EMAP_DB_FAIL=E-térkép adatbázis importálási hiba! IDCS_IMPORT_EMAP_FILE_FAIL=E-térkép fájl importálás hiba! IDCS_UNEXIMPORT=Rendszer nincs regisztrálva. Nem tud importálni és exportálni! IDCS_STR_RAM=RAM: %d%% IDCS_SAVE_VIEW=Nézet mentése IDCS_INPUT_NAME=Név bevitele IDCS_DELETE_VIEW=Nézet törlése IDCS_SAVE_AS_MP_GROUP=Mentés kameracsoportként IDCS_CHANGE_NAME=Név szerkesztés IDCS_ASK_SAVE_VIEW=Biztosan menti a nézetet? IDCS_TAB_VIEW=Nézet fül IDCS_ASK_DELETE_LIVE_VIEW=Törli az élőképet? IDCS_RECORD_INFO_SEARCH=Felvételkeresés IDCS_MANUSLLY=Kézi IDCS_SCHEDULE=Ütemezett IDCS_MOTION_DETECT=Mozgásérzékelés IDCS_RECORD_TYPE=Felvétel típus IDCS_RECORD_TYPE_EMPTY=Válassza ki a felvétel típusát! IDCS_NO_PERMISSION_MP_PLAYBACK=Nincs engedély "%s" kamera lejátszására! IDCS_MP_NAME=Kameranév IDCS_BELONG_AREA=Terület IDCS_PLAY=Lejátszás IDCS_PAUSE=Szünet IDCS_STOP=Állj IDCS_NEXT_FRAME=Következő keret IDCS_BACKUP_START_TIME=Mentési idő kezdete IDCS_BACKUP_END_TIME=Mentési idő vége IDCS_BACKUP_START=Mentés indítás IDCS_CLOSE_ALL=Mind bezár IDCS_PROMPT_SELECT_BACKUP_AREA=Válassza ki a mentési területet. IDCS_NO_PERMISSION_MP_BACKUP=Nincs engedély "%s" kamera mentésére. IDCS_SNAP=Pillanatkép IDCS_CLOSE_AUDIO=Hang tiltása IDCS_OPEN_AUDIO=Hang engedélyezése IDCS_CLOSE_CHANNEL=Csatorna bezárás IDCS_SNAP_FAILURE=Pillanatkép hiba IDCS_SNAP_SUCCESS=Sikeres pillanatkép: IDCS_OTHER_SPLIT_MODEL=További képernyőmódok IDCS_NO_PERMISSION_DEVICE_TALKBACK=Kétirányú hang nincs engedélyezve "%s" eszköznél! IDCS_NO_PERMISSION_MP_PTZ_CTRL=PTZ vezérlés nincs engedélyezve "%s" kameránál! IDCS_NO_PERMISSION_MP_RECORD=Rögzítés nincs engedélyezve "%s" kameránál! IDCS_CLOSE_PREVIEW=Előnézet bezárása IDCS_CLOSE_MANUAL_RECORD=Kézi rögzítés bezárása IDCS_OPEN_MANUAL_RECORD=Kézi rögzítés megnyitása IDCS_PTZ_TALKBACK=Beszéd indítás IDCS_SNAP_SUCCESS_AND_PATH=Sikeres pillanatkép. Kép elérési útvonal: IDCS_SAVE_PICTURE_FAILURE=Sikertelen képmentés. IDCS_NO_PERMISSION_MP_PREVIEW=Előnézet nincs enedélyezve "%s" kameránál! IDCS_NET_EXCEPTION_ERROR_CODE_S_LD=Rendellenes hálózati előnézet, %s. Hiba kód: %ld IDCS_REQUIRING_VIDEO=Videó lekérés... IDCS_OPEN_AUDIO_FAIL_ERROR_CODE_S_LD=Hang engedélyezési hiba, %s. Hiba kód: %ld IDCS_OPEN_VIDEO_FAIL_ERROR_CODE_S_LD=Videó megnyitási hiba, %s. Hiba kód: %ld IDCS_VIDEO_TITLE_DISPLAY=Videó cím megjel. IDCS_VIDEO_SCALE=Videó felbontási mód IDCS_VIDEO_SCREEN_CONFIG=Videó beállítások IDCS_VIDEO_SCREEN_CONFIG_ILLUSTRATE=Állítsa be a videó cím megjel. formátumot és a videó felbontási módot. IDCS_FULL_SCREEN_2=Teljes képernyő IDCS_PERMISSION=Engedély IDCS_RESOURCE_PERMISSION=Forrás engedély IDCS_EMAP_PERMISSION=E-térkép engedély IDCS_SYSTEM_PERMISSION=Rendszer engedély IDCS_LOCAL_LOG_SEARCH_AND_EXPORT=Helyi napló keresése és exportálása IDCS_DEVICE_MANAGER=Eszköz IDCS_SCHEDULE_MANAGER=Ütemezés kezelés IDCS_MP_MANAGER=Kamera kezelés IDCS_VIRTUAL_MATRIX_EDITOR=Csoport és téma beállítás IDCS_DECODE_DEVICE_MANAGER=Dekódoló eszköz kezelés IDCS_BASIC_CONFIG=Alapvető IDCS_TVWALL_INPUT_CONFIG=TV-fal bemeneti beállítás IDCS_TVWALL_EDITOR=TV-fal IDCS_EMAP_EDITOR=E-térkép kezelés IDCS_ALARM_MANAGER=Riasztáskezelés IDCS_AREA=Terület IDCS_MP=Kamera IDCS_RECORD=Rögzítés IDCS_DEVICE_TALKBACK=Beszédeszköz IDCS_DEVICE_CONFIG=Eszközbeállítás IDCS_DEVICE_LOG_VIEW=Eszköz napló nézet IDCS_CHANGE_USER_PERMISSION="xxx" felhasználó engedélyeinek változtatása IDCS_CHANGE_USER_PERMISSION_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt engedélyt. IDCS_FILE_EXPORT_SUCCESS=Sikeres adat exportálás! IDCS_CHANGE_USER_PERMISSION_S="%s" felhasználó engedélyének megváltoztatása IDCS_DEVICE_PERMISSION=Eszközengedély IDCS_CHANGE_USER_ACCOUNT_NAME_S="%s" felhasználónevének megváltoztatása IDCS_CHANGE_USER_ACCOUNT_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új felhasználónevet! IDCS_PROMPT_ACCOUNT_NAME_EXISTED=Felhasználónév már létezik. Adja meg újra! IDCS_CHANGE_USER_TELEPHONE_S="%s" felhasználó telefonszámának megváltoztatása IDCS_CHANGE_USER_TELEPHONE_ILLUSTREATE=Adja meg az új telefonszámot! IDCS_PROMPT_TELEPHONE_INVALID=Érvénytelen telefonszám. Adja meg újra! IDCS_RESET_ACCOUNT_PSW_S=Biztosan visszaállítja "%s" felhasználó jelszavát? IDCS_RESET_ACCOUNT_PSW_ILLUSTRATE=Visszaállított felhasználó új jelszava "123456". IDCS_LOCK_UNLOCK_ACCOUNT_S_S=Biztosan %s "%s" felhasználói fiókot? IDCS_UNLOCK=Feloldás IDCS_LOCK=Lezárás IDCS_LOCK_UNLOCK_ACCOUNT_ILLUSTRATE=Felhasználó zárolása vagy feloldása. IDCS_OPEN_CLOSE_ACCOUNT_PERMISSION_S_S=Biztosan %s "%s" fiók engedélyvezérlését? IDCS_CLOSE=Bezár IDCS_OPEN=Kinyit IDCS_OPEN_CLOSE_ACCOUNT_PERMISSION_ILLUSTRATE=Fiók engedélyvezéelés megnyitása vagy bezárása.. IDCS_CHANG_USER_EMAIL_S="%s" felhasználó e-mail cím szerkesztés IDCS_CHANG_USER_EMAIL_ILLUSTRATE=Adjon meg új e-mail címet! IDCS_PROMPT_EMAIL_INVALID=Érvénytelen e-mail cím. Adja meg újra! IDCS_CHANG_ACCOUNT_DESCRIPTION_S="%s" felhasználó fiókleírás megváltoztatása IDCS_CHANG_ACCOUNT_DESCRIPTION_ILLUSTRATE=Adja meg az új leírást! IDCS_PROMPT_DESCRIPTION_INVALID=Érvénytelen leírás. Adja meg újra! IDCS_ADD_CHANG_DELETE_USER_AND_PREMISSION=Felhasználó és engedélykezelés létrehozása, változtatása vagy törlése IDCS_ADD_CHANG_DELETE_USER_AND_PREMISSION_ILLUSTRATE=Válassza ki a listáról a megváltoztatni, törölni vagy beállítrani kívánt felhasználói fiókot. IDCS_ACCOUNT_NAME=Felhasználónév IDCS_SUPER_ADMIN=Szuper admin IDCS_ADMIN=Admin IDCS_NO_ACCOUNT_PERMISSION="Felhasználókezelés" nincs engedélyezve. IDCS_CLOSE_PERMISSION=Engedélykezelés bezárás IDCS_OPEN_PERMISSION=Engedélykezelés megnyitás IDCS_PSW_PROTECT=Jelszó védelem IDCS_UNLOCKED=Feloldva IDCS_PROMPT_PREVIEW_REACH_MAX_NUM=Élő előnézeti lapok száma elérte a maximálisat (20). Törlés után tud továbbiakat létrehozni. IDCS_LIVE_PREVIEW_NOT_SAVE=Élő előnézet* IDCS_CLOSE_VIEW=Nézet bezárása IDCS_FLOAT=Lebegés IDCS_BACKUP_NUM_D=Mentések száma: %d IDCS_ORGANIZE_VIEW=Nézet rendezése IDCS_FUNCTION_PANEL=Vezérlőpult IDCS_RECORD_REPLAY=Lejátszás IDCS_QUIT=Kilépés IDCS_SWITCH_USER=Felhasználó váltás IDCS_EXPORT_CONFIG=Beállítás exportálás IDCS_IMPORT_CONFIG=Beállítás importálás IDCS_USER_MANUAL=Felhasználói kézikönyv IDCS_USER_ACCOUNT_MANAGEMENT=Felhasználói fiók IDCS_SET_TVWALL_INPUT=TV-fal bemenet beállítása IDCS_VIEW_AND_EXPORT_LOCAL_LOG=Helyi napló megtekintése és exportálása IDCS_NO_PERMISSION_S="%s" nincs engedélyezve! IDCS_LOCK_CLIENT_OR_NOT=Rendszer lezárása? IDCS_NO_DEVICE_BROADCAST_PERMISSION=Adás nincs engedélyezve az eszközön! IDCS_DELETE_CURRENT_LIVE_OR_NOT=Törli aktuális élőképet? IDCS_SWITCH_USER_OR_NOT=Biztos a felhasználó váltásban? IDCS_SENCE_REALTIME_PREVIEW=Élő előnézet IDCS_PLAY_RECORD=Felvétel lejátszás IDCS_FUNCTION_PANEL_HOME=Vezérlőpult főoldal IDCS_CHANGE_OR_DELETE_USER=Felhasználói fiók változtatása vagy törlése IDCS_CHANG_ACCOUNT_INFO=Felhasználó információ szerkesztés IDCS_CHANGE_ACCOUNT_PSW=Felhasználói fiók jelszó szerkesztés IDCS_RESET_ACCOUNT_PSW=Fiók jelszó visszaállítás IDCS_CHANGE_ACCOUNT_EMAIL=Felhasználó e-mail cím szerkesztés IDCS_CHANGE_ACCOUNT_TELEPHONE=Felhasználó telefonszám szerkesztés IDCS_DELETE_USER=Felhasználói fiók törlése IDCS_RESTORE_DEFAULT_PERMISSION=Alapértelmezett engedélyek visszaállítása IDCS_CLEAR_ACCOUNT_PERMISSION=Felhasználó engedélyek törlése IDCS_OPEN_OR_CLOSE_PERMISSION=Engedélykezelés megnyitása vagy bezárása IDCS_SET_ACCOUNT_PERMISSION=Felhasználó engedély beállítás IDCS_ALARM_PREVIEW=Riasztás előnézet IDCS_CHANG_ALARM_PREVIEW_SETTINGS=Riasztás előnézet beállítás szerkesztés IDCS_CREATE_DECODE_DEVICE=Dekóder eszköz létrehozás IDCS_CHANGE_OR_DELETE_DECODE_DEVICE=Dekóder eszköz szerkesztése vagy törlése IDCS_ORGANIZE_LIVE_VIEW=Élőkép rendezése IDCS_SERIAL_NUMBER=Szériaszám IDCS_LIVE_VIEW_NAME=Élőkép név IDCS_SURE_DELETE_LIVE_VIEW=Biztosan törli ezt az élőképet? IDCS_CHANGE_DECODE_DEVICE_NAME=Dekódereszköznév szerkesztés IDCS_CHANGE_DECODE_DEVICE_PSW=Dekódereszköz jelszó szerkesztés IDCS_DELETE_DECODE_DEVICE=Dekódereszköz törlés IDCS_CREATE_MAP_FILE=Térképfájl létrehozás IDCS_CHANG_DELETE_MAP_HOT_ZONE_SPOT=E-térkép szerkesztés IDCS_ADD_HOT_ZONES=Új forró zóna IDCS_CHANG_MAP_NAME=Térképnév szerkesztés IDCS_DELETE_MAP_FILE=Térképfájl törlés IDCS_DELETE_HOT_SPOT=Forrópont törlés IDCS_DELETE_HOT_ZONE=Forrózóna törlés IDCS_CHANGE_HOT_ZONE_PROPERTY=Forrózóna tulajdonság szerkesztés IDCS_MONITOR_WITH_EMAP=E-térkép megfigyelés IDCS_EMAP_MONITOR_SET=E-térkép megfigyelés beállítás IDCS_CREATE_TVWALL=TV-fal létrehozás IDCS_CHANGE_DELETE_TVWALL=TV-fal szerkesztése vagy törlése IDCS_CHANGE_TVWALL_NAME=TV-fal név szerkesztés IDCS_DELETE_TVWALL=TV-fal törlése IDCS_CREATE_DEVICE=Új eszköz IDCS_CHANGE_DELETE_DEVICE=Eszköz szerkesztés vagy törlés IDCS_VIEW_CHANGE_DEVICE_SET=Eszköz beállítások megtekintése vagy szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_SET=Eszköz beállítások szerkesztése IDCS_DELETE_DEVICE=Eszköz törlése IDCS_CHANGE_DEVICE_NAME=Eszköznév szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_LOADING_PSW=Eszköz jelszó szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_ADDRESS=Eszközcím szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_PORT=Eszköz portszám szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_USER_NAME=Eszköz felhasználónév szerkesztés IDCS_DEVICE_BASIC_CONFIG=Alapvető eszközbeállítások IDCS_DEVICE_TIME_CONFIG=Eszköz idő beállítás IDCS_DEVICE_NETWORK_CONFIG=Eszköz hálózat beállítás IDCS_VIEW_DEVICE_LOG=Eszköz napló megtekintés IDCS_DEVICE_DISK_MANAGEMENT=Eszköz lemezkezelés IDCS_DEVICE_ALARM_IN_CONFIG=Eszköz riasztás bemenet beállítás IDCS_DEVICE_ALARM_OUT_CONFIG=Riasztás kimenet beállítás IDCS_DEVICE_ABNORMAL_ALARM_CONFIG=Rendellenes riasztás beállítás IDCS_DEVICE_USER_INFO_MANAMGEMENT=Felhasználó információ kezelés IDCS_MP_IMAGE_SET=Kamerakép beállítások IDCS_MP_IMAGE_QUALITY_SET=Kamera képminőség beállítások IDCS_MP_DISPLAY_SET=Kamera beállításainak megjel. IDCS_MP_RECORD_SET=Kamera rögzítési beállítások IDCS_MOTION_DETECTION_SET=Mozgásérzékelés beállítások IDCS_PTZ_PROTOCOL_SET=PTZ protokol paraméter beállítás IDCS_PTZ_PRESET_POINT_SET=Preset pozíció beállítások IDCS_PTZ_CRUISE_LINE_SET=Őrjárat beállítások IDCS_MP_VIDEO_LOSS=Kamera videojel vesztés IDCS_DELETE_AREA=Terület törlés IDCS_CHANGE_AREA_NAME=Területnév szerkesztés IDCS_ADD_REMOVE_MP_IN_AREA=Kamera hozzáadása területhez vagy eltávolítása területről IDCS_CHANGE_DELETE_SCHEDULE=Ütemezés dzerkesztés vagy törlés IDCS_CREATE_SCHEDULE=Ütemezés létrehozása IDCS_DELETE_SCHEDULE=Ütemezés törlése IDCS_CHANGE_SCHEDULE=Ütemezés szerkesztés IDCS_CHANGE_SCHEDULE_NAME=Ütemezés név szerkesztés IDCS_CHANGE_SCHEDULE_TIME=Ütemezés idő szerkesztés IDCS_CHANGE_DELETE_MP_GROUP=Kameracsoport szerkesztés vagy törlés IDCS_DELETE_MP_GROUP=Kameracsoport törlése IDCS_CHANGE_MP_GROUP=Kameracsoport szerkesztés IDCS_CHANGE_MP_NAME=Kameracsoport név szerkesztés IDCS_CHANGE_MP_GROUP_DWELL_TIME=Kameracsoport léptetésiidő szerkesztés IDCS_CREATE_GROUP_DWELL_SCHEME=Csoport léptetés elrendezés létrehozása IDCS_DELETE_GROUP_DWELL_SCHEME=Csoportos léptetés elrendezés törlés IDCS_CHANGE_GROUP_DWELL_SCHEME=Csoportos léptetés elrendezés szerkesztés IDCS_CHANGE_GROUP_DWELL_SCHEME_NAME=Elrendezés név szerkesztés IDCS_CHANGE_GROUP_DWELL_SCHEME_TIME=Elrendezés idő szerkesztés IDCS_CHANGE_SCHEME_GROUP=Elrendezés csoport szerkesztés IDCS_CHANGE_DELETE_GROUP_DWELL_TIME=Elrendezés csoport szerkesztés vagy törlés IDCS_SET_DEFAULT_NUMBER_OF_SNAP=Pillanatképek alapértelmezett számának beállítása IDCS_SET_VIDEO_DISPLAY_MODE=Videómegjelenítési mód beállítás IDCS_SET_VIDEO_DISPLAY_TITLE=Videóímegjelenítés cím beállítás IDCS_SET_AUTO_STARTUP_AND_LOGIN=Automatikus elindulás és bejelentkezés beállítás IDCS_OPERATE_SYSTEM_MAINTENANCE=Operációs rendszer karbantartás IDCS_SET_DEFAULT_PATH_OF_SNAP=Alapértelmezett pillanatkép elérési útvonal beállítás IDCS_BACKUP_FILE_PATH=Mentési fájl elérési útvonal IDCS_SET_RECORD_PARTITION=Rögzítési partíció beállítás IDCS_MANUALLY_TRIGGER_ALARM_OUT=Riasztási kimenet kézi indítása IDCS_CHANGE_ALARM_IN_SET=Riasztás kezelés IDCS_ADD_REMOVE_ALARMIN_IN_AREA=Érzékelési terület hozzáadás vagy eltávolítás IDCS_SET_ALARM_TRGGER=Riasztás indítás beállítás IDCS_SURE_EXIT_PROGRAM=Biztos, hogy kilép a programból? IDCS_SURE_SAVE_VIEW_S=Biztosan menti "%s" nézetet? IDCS_NO_USER_MANUAL=Felhasználói kézikönyv nem található! IDCS_CHANGE_DEVICE_BASE_CONFIG=Alapvető beállítás szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_TIME_CONFIG=Idő beállítás szerkesztés IDCS_VIEW_MANAGE_DEVICE_DISK=Lemez információk megtekint. IDCS_CHANGE_DEVICE_NETWORK_CONFIG=Hálózati beállítás szerkesztés IDCS_ALARM_IN_TRIGGER_SCHEDULE_CONFIG=Riasztásbemenet indítás és ütemező beállítás IDCS_VIEW_CHANGE_OTHER_DEVICE_INFO=További eszközök információinak megtekintése vagy szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_INFO=Eszköz információ szerkesztés IDCS_CHANGE_DEVICE_INFO_ILLUSTRATE=Válassza ki a megváltoztatni kívánt tételt. IDCS_AUTO_REPORT=Automatikus jelentés IDCS_CHANG_ALARM_PREVIEW_SET=Riasztás előnézeti beállítás szerkesztés IDCS_CHANG_ALARM_PREVIEW_SET_ILLUSTRATE=Állítsa be riasztási lapfelugrási tulajdonságait és a riasztáési előnézetek számát. IDCS_CHANGE_DEVICE_BANDWIDTH=Csatlakozási sávszélesség szekesztés IDCS_SYSTEM_LOG=Rendszernapló IDCS_OPERATION_LOG=Működési napló IDCS_TIME=Idő IDCS_LOGIN=Bejelentkezés IDCS_STOP_PLAYBACK=Lejátszás megállítása IDCS_SEARCH_LOG=Napló keresés IDCS_UNKNOWN_ERROR=Ismeretlen hiba! Hibakód: IDCS_FAILED=Sikertelen IDCS_NODE_NOT_ONLINE=Csomópont nem elérhető IDCS_INVALID_PARAMETER=Érvénytelen paraméterek IDCS_DEVICE_BUSY=Eszköz foglalt. IDCS_NO_PERMISSION=Nincs jogosultság IDCS_NETWORK_DISCONNECT=Hálózat leválasztás IDCS_UNKNOWN_ERROR_CODE=Ismeretlen hiba. Hiba kód: IDCS_LOGIN_INVALID_USER=Érvénytelen felhasználónév. Felhasználónév nem lehet üres. IDCS_LOGIN_FAIL_REASON_U_P_ERROR=Sikertelen bejelentkezés. Ok: Hibás felhasználónév vagy jelszó. IDCS_LOGIN_FAIL_REASON_P_ERROR=Sikertelen bejelentkezés. Jelszó hiba! IDCS_LOGIN_FAIL_USER_LIMITED=Sikertelen bejelentkezés. Ok: Felhasználónak nincs jogosultsága. IDCS_LOGIN_FAIL_USER_LOGGED=Sikertelen bejelentkezés. Ok: Felhasználó már be van jelentkezve. IDCS_LOGIN_FAIL_USER_LOCKED=Sikertelen bejeletkezés. Ok: Felhasznázó zárolva. IDCS_UNLOCK_FAIL_PSW_WRONG=Sikertelen feloldás. Hibás jelszó! IDCS_LOCK_SYSTEM=Rendszer lezárva IDCS_MAC_ADDRESS=MAC cím IDCS_SELECT_ALL=Mind IDCS_REVERSE_SELECT=Fordítva IDCS_CLEAR_ALL=Mind töröl IDCS_USER=Felhasználó IDCS_MANUAL_INPUT=Kézi IDCS_SUNDAY=Vas. IDCS_MONDAY=Hét. IDCS_TUESDAY=Kedd. IDCS_WEDNESDAY=Szer. IDCS_THURSDAY=Csüt. IDCS_FRIDAY=Pént. IDCS_SATURDAY=Szom. IDCS_SCHEDULE_SCHEME_NAME=Ütemező név IDCS_MANUAL_INPUT_ADD_TIME=Hozzáadni kívánt idő kézi bevitele IDCS_MANUAL_INPUT_DELETE_TIME=Törölni kívánt idő kézi bevitele IDCS_USER_TYPE=Felhasználó típus IDCS_SURE_TO_DELETE=Biztosan törölni kívánja? IDCS_ADD_USER=Új felhasználó IDCS_CHANGE_PWD=Jelszó szerkesztés IDCS_PARTITION_SYMBOL=Partíció jel IDCS_PARTITION_SIZE=Partíció méret IDCS_REMAIN_SPACE=Fennmaradó hely IDCS_PROMPT_SELECT_ONE_PARTITION=Válasszon ki rögzítésre. legalább egy partíciót. IDCS_UNKNOWN=Ismeretlen IDCS_PRESET_POINT_NAME=Preset pont név IDCS_CRUISE_LINE_NAME=Őrjárat név IDCS_ALARM_TIME=Riasztás idő IDCS_ALARM_SOURCE=Riasztás forrás IDCS_ALARM_HAPPEN=Riasztás IDCS_CLEAR_LIST=Lista törlés IDCS_VIDEO_LOSS=Videójel vesztés IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_DEVICE=Eszköz létrehozás, szerkesztés vagy törlés IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_DEVICE_ILLUSTRATE=Adjon hozzá eszközt vagy válassza ki a listából a szerkeszteni vagy törölni kívántat. A változó elem tartalmazza a készülék helyi konfigurációját. IDCS_MP_NUMBER=Kamera száma IDCS_ALARM_INPUT_NUMBER=Riasztási bemenet száma IDCS_ALARM_OUTPUT_NUMBER=Riasztás kimenet száma IDCS_UNKNOWN_DEVICE_TYPE=Ismeretlen eszköz típus IDCS_AUTO_GET=Automatikus lekérés IDCS_CLOSE_IMAGE=Kép bezárás IDCS_AUDIO=Hang IDCS_ZOOM_IN=Zoom be IDCS_DISPLAY_WITH_WINDOW_SIZE=Ablakhoz igazít IDCS_START_RECORD=Felvétel indítás IDCS_STOP_RECORD=Felvétel leállítás IDCS_TALKBACK=Beszélgetés IDCS_SCALE_MOVE_LEFT=Skála mozgatása balra IDCS_SCALE_MOVE_RIGHT=Skála mozgatása jobbra IDCS_ZOOM_OUT=Zoom ki IDCS_SET_CHANNEL_PALY_TIME_D=%d csatora lejátszási idejének pontos beállítása IDCS_MANUAL_SET_CHANNEL_TIME=%d csatorna idejének kézi beállítása IDCS_ADD_REMOVE_ALARM_INPUT_OF_AREA=Riasztásbemenet területhez adása vagy eltávolítása onnan IDCS_ADD_REMOVE_ALARM_INPUT_OF_AREA_ILLUSTRATE=Területhez adáshoz válassza ki bal oldalon az érzékelőt vagy jobb oldalon válassza ki az eltávolítandó riasztás bemenetet. IDCS_ADD_REMOVE_ALARM_INPUT_OF_AREA_S="%s" terület riasztási bemenetének hozzáadása vagy eltávolítása IDCS_CHANGE_SENSOR_SET=Érzékelő beállítások változtatása IDCS_CHANGE_SENSOR_SET_ILLUSTRATE=Adja hozzá vagy távolítsa el a terület érzékelőjét, vagy változtassa meg az érzékelő riasztás riasztásindítási beállításait. IDCS_ASSOCIATE_LIVE_MP=%s összekapcsolt élő kamerák IDCS_ASSOCIATE_RECORD_MP=%s összekapcsolt rögzítés kamera IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_CHANNEL_GROUP=Kameracsoport létrehozása, változtatása vagy törlése IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_CHANNEL_GROUP_ILLUSTRATE=Válassza ki a változtatni vagy törölni kívánt kameracsoportot. IDCS_SET_SENSOR_ALARM_TRIGGER=Érzékelő riasztás indításának beállítása IDCS_SET_SENSOR_ALARM_TRIGGER_ILLUSTRATE=Beállíthatja az indítási hangot, hozzáadhatja vagy eltávlíthatja az előnézeti- és rögzítés kamerát. IDCS_CHANGE_SENSOR_ALARM_TRIGGER_S="%s" érzékelő riaszásindítási információk beállítása IDCS_ERROR=Hiba IDCS_PROMPT_MAX_ASSOCIATE_LIVE_MP=Csak 4 élő kamera társítható! IDCS_PROMPT_MAX_ASSOCIATE_RECORD_MP=Csak 16 kamera társítható a rögzítéshez! IDCS_CHANGE_SENSOR_NAME=Érzékelőnév szerkesztése IDCS_CHANGE_SENSOR_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az érzékelő új nevét. IDCS_CHANGE_SENSOR_NAME_S="%s" érzékelő nevének szerkesztése IDCS_BROADCAST_TO_DEVICE=Adás eszközre IDCS_BROADCAST_TO_DEVICE_ILLUSTRATE=Adja hozzá vagy távolítsa el adás eszközt. Ablak becsukása kikapcsolja az adást! IDCS_NOT_BROADCAST=Adás nélkül IDCS_AUDIO_OCCUPY=Hang források már foglaltak. IDCS_REQUEST_BROADCAST=Adás lekérése IDCS_REQUEST_BROADCAST_FAIL=Sikertelen adás kérés IDCS_BROADCASTING=Adás IDCS_DEVICE_NOT_ONLINE=Eszköz offline. IDCS_DEVICE_NOT_ONLINE_BROADCAST_INTERRUPT=Eszköz offline. Adás megszakad. IDCS_BROADCAST_INTERRUPT=Adás megszakad IDCS_DELETE_EMAP_ILLUSTRATE=E-térkép törlése IDCS_CHANGE_DEVICE_UPLOAD_BANDWIDTH_ILLUSTRATE=Eszköz feltöltési sávszélesség szerkesztése. IDCS_CHANGE_DEVICE_UPLOAD_BANDWIDTH_S="%s" eszköz feltöltési sávszélesség szerkesztése. IDCS_UPADATE_CONFIG=Beállítások frissítése... IDCS_CURRENT_TRIGGER_CHANNEL=Jelenlegi nagyképernyős csatorna: IDCS_CURRENT_TRIGGER_CHANNEL_NULL=Jelenlegi nagyképernyős csatorna: Semmi IDCS_RECORD_STREAM=Rögzítési adatfolyam IDCS_PROMPT_RECODE_STREAM_MAY_FAILED=Lehet, hogy kiválasztott rögzítési adatfolyam lekérése sikertelen. IDCS_MP_VIDEO_LOSS_ALARM_S="%s" kamera videójelvesztés riasztás beállítása IDCS_SET_SYSTEM_RECORD_PARTITION=Rendszer rögzítési partícióó beállítása IDCS_SET_SYSTEM_RECORD_PARTITION_ILLUSTRATE=Válassza ki a rendszer rögzítési partíciót. Partíción több, mint 3GB szabad helynek kell lennie. IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_SCHEDULE=Ütemezés létrehozása, szerkesztése vagy törlése IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Válassza ki a listáról a megváltoztatni vagy törölni kívánt ütemezést. IDCS_ICON_HOT_SPOT_INFO=*Kattintson az ikonra forrópont ikonjának kiválasztásához. IDCS_CHANGE_MP_GROUP_DWELL_SCHEME=Kameracsoport léptetési téma szerkesztése IDCS_CHANGE_MP_GROUP_DWELL_SCHEME_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt. IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_GROUP_SCHEME=Kameracsoport léptetési téma létrehozása, szerkesztése vagy törlése IDCS_CREATE_CHANGE_DELETE_GROUP_SCHEME_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni vagy törölni kívánt csoport léptetési témát. IDCS_CHANGE_AREA_OF_SENSOR=Érzékelő terület szerkesztés IDCS_QUESTION=Kérdés IDCS_ANSWER=Válasz IDCS_NEW_PSW=Új jelszó IDCS_RETRIEVE_PSW=Elfelejtett jelszó IDCS_PROMPT_PSW_SUCCESS_USE_NEW=Jelszóvisszaállítás sikerült. Jelentkezzen be az új jelszóval. IDCS_PROMPT_PSW_FAIL_PSW_LENGTH=Sikertelen jelszóvisszaállítás. Ok: Túl hosszú jelszó. IDCS_PROMPT_PSW_FAIL_TWICE_DIF=Sikertelen jelszóvisszaállítás. Ok: Jelszavak nem egyeznek. IDCS_PROMPT_PSW_FAIL_ANSWER_WRONG=Sikertelen jelszóvisszaállítás. Ok: Nem megfelelő válasz a kérdésre. IDCS_FILE_ILLEGALITY=Fájl nem azonosítható. Győződjön meg róla, hogy a rendszerből exportált fájl-e. IDCS_BROWSE=Tallózás IDCS_MANUALLY_TRIGGER_ALARM_OUT_ILLUSTRATE=Állítsa be a kézi riasztás paramétereit. IDCS_CURRENT_TRIGGER_ALARM_INFO_NULL=Riasztás indítás aktuális információ: (Nulla) IDCS_CURRENT_TRIGGER_ALARM_INFO_S_D=Riasztás indítás aktuális információ: (%s riasztás kimenet %d) IDCS_PROMPT_ALARM_OUT_EMPTY=Riasztáskimenet neve nem lehet üres! IDCS_CHANGE_SENSOR_AREA_S="%s" érzékelő terület szerkesztés IDCS_PROMPT_SENSOR_NOT_EXIST=Érzékelő csomópont nem létezik! IDCS_CHAGE_SENSOR_AREA=Érzékelő terület szerkesztés IDCS_CHAGE_SENSOR_AREA_ILLUSTRATE=Válasszon új területet érzékelőhöz. IDCS_CHANGE_MP_AREA=Kamera terület szerkesztés IDCS_CHANGE_MP_AREA_ILLUSTRATE=Válasszon új területet kamerához. IDCS_PROMPT_AREA_EMPTY=Terület nem lehet üres! IDCS_CHANGE_MP_AREA_S="%s" kamera terület szerkesztés IDCS_CHANGE_SCHEME_GROUP_S="%s" téma csoport szerkesztés IDCS_CHANGE_SCHEME_GROUP_ILLUSTRATE=Válassza ki bal oldali kamera csoportot a jobb oldali csoport témához történő hozzáadáshoz. IDCS_ALL_GROUP=Minden csoport IDCS_SPECIAL_SCREEN_ALARM=Speciális képernyő riasztáshoz IDCS_CLOSE_ALL_PREVIEW=Összes előnézet bezárása IDCS_ADD_REMOVE_SCHEME_GROUP=Téma csoport hozzáadása vagy eltávolítása IDCS_VIEW_CHANGE_OTHER_SCHEME_INFO=További témák információinak megtekintése és szerkesztése IDCS_LOCAL_LOG=Helyi napló IDCS_EMAP=E-térkép IDCS_INQUIRE=Lekérdezés IDCS_EXPORT=Export IDCS_START_TIME=Kezdési idő IDCS_END_TIME=Befejezési idő IDCS_FIRST_PAGE=Első lap IDCS_PREVIOUS_PAGE=Előző IDCS_NEXT_PAGE=Következő IDCS_LAST_PAGE=Utolsó lap IDCS_CURRENT_PAGE_ALL_D_D_D=Aktuális lap:%d/%d, összes %d tétel IDCS_MAIN_TYPE=Fő típus IDCS_SUB_TYPE=Altípus IDCS_INDEX=Index IDCS_CONTENT=Tartalom IDCS_USER_SERVER_NAME=Felhasználó/Szerver név IDCS_NODE_NAME=Csomópont név IDCS_PROMPT_INQUIRE_START_END_TIME=Keresés kezdete nem lehet későbbi befejezésnél! IDCS_PROMPT_SEARCH_ONE_WEEK_LOG=Csak egy héten belüli naplóbejegyzések kereshetők! IDCS_INGUIRE_LOG=Lekérdezés napló IDCS_END_LOG_INQUIRE=Lekérdezési napló vége IDCS_EXECPTION_LOG=Hibanapló IDCS_SELECT_MP=Válasszon kamerát. IDCS_TXT_FILE_ALL_FILE=szöveg fájl(*.txt)|*.txt|összes fájl(*.*)|*.*|| IDCS_VIEW=Nézet IDCS_SYSTEM=Rendszer IDCS_HELP=Segítség IDCS_START=Kezdés IDCS_TAB_MENU=Asztal menü IDCS_ALARM_LOG=Riasztási napló IDCS_LOGIN_LOGOUT=Bejelentkezés/Kijelentkezés IDCS_SERVER_LOG=Szerver napló IDCS_LOG_SEARCH=Napló keresés IDCS_PTZ_OPERATION=PTZ vezérlés IDCS_DEVICE_PARAMETER_CONFIG=Eszközparaméter beállítás IDCS_SENSOR_ALARM=Érzékelő riasztás IDCS_VIDEO_LOSS_ALARM=Videójelvesztés riasztás IDCS_SYSTEM_CONFIGURATION=Rendszer beállítás IDCS_LOGIN_SUCCESS=Sikeres bejelentkezés IDCS_LOGOUT=Kijelentkezés IDCS_SYSTEM_STARTUP=Rendszerindítás IDCS_SYSTEM_CLOSE=Rendszerleállítás IDCS_SYSTEM_ABNORMAL_CLOSE=Rendellenes rendszerleállítás IDCS_STOP_SERVER=Szolgáltatás leállítás IDCS_START_SERVER=Szolgáltatás indítás IDCS_START_SERVER_SUCCESS=Szolgáltatás sikeresen elindult IDCS_START_SERVER_FAIL=Szolgáltatás indítás sikertelen IDCS_SERVER_STOP_ABNORMAL=Szolgáltatás rendellenesen leállás IDCS_AUTO_RECONNECT_SUCCESS=Automatikus újrakapcsolódás sikerült IDCS_REQUEST_PLAYBACK=Lejátszás lekérés IDCS_SUCCESS=sikeres IDCS_REQUEST_EVENT=Esemény lekérés IDCS_PLAYBACK_END=Lejátszás befejezés IDCS_REQUEST_DEVICE_PLAYBACK=Eszköz lejátszás lekérés IDCS_REQUEST_DEVICE_RECORD_EVENT=Eszköz rögzítési események lekérése IDCS_DEVICE_PLAYBACK_OVER=Eszköz lejátszás befejezés IDCS_REQUEST_PLAYBACK_RECORD=Rögzítés lejátszás lekérés IDCS_STOP_PLAYBACK_RECORD=Rögzítés lejátszásának megállítás IDCS_ALARM_MOTION=Mozgás riasztás IDCS_DEVICE_LOG=Eszköznapló keresés IDCS_REQUEST_LIVE=Élőkép lekérés IDCS_CLOSE_LIVE=Élőkép bezárás IDCS_DWELL_GROUP=Csoportléptetés IDCS_STOP_DWELL_GROUP=Csoportléptetés leállítás IDCS_CHANNEL_DWELL=Csatornaléptetés IDCS_STOP_CHANNEL_DWELL=Csatornaléptetés leállítás IDCS_OPEN_CRUISE=Őrjárat indítás IDCS_CLOSE_CRUISE=Őrjárat leállítás IDCS_OPEN_PRESET=Pozíció indítás IDCS_PTZ_CTRL_DIRECTION=PTZ irány vezérlés IDCS_START_TRACK=Útvonal indítás IDCS_STOP_TRACK=Útvonal leállítás IDCS_START_SCAN=Pásztázás indítás IDCS_STOP_SCAN=Pásztázás leállítás IDCS_REBOOT_DEVICE=Eszköz újraindítás IDCS_DEFAULT_SETTING=Alapértelmezett beállítások IDCS_CHANGE_DEV_CONFIG=Eszköz beállítás szerkesztés IDCS_SAVE_SYSTEM_CONFIG=Rendszerbeállítások mentése IDCS_SAVE_EMPA_CONFIG=E-térkép beállítás mentés IDCS_TALKBACK_END=Beszéd vége IDCS_TALKBACK_RECORD=Beszéd rögzítés IDCS_STOP_TALKBACK_RECORD=Beszéd rögzítésének leállítása IDCS_ADD_LIVE_PAGE=Élő fül hozzáadás IDCS_REMEMBER_PASSWORD=Jelszó megjegyzése IDCS_AUTO_LOGIN=Auto-bejelntkezés IDCS_PROMPT_MAX_IMAGE_NUM_CLOSE_SOME=Megjelenített képek száma elérte a maximumot. Kapcsoljon ki néhány képet és próbálja meg újra. IDCS_CLEAR_ALARM=Riasztás törlés IDCS_CLOSE_SPLIT_SCREEN=Képernyő bezárása IDCS_WINDOW_SIZE=Ablak méret IDCS_OPEN_VIDEO_FAIL_S=%s videó nem nyitható meg IDCS_OPEN_AUDIO_FAIL_S=%s hang nem engedélyezhető IDCS_NO_PERMISSION_EMAP_PREVIEW_S="%s" E-térkép előnézet nincs engedélyezve IDCS_SHORTCUT=Gyorsbillentyűk IDCS_PROMPT_CAMERA_HAD_ADD=Ez a kamera forrópontként szerepel. Válasszon másikat. IDCS_PROMPT_NAME_LEN_EXCEED=Név hosszabb megengedettnél. IDCS_PROMPT_ADD_FAILNAME_LEN_EXCEED=Nem lehet hozzáadni, mert név hosszabb megengedettnél. IDCS_GROUP=Csoport IDCS_ADD_RESOURCE=Erőforrás hozzáadása IDCS_ADD_ASSOCIATE_LIVE_MP=Kapcsolódó élő kamera hozzáadása IDCS_SELECT_ALARM_ASSOCIATE_LIVE_MP=Válassza ki hozzáadáshoz a kapcsolódó riasztási élő kamerát. IDCS_ADD_ASSOCIATE_RECORD_MP=Kapcsolódó rögzítés kamera hozzáadása IDCS_SELECT_ALARM_ASSOCIATE_RECORD_MP=Válassza ki hozzáadáshoz a kapcsolódó rögzítés kamerát. IDCS_SENSOR_MAX_TRIGGER_MP_D=Érzékelő riasztás kapcsolat max. %d élőkamerát indíthat. IDCS_SENSOR_MAX_TRIGGER_MP_RECORD_D=Érzékelő riasztás kapcsolat max. %d riasztás kamerát indíthat. IDCS_INITIAL_PERMISSION=Kezdési engedély IDCS_EMAIL_LEN_LIMIT=Legfeljebb 60 karakter IDCS_PHONE_LEN_LIMIT=Legfeljebb 15 karakter IDCS_DEFAULT_PERMISSION=Alapért. engedély IDCS_NO_ANY_PERMISSION=Bármilyen engedély nélkül IDCS_UPLOAD_BANDWIDTH_MORE_THAN=Fő adatfolyam használata IDCS_CREATE_DEVICE_FAIL=Eszköz létrehozása sikertelen! IDCS_NEW_ADD_DEVICE=Új eszköz IDCS_SEARCH_ONLINE_DEVICE=Eszközkeresés IDCS_CHANGE_ACCOUNT_PERMISSION=Felhasználó engedélyek szerkesztése IDCS_SUN.=Va IDCS_MON.=Hé IDCS_TUES.=Ke IDCS_WED.=Sze IDCS_THUR.=Csü IDCS_FRI.=Pé IDCS_SAT.=Szo IDCS_JAN.=Jan. IDCS_FEB.=Feb. IDCS_MAR.=Már. IDCS_APR.=Ápr. IDCS_MAY.=Máj. IDCS_JUNE.=Jún. IDCS_JULY.=Júl. IDCS_AUG.=Aug. IDCS_SEPT.=Szept. IDCS_OCT.=Okt. IDCS_NOV.=Nov. IDCS_DEC.=Dec. IDCS_TODAY=Ma IDCS_ALL_DEVICE=Minden eszköz IDCS_DATA_UPDATE_SUCCESS=Sikeres adat frissítés. IDCS_DATA_UPDATE_FAIL=Sikertelen adat frissítés. IDCS_PROMPT_FILE_NAME_EMPTY=Fájlnév nem lehet üres. Válasszon újra! IDCS_EXPORTING_DATA=Adat exportálás... IDCS_BACKUP_FILE=Mentési fájl IDCS_PROMPT_EXCEED_FILE_MAX_LEN=Meghaladja a maximális fájlhosszt. Válasszon újra! IDCS_PROMPT_FILE_EXIST=Fájlnév már létezik. Felülírja? IDCS_SURE_DELETE_USER=Biztosan törli a következő felhasználót: IDCS_ALL=Mind IDCS_USER_ACCOUNT_PERMISSION=Felhasználó kezelés IDCS_PARTITION_PATH=Partíció és útvonal IDCS_SYSTEM_START_MAINTENANCE=Rendszerindítás és karbantartás IDCS_BACKUP_RESTORE=Mentés és visszaállítás IDCS_CHANGE_MP_SET=Kamera beállítások szerkesztése IDCS_CHANGE_DELETE_AREA=Terület szerkesztése vagy törlése IDCS_CHANGE_DELETE_GROUP=Csoport szerkesztése vagy törlése IDCS_CHANGE_DELETE_SCHEME=Téma szerkesztése vagy törlése IDCS_ADD_REMOVE_AREA_SENSOR=Terület érzékelő hozzáadása vagy eltávolítása IDCS_CREATE_USER_ACCOUNT=Felhasználói fiók létrehozása IDCS_SET_USER_ACCOUNT_PERMISSION=Felhasználói fiók engedélyeinek beállítása IDCS_BACKUP_FILE_SAVE_PATH=Mentési fájl elérési útvonala IDCS_SNAP_FILE_SAVE_PATH=Pillanatkép fájl elérési útvonala IDCS_VIEW_CHANGE_DEVICE_INFO=Eszköz információinak megtekintése vagy szerkesztése IDCS_CREATE_GROUP=Csoport létrehozása IDCS_MAP_EDIT_MODE=Térképszerkesztés mód IDCS_MAP_MONITOR=Térkép felügyelet IDCS_IMAGE_SET=Képbeállítások IDCS_RECORD_SET=Rögzítési beállítások IDCS_IMAGE_VIDEO_PARAM=Videó kép paraméterek IDCS_IMAGE_QUALITY=Képminőség IDCS_IMAGE_DISPLAY=Kép megjelenítés IDCS_AREA_SENSITIVITY=Terület és érzékenység IDCS_VIDEO_LOSS_ALARM_SETTING=Videojelvesztés riasztási beállítások IDCS_PTZ_SET=PTZ beállítások IDCS_PTZ_PROTOCOL_CONFIG=PTZ protokoll beállítások IDCS_PRESET_POINT_CONFIG=Preset pont beállítás IDCS_CRUISE_LINE_CONFIG=Őrjárat beállítás IDCS_SYSTEM_LOCAL_RECORD=Rendszer rögzítése IDCS_MOTION_DETECT_ALARM_SET=Mozgásérzékelés riasztási beállítások IDCS_OPEN_AUDIO_FAIL=Hang megnyitása sikertelen. IDCS_VIDEO_ABNORMAL_TERMINATION=Videó rendellenes befejezés, IDCS_OPEN_VIDEO_FAIL=Videó megnyitása sikertelen IDCS_CHANGE_DEVICE_UPLOAD_BANDWIDTH=Eszköz feltöltési sávszélesség szerkesztés IDCS_IMPORTING_DATA=Adat importálás... IDCS_CHANGE_REGEDIT_FAIL=Mentés beállítás sikertelen. Ne módosítsa registry engedélyeket!\nFuttasa adminisztrátorként az alkalmazást! IDCS_ALARM_OUTPUT_LIST=Riasztás kimenet lista IDCS_MANUALLY_TRIGGER_ALARM=Kézi riasztás indítás IDCS_RECORD_PARTITION=Rögzítési partíció IDCS_NO_MP_CONFIG_PERMISSION_S="%s" kamerához nincs beállítási engedély! IDCS_RESOURCE_PERMISSION_EXIST=Forrás engedélye már létezik. IDCS_SURE_TO_REMOVE_PERMISSION=Biztosan el kívánja távolítani a kiválasztott források engedélyeit? IDCS_PROMPT_MAX_TRIGGER_RECORD_MP=Csak 16 kamera indítható rögzítéshez! IDCS_PREVIEW=Előnézet IDCS_LOG_INITAL_FAIL=Naplóindítás sikertelen! IDCS_VERSION_S=Verzió: %s IDCS_COPYRIGHT=(c) 2010-2012 Copyright IDCS_DATE=Dátum: IDCS_NAME_INVALID_PAGE_NAME_EMPTY=Érvénytelen név, mert a lap neve nem lehet üres. IDCS_CAN_NOT_SEARCH_RECORD_DATA=Nincs videoadat. IDCS_REGISTER_SUPER_USER=Szuper User regisztráció IDCS_MOTHER_BIRTHDAY=Édesanyja születésnapja? IDCS_FATHER_BIRTHDAY=Édesapja születésnapja? IDCS_SPOUSE_BIRTHDAY=Házastárs születésnapja? IDCS_UNIVERSITY_STUDENT_NUMBER=Diákigazolvány száma? IDCS_HIGH_SCHOOL_TEACHER_NAME=Középiskolai osztályfőnök neve? IDCS_MIDDLE_SCHOOL_NAME=Középiskola neve? IDCS_CHILD_LIVE_PLACE=Gyerekkori lakcím? IDCS_BEST_FRIEND_BIRTHDAY=Legjobb barátjának születésnapja? IDCS_FAVORITE_MOVIE=Kedvenc mozifilmje? IDCS_FAVORITE_SONG=Kedvenc dala? IDCS_FAVORITE_NOVEL=Kedvenc könyve? IDCS_FAVORITE_STAR=Kedvenc énekese? IDCS_FAVORITE_FOOD=Kedvenc étele? IDCS_PROMPT_REGISTER_INFO=Annak érdekében, hogy ne felejtse el, kérjük, hogy valós információkkal töltse ki, hogy gyorsan megkaphassa a jelszót a kérdésekre adott válaszok segítségével. IDCS_PROMPT_CANCEL_RECORD_PARTITION=Ha a rögzítési partíció töröllésre került, akkor a rendszer ebben a partícióban nem nem lesz képes a rögzített adatok keresésésre és lejátszására! IDCS_PTZ_SPEED=PTZ sebesség IDCS_ALARM_SOURCE_2=Riasztás forrás: IDCS_ALARM_TIME_2=Riasztási idő: IDCS_BACKUP_START_PATH=Mentés elkezdődik, mentési útvonal: IDCS_BACKUP_FAIL_S=Sikertelen mentés: %s IDCS_BACKUP_SUCCESS_DONE=Mentés sikeresen befejeződött: IDCS_BACKUP_DISK_FULL=Lemezen kevés a hely. IDCS_BACKUP_AUTO_END=Mentés automatikusan lezárásra került, mert (%s) lemezen nincs elég hely! IDCS_NO_RECORD_DATA=Nincs rögzített adat. IDCS_BUSY_TRY_LATER=Rendszer foglalt. Próbálja meg később újra. IDCS_NOT_ONLINE_TEST_DEVICE=Eszköz jelenleg nem elérhető a hálózaton. Ellenőrizze eszközét. IDCS_NO_SUPPORT_COMMAND=Nem támogatott parancs. IDCS_OPEN_FAIL=Sikertelen megnyitás IDCS_LOCAL_DATA_OPEN_FAIL=Helyi adat megnyitása sikertelen IDCS_DEVICE=Eszköz IDCS_LOCAL=Helyi IDCS_STORAGE_SERVER=Adattároló szerver IDCS_EVENT_TYPE=Esemény típus IDCS_DATA_SOURCE=Adatforrás IDCS_DOWNLOAD_EVENT_D=Letöltés IDCS_EVENT_LIST=Eseménylista IDCS_VIDEO_ALL_EVENT_LIST_D=%d videó összes esemény listája IDCS_PROMPT_IMPORT_DATA_RESTART_SYSTEM=Adatimportáláshoz rendszer újraindítás szükséges. Újraindítja most? IDCS_RESTORE_FILE=Fájl helyreállítása IDCS_PROMPT_FILE_TYPE_ERROR=Fájltípus hiba. Adja meg újra! IDCS_SNAP_SET=Pillanatkép beállítások IDCS_SNAP_SET_ILLUSTRATE=Adja meg a pillanatkép kapcsolódó információit! IDCS_CHANGE_SCHEME_NAME="%s" téma nevének szerkesztése IDCS_CHANGE_SCHEME_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az új nevet. IDCS_CHANGE_SCHEME_DWELL_TIME_S="%s" téma léptetési idejének szerkesztésse IDCS_CHANGE_SCHEME_DWELL_TIME_ILLUSTRATE=Kameracsoport témája léptetési idejő beállítása. IDCS_DELETE_SCHEME_S=Biztosan törölni kívánja "%s" témát? IDCS_DELETE_SCHEME_ILLUSTRATE=Csoport téma törlésre kerül a rendszerből. Bizonyosodjon meg arról, hogy a művelet nem befolyásolja a normál használatot! IDCS_GROUP_NUMBER=Csoportszám IDCS_SELECT_SCHEDULE_TIME_S="%s" ütemező periodus információ szerkesztése IDCS_SELECT_SCHEDULE_TIME_ILLUSTRATE=Állítsa be az ütemezés új periódusát. IDCS_CHANGE_SCHEDULE_NAME_S="%s" ütemezés név szerkesztése IDCS_CHANGE_SCHEDULE_NAME_ILLUSTRATE=Adja meg az ütemezés új nevét, ami az ütemezés új azonosítója lesz. IDCS_PROMPT_INPUT_SCHEDULE_NAME=Adja meg az ütemezés nevét! IDCS_CHANGE_SCHEDULE_INFO=Ütemezés információ szerkesztése IDCS_CHANGE_SCHEDULE_INFO_ILLUSTRATE=Válassza ki a szerkeszteni kívánt tételt. IDCS_VIEW_CHANGE_OTHER_SCHEDULE=További ütemezők megtekintése vagy szerkeesztése IDCS_DELETING_DATA=Adatok törlése... IDCS_SURE_DELETE_SCHEDULE_S=Biztosan törlölni kívánja %s ütemezőt? IDCS_SURE_DELETE_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Ütemező információk a rendszerből véglegesen törlésre kerülnek. IDCS_PROMPT_SCHEDULE_EMPTY_REINPUT=Ütemező név nem lehet üres. Adja meg az ütemező nevét! IDCS_PROMPT_SCHEDULE_PERIOD_EMPTY=Időszak nem lehet üres. Állítsa be! IDCS_CREATE_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Adja meg az ütemező nevét és állítsa be a periódust. IDCS_SYSTEM_START_MAINTENANCE_SET=Rendszerindítási és karbantartási beállítások IDCS_SYSTEM_START_MAINTENANCE_SET_ILLUSTRATE=Rendszerindítási és karbantartási beállítások IDCS_RESTORING_DEFAULE_PERMISSION=Fiók alapértelmezett engedélyeinek visszaállítása... IDCS_SURE_RESTORE_ACCOUNT_PERMISSION_S=Biztosan visszaállítja a %s fiók alapértelmezett jogosultságait? IDCS_SURE_RESTORE_ACCOUNT_PERMISSION_ILLUSTRATE=Fiók alapértelmezett jogosultságainak visszaállítása. IDCS_CLEARING_ACCOUNT_PERMISSION=Fiók jogosultságainak törlése IDCS_SURE_CLEAR_ACCOUNT_PREMISSION_S=Biztosan törlölni kívánja %s fiók összes jogosultságát? IDCS_SURE_CLEAR_ACCOUNT_PREMISSION_ILLUSTRATE=Fiók egyetlen jogosultsággal sem fog rendelkezni. IDCS_CHANG_PSW_S=%s jelszavának szerkesztése IDCS_CHANG_PSW_ILLUSTRATE=Adja meg a felhasználói fiók új jelszavát. IDCS_CREATE_RESOURCE_DEFAULT_PERMISSION=Hozzon létre egy forrást az alapértelmezett jogosultsággal IDCS_PROMPT_INVALID_SNIPPET_TIME=Adjon meg valós időszakot. IDCS_TALKBACK_DEVICE=Beszéd az eszközzel IDCS_TALKBACK_DEVICE_ILLUSTRATE=Ablak bezárása megszünteti az eszközzel valaó beszédet! IDCS_TALKBACK_CURRENT_STATE_S=Jelenlegi állapot: beszéd a "%s" eszközzel IDCS_TALKBACK_CURRENT_STATE_STOP_S_S=Jelenlegi állapot: beszéd befejezve "%s" eszközzel. %s IDCS_TALKBACK_UNKNOW_DEVICE_STOP_S=Jelenlegi állapot: beszéd befejezve egy ismeretlen eszközzel. %s IDCS_TALKBACK_FAIL_S=Beszéd sikertelen, %s IDCS_CLOSE_TAB=Fül bezárása IDCS_QUESTION_ONE=Első kérdés IDCS_QUESTION_TWO=Második kérdés IDCS_REGISTER=Regisztráció IDCS_DEVICE_INFO=Eszköz információ IDCS_MAC=MAC IDCS_SOFTWARE_VERSION=Szoftver verzió IDCS_NET_INFO=Hálózati információ IDCS_DATA_PORT=Adat port IDCS_REAL_TIME_OUTPUT=Valósidejű riasztási kimenet IDCS_EMAP_COUNT_OVER=Sikertelen hozzáadás, mivel meghaladja az e-térképek maximális számát! IDCS_REFRESH=Frissítés IDCS_LOGIN_TIME=Bejelentkezési idő IDCS_ALARM_PAGE_SET=Riasztási oldal beállítások IDCS_AUTO_POPUP_ALARM_PAGE=Automatikusan felugró riasztási oldal IDCS_FULL_SCREEN_WHEN_POPUP=Teljes képernyő felugráskor IDCS_FULL_SCREEN_MONITOR=Teljes képernyős megjelenítés IDCS_ALARM_PREVIEW_SET=Riasztás előnézet beállítások IDCS_SCREEN_NUMBER=Képernyők száma IDCS_PROMPT_SELECT_ALARM_OUTPUT=Válassza ki a riasztás kimenetet! IDCS_RESTORE_DEFAULT=Alapértékek visszaállítása IDCS_MAIN_STREAM=Fő adatfolyam: IDCS_SUB_STREAM=Másodlagos adatfolyam: IDCS_DEVICE_ONLINE=Eszköz online IDCS_DEVICE_OFFLINE=Eszköz a hálózaton nem elérhető IDCS_ADD=Új IDCS_MODIFY=Szerkesztés IDCS_DELETE=Törlés IDCS_DEL_ALL_HOT_SPOT=Minden forróypont törlése IDCS_DEL_CUR_ALL_HOT_SPOT=Minden forrópont törlése aktuális térképen IDCS_MODIFY_HOT_SPOT=Forrópont módosítása IDCS_MODIFY_HOT_ZONE=Forrózóna módosítása IDCS_DEL_CUR_ALL_HOT_SPOT_S=Minden forrópont törlése "%s" térképen IDCS_DEL_ALL_HOT_SPOT_S=Minden forrópont törlése IDCS_DEL_ALL_HOT_SPOT_S_ILLUSTRATE=Rendszer összes froorópontjának törlése. IDCS_PLAYBACK_MOTION_DETECT=Mozgás IDCS_MESSAGE_PROMPT=Azonnali üzenet IDCS_TARGET_PATH=Cél útvonal IDCS_CURRENT_USER=Aktuális felhasználó IDCS_CONFIRM_NEW_PSW=Új jelszó megerősítése IDCS_REQUESTING_TALKBACK_DEVICE_S="%s" eszközzel történőbeszélgetés igénylése IDCS_STARTUP_SETTINGS=Rendszer indítási beállítások IDCS_NEXT_AUTO_LOGIN=Auto-bejelentkezés IDCS_AUTO_START=Auto-indulás bekapcsoláskor IDCS_AUTO_RESTART_COMPUTER=Automatikusan újraindítja számítógépét IDCS_INTERVAL_DAY=Időköz (nap) IDCS_RESTART_TIME=Újraindítási idő IDCS_PATH_SNAP=Pillanatkép útvonal IDCS_TRIGGER_RECORD_CHANNEL=Rögzítési csatorna indítás IDCS_TRIGGER_BIG_SCREEN=Nagyképernyő indítás IDCS_EXECUTIVE_PRESET=Preset végrehajtás IDCS_START_CRUISE=Őrjárat elindítása IDCS_SYSTEM_LOCAL_LINKAGE=Rendszer kapcsolat IDCS_PRESET_POINT=Preset pont IDCS_IMAGE_PREVIEW=Kép előnézet IDCS_MP_SETTINGS=Kamera beállítások IDCS_HOT_SPOT_ALARM_PREVIEW=Forrópont riasztás előnézet IDCS_BACK=Vissza IDCS_SEARCH=Keresés IDCS_SELECT_SCHEDULE=Ütemező kiválasztása IDCS_CLEAR_ALL_SCHEDULE=Üres IDCS_REVERSE_SELECT_SCHEDULE=Megfordít IDCS_SELECT_ALL_SCHEDULE=Mind IDCS_CHANGE=Szerkesztés IDCS_FAIL_LOG=sikertelen IDCS_ALARM_MOTION_LOG=Mozgás riasztás IDCS_SENSOR_ALARM_LOG=Érzékelő riasztás IDCS_VIDEO_LOSS_ALARM_LOG=Videójelvesztés riasztás IDCS_SEARCH_LOG_LOG=Napló keresés IDCS_DWELL_GROUP_LOG=Csoport léptetés IDCS_TRIGGER_SOUND_PLAY=Hang lejátszás indítása IDCS_ASSOCIAI_PREVIEW_MP_SET=Kapcsolódó előnézeti kamera beállítások IDCS_ASSOCIAT_RECORD_CAMERA_SET=Kapcsolódó rögzítési kamera beállítások IDCS_USE=Alkalmaz IDCS_OTHER_DEVICE=További eszköz IDCS_PREVIEW_D=Előnézet-%d IDCS_SNAP_NUMBER=Pillanatkép száma IDCS_ALARM_OUTPUT_NAME=Riasztás kimenet neve IDCS_SELECT_DEVICE=Eszköz kiválasztása IDCS_ADD_VIEW=Új nézet IDCS_RENAME=Átnevezés IDCS_DEVICE_ONLINE_LOG=Eszköz online/offline IDCS_HOT_SPOT_NAME=Forrópont neve IDCS_CREATE_MODIFY_DELETE_AREA_TITLE=Terület- és kamerakezelés IDCS_VIEW_CHANGE_SENSOR_SET=Érzékelő beállítások megtekintése vagy szerkesztése IDCS_NO_CHANGE_MP_NAME_PERMISSION=Megfigyelési pontok nevének megváltoztatásához nincs jogosultsága! IDCS_NO_REMOVE_CAMERA_PERMISSION=Nincs jogosultsága a kamera eltávolításához! IDCS_WINDOW_RESTART=Windows rendszer 2 percen múlva újraindul! IDCS_NOT_SUPPORTFUNC=Funkció használata nem támogatott IDCS_MAIN_STREAM_TIP=Fő adatfolyam IDCS_SUB_STREAM_TIP=Másodlagos adatfolyam IDCS_DEVICE_USER_NOTEXIST=Eszköz felhasználónév nem létezik! IDCS_DEVICE_PWD_ERROR=Eszköz felhasználónév vagy jelszó hiba! IDCS_SECONDS=Másodperc IDCS_MINUTES=Perc IDCS_LOGIN_OVERTIME=Bejelentkezés időtúllépés! IDCS_NOSUPPORT_DEV_VERSION=Nem támogatott eszköz verzió! IDCS_DEVICE_TYPE_ERR=Eszköz típus hiba! IDCS_CAMERA_CONFIG=Kamera beállítás IDCS_REQUESTING_DATA=Adatok lekérése. Kérem várjon... IDCS_MP_RECORD_SET_SYS=Rendszer helyi rögzítés IDCS_MP_RECORD_SET_DEV=Eszköz helyi rögzítés IDCS_SET_MP_RECORD_SYS_S="%s" kamera rendszer rögzítési paramétereinek beállítása IDCS_SET_MP_RECORD_SYS=Kamera rendszerrögzítési paramétereinek beállítása IDCS_VIDEO_LOSS_SYS=Rendszer videójel vesztés IDCS_MOTION_ALARM_SET=Mozgás riasztás beállítás IDCS_MOTION_SYSTEM_TRIGGER=Rendszer indítójel IDCS_HAD_DOWNLOADED=Letöltve IDCS_HAD_TAKETIME=Néhány percet vehet igénybe IDCS_VIDEO_DISPLAY_SET=Videó megjelenítés beállítások IDCS_DEVICE_MP_NAME=Eszköz_kamera név IDCS_TITLE_FORMAT=Cím formátum IDCS_PROMPT_SOFTWARE_LIMIT=Korlátozott szoftver! IDCS_DEVICE_EMAIL_SET=E-mail beállítás IDCS_SYN_PLAYBACK=Szinkron lejátszás IDCS_SCHEME=Téma IDCS_DEVICE_DDNS_SET=DDNS beállítás IDCS_ONLY_RUN_32_OS=Program csak 32 bites operációs rendszer alatt fut! IDCS_LAST=Utolsó IDCS_CRUISE=Őrjárat IDCS_TRAJECTORY=Útvonal IDCS_PTZ_TRACK_SET=PTZ útvonal beállítások IDCS_AUTO_SCAN=Automatikus pásztázás IDCS_WINDSHIELD_WIPER=Ablaktörlő IDCS_LIGHT=Világítás IDCS_DOWNLOAD_BYTIME=Letöltés idő szerint IDCS_DWONLOAD_RECORD_BYTIME=Letöltés rögzítési idő szerint IDCS_TIMELIMIT_A=Befejezési időnek későbbinek kell lennie a kezédési időnél! IDCS_TIMELIMIT_B=Kezdési időnek és a befejezési időnek 24 órán belül kell lennie! IDCS_SELECT_MONITOR_SPOT=Csatorna ellenőrzési pontot ki kell választani! IDCS_MP_VIDEO_LOSS_ALARM_ILLUSTRATE=Állítsa be kamera videojelvesztési riasztási paramétereit. IDCS_SET_MP_RECORD_ILLUSTRATE=Kamera videó paramétereinek beállítása\n [mint : rögzítési idadatfolyam, hangrögzítés, rögzítés ütemező, stb.] IDCS_SET_MP_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Mozgás riasztás indítás információk beállítása. IDCS_SET_MP_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera mozgás riasztás indítás információ beállítása. IDCS_OHTER_HASENTER=másik felhasználó éppen beállítást végez! IDCS_CHANNEL_NOTSUPPORT_BACKUP=%s kamera nem támogatja mentést IDCS_SHOW_ADDED_DEVCIE=Hozzáadott eszköz megjelenítése IDCS_DEVSYN_PLAYBACK_RECORD=Eszköz szinkronizált visszajátszása IDCS_INITIATIVE_REPORT=Automatikus jelentés (Port 2009) IDCS_ID_NUMBER=ID szám IDCS_DEV_EXCEED_MAX_CONNECT_NUM=Eszköz elérte a maximális hálózati kapcsolatainak számát! IDCS_DEVICE_NUMBER=Eszközszám IDCS_PROMPT_DEVICE_NUMBER_EXIST=Eszközszám már létezik. Adja meg újra! IDCS_BTN_ADD_REMOVE_SENSOR=Terület érzékelőjének hozzáadása vagy eltávolítása IDCS_BTN_CHANGE_NAME=Név szerkesztés IDCS_BTN_SET_ALARM_TRGGER=Riasztás indítójel beállítás IDCS_BTN_CHANGE_AREA_OF_SENSOR=Terület érzékelőjének szerkesztése IDCS_BTN_ADD_PREVIEW_CAMERA=Új kapcsolódó előnézeti kamera IDCS_BTN_ADD_RECORD_CAMERA=Új kapcsolódó rögzítési kamera IDCS_BTN_REMOVE_PREVIEW_CAMERA=Kapcsolódó előnézeti kamera eltávolítása IDCS_BTN_REMOVE_RECORD_CAMERA=Kapcsolódó rögzítési kamera eltávolítása IDCS_BTN_CREATE_CAMERA_GROUP=Kamera csoport létrehozás IDCS_BTN_CREATE_AREA=Terület létrehozás IDCS_BTN_DELETE_AREA=Terület törlése IDCS_BTN_REMOVE_CAMERA=Kamera eltávolítás IDCS_BTN_RENAME=Átnevezés IDCS_BTN_STOP_DOWNLOAD=Letöltés megállítás IDCS_BTN_ADD_BROADCAST_DEVICE=Új közvetítő eszköz IDCS_BTN_CHANGE_CAMERA_AREA=Kamera terület szerkesztés IDCS_BTN_CHANGE_SCHEDULE=Ütemező szerkesztés IDCS_BTN_CREATE_SCHEDULE=Ütemező létrehozás IDCS_BTN_DELETE_SCHEDULE=Ütemező törlés IDCS_BTN_REMOVE_BROADCAST_DEVICE=Közvetítő eszköz eltávolítása IDCS_BTN_CLEAR_LIST=Lista törlés IDCS_BTN_CREATE_DECODE_DEV=Dekóder eszköz létrehozás IDCS_BTN_DELETE=Törlés IDCS_BTN_CREATE_DEV=Új eszköz IDCS_BTN_CREATE_MAP=E-térkép létrehozás IDCS_BTN_ADD_HOTSPOT=Új forrópont IDCS_BTN_ADD_HOTZONE=Új forrózóna IDCS_BTN_CLEAR_ALL_ALARM=Töröl mind IDCS_BTN_DELETE_HOTSPOT=Forrópont törlése IDCS_BTN_DELETE_HOTZONE=Forrózóna törlése IDCS_BTN_DELETE_MAP=E-térkép törlés IDCS_BTN_CHANGE_HOTSPOT=Forrópont szerkesztés IDCS_BTN_CHANGE_HOTZONE=Forrózóna szerkesztés IDCS_BTN_CHANGE=Szerkesztés IDCS_BTN_CREATE_ACCOUNT=Felhasználói fiók létrehozása IDCS_BTN_SET_ACCOUNT_RIGHT=Fiók jogosultság beállítás IDCS_BTN_RESTORE_DEFAULT_PERMISSION=Alapért. engedélyek visszaállítása IDCS_BTN_CLEAR_PERMISSION=Engedélyek törlése IDCS_BTN_CREATE_SCHEME=Téma létrehozása IDCS_BTN_ADD_REMOVE_CAMERA=Kamera hozzáadás/törlés IDCS_BTN_SAVE=Mentés IDCS_BTN_TILED=Mozaik IDCS_BTN_OVERLAP=Átfedés IDCS_BTN_CREATE_TVWALL=TV-fal létrehozás IDCS_BTN_SAVE_AS=Mentés IDCS_BTN_UPDATE=Frissítés IDCS_BTN_LOCK=Zárolás IDCS_BTN_UNLOCK=Feloldás IDCS_BTN_ADD_RESOURCE=Új forrás IDCS_BTN_REMOVE_RESOURCE=Forrás eltávolítása IDCS_BTN_DELETE_TVWALL=TV-fal törlése IDCS_FOCUS=Fókusz IDCS_IRIS=Írisz IDCS_ZOOM=Zoom IDCS_BTN_PRESET_POINT=Preset IDCS_ONLY_PLAY_ONE_FOR_SINGLECHANNEL=Ugyanaz a csatorna csak azonos ablakban játszható le! IDCS_CHANGE_DEVICE_NUMBER_S="%s" eszköz számának szerkesztése IDCS_CHANGE_DEVICE_NUMBER_ILLUSTRATE=Adjon meg egy új eszközszámot. IDCS_CHANGE_DEVICE_NUMBER=Eszközszám szerkesztés IDCS_CONNECT_LIMIT=Csatlakozás korlátozva IDCS_SOFTWARE_NAME=CMS 3 IDCS_ABOUT=Névjegy IDCS_ORIGINAL_PROPORTION=Eredeti arányok IDCS_AUTO_REPORT_LISTEN_FAIL=Sikertelen automatikus jelentésport (2009) belehallgatás, bizonyosodjon meg róla, hogy a port szabad, és utána indítsa újra a szoftvert! IDCS_BACKUP_RECORD=Mentés rögzítés IDCS_DEVC_ALARM_IN=Riasztás be IDCS_DEVC_ENABLE=Engedélyezés IDCS_DEVC_SAVE=Mentés IDCS_DEVC_CANCEL=Mégse IDCS_DEVC_TYPE=Típus IDCS_DEVC_DURATION_SECOND=Tartáso idő (s) IDCS_DEVC_SCHEDULE_SCHEME=Ütemezés IDCS_DEVC_SET_SCHEDULE=Beállítás IDCS_DEVC_DEVICE_LOCAL_ALARM_CONFIG=Eszköz riasztás indítási beállítások IDCS_DEVC_BIG_SCREEN_ALARM=Nagyképernyős riasztás IDCS_DEVC_AUDIO_ALARM=Zümmer IDCS_DEVC_TRIGGER_ALARM=Riasztás indítás IDCS_DEVC_SELECT_ALARM_OUT=Riasztás kimenet választás IDCS_DEVC_TRIGGER_RECORD=Rögzítés indítás IDCS_DEVC_SELECT_RECORD_MP=Kamera kiválasztás IDCS_DEVC_PTZ_TRIGGER=PTZ indítás IDCS_DEVC_CHANNEL=Csatorna IDCS_DEVC_NUMBER=Szám IDCS_DEVC_ENABLE_ALARM_IN=Riasztás IDCS_DEVC_SEND_PICTURE=Kép küldése IDCS_DEVC_EMAIL_SUBJECT=E-mail tárgy IDCS_DEVC_EMAIL_CONCENT=E-mail tartalom IDCS_DEVC_RECEIVE_EMAIL_ADDRESS=E-mail címzettek IDCS_DEVC_SENSOR_D=%d érzékelő IDCS_DEVC_ALWAYS=Mindig IDCS_DEVC_ALWAYS_OPEN=NO IDCS_DEVC_ALWAYS_CLOSE=NC IDCS_DEVC_NULL=Nulla IDCS_DEVC_MONITOR_POINT_D=%d kamera IDCS_DEVC_ALARM_OUT_D=%d riasztás kimenet IDCS_DEVC_NO_TRIGGER=Nincs indítás IDCS_DEVC_PRESET_POINT=Preset pont IDCS_DEVC_CRUISE=Őrjárat IDCS_DEVC_TRAJECTORY=Útvonal IDCS_DEVC_ALARM_IN_TRIGGER_SCHEDULE_CONFIG_ILLUSTRATE=Eszköz riasztás bemenet és eszköz ütemező beállítása IDCS_DEVC_ALARM_IN_TRIGGER_SCHEDULE_CONFIG_S="%s" eszköz riasztási bemenet és ütemezés beállítása IDCS_DEVC_ALARM_OUT=Riasztás kimenet IDCS_DEVC_OUTPUT_NAME=Kimenet név IDCS_DEVC_AUDIO_ALARM_TIME=Tartás idő (s) IDCS_DEVC_ALARM_SCHEDULE_SCHEME=Riasztás kimenet ütemezés IDCS_DEVC_NOT_SUPPORTFUNC=Ez a funkció nem támogatott IDCS_DEVC_DEVICE_ALARM_OUT_CONFIG_ILLUSTRATE=Eszköz riasztás kimenet beállítása IDCS_DEVC_DEVICE_ALARM_OUT_CONFIG_S="%s" eszköz riasztás kimenet beállítás IDCS_DEVC_REQUESTING_DEVICE_DATE=Eszköz adatainak kérése... IDCS_DEVC_REQUEST_FAIL=Kérés sikertelen! IDCS_DEVC_SAVING_DEVICE_DATA=Eszköz adatainak mentése... IDCS_DEVC_SAVE_DATA_FAIL=Adatok mentése sikertelen! IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_DISK_INFO=Eszköz lemez információinak kérése... IDCS_DEVC_REQUEST_DISK_FAIL=Lemez információk kérése sikertelen! IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_LOG_INFO=Eszköz napló információinak kérése... IDCS_DEVC_REQUEST_LOG_INFO_FAIL=Napló információk kérése sikertelen! IDCS_DEVC_SAVE_SUCCESS=Sikeres mentés! IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_CONFIG_FAIL_OTHER_USER=Sikertelen eszköz beállítás lekérés: felhasználó beállítást végez! IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_CONFIG_FAIL_NOT_ONLINE=Sikertelen eszköz beállítás lekérés: az eszköz nem elérhető! IDCS_DEVC_SAVE_DEVICE_CONFIG_FAIL_OTHER_USER=Sikertelen eszköz beállítás mentés: felhasználó beállítást végez! IDCS_DEVC_SAVE_DEVICE_CONFIG_FAIL_NOT_ONLINE=Sikertelen eszköz beállítás mentés: eszköz nem elérhető! IDCS_DEVC_PASSWORD_NOT_SAME=Jelszavak nem egyeznek. Adja meg újra! IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_DDNS_CONFIG_ILLUSTRATE=DDNS alapvető információk beállítása. IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_DDNS_CONFIG_S="%s" eszköz DDNS beállításainak megváltoztatása IDCS_DEVC_REFRESH=Frissítés IDCS_DEVC_SIZE_GB=Méret[GB] IDCS_DEVC_IDLE_GB=Tétélen[GB] IDCS_DEVC_STATUS=Állapot IDCS_DEVC_PROPERTY=Tulajdonság IDCS_DEVC_SOURCE=Forrás IDCS_DEVC_NORMAL_USER=Normál felhasználó IDCS_DEVC_UNFORMAT=Formázatlan IDCS_DEVC_NO_CD=Nincs CD IDCS_DEVC_USER=Felhasználó IDCS_DEVC_UNUSED=Nem használt IDCS_DEVC_READ_WRITE=Olvasás és írás IDCS_DEVC_READ_ONLY=Csak olvasás IDCS_DEVC_REDUNDANCY=Redundancia IDCS_DEVC_THIS_DEVICE=Eszköz IDCS_DEVC_OTHER_DEVICE_TYPE=További eszköz típus IDCS_DEVC_MANAGE_DEVICE_DISK_ILLUSTRATE=Eszköz lemez információk megtekintése. IDCS_DEVC_MANAGE_DEVICE_DISK_S="%s" eszköz lemezinformációinak megtekintése IDCS_DEVC_ADD=Új IDCS_DEVC_DELETE=Törölés IDCS_DEVC_MODIFY=Változtatás IDCS_DEVC_EMAIL_RECEIVER_INFO=Címzett információk IDCS_DEVC_STMP_SERVER_ADDR=SMTP szerver IDCS_DEVC_STMP_SERVE_PORT=SMTP port IDCS_DEVC_SEC_LINK=Biztonságos kapcsolat IDCS_DEVC_FROM_EMAIL=Feladó IDCS_DEVC_SEND_ATTACHEMENT=Csatolmány IDCS_DEVC_SERVER_AUTHENTICATION=Szerver hitelesítés IDCS_DEVC_EMAIL_RECEIVER=Címzett IDCS_DEVC_EMAIL_ADDRESS=E-mail cím IDCS_DEVC_USER_NAME=Felhasználónév IDCS_DEVC_PROMPT_INVALID_EMAIL=Érvénytelen e-mail cím. Adja meg újra! IDCS_DEVC_OVER_MAX_NUMBER=Nem lépheti túl a maximális számot! IDCS_DEVC_EMAIL_IS_EXIST=E-mail létezik. IDCS_DEVC_SURE_TO_DELETE=Biztosan törölni kívánja? IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_EMAIL_CONFIG_ILLUSTRATE=E-mail beállítása. IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_EMAIL_CONFIG_S="%s" eszköz e-mail beállításainak megváltoztatása IDCS_DEVC_OK=OK IDCS_DEVC_SEARCH=Keresés IDCS_DEVC_FIRST_PAGE=Első lap IDCS_DEVC_PREVIOUS_PAGE=Előző IDCS_DEVC_NEXT_PAGE=Következő IDCS_DEVC_LAST_PAGE=Utolsó lap IDCS_DEVC_START_TIME=Kezdési idő IDCS_DEVC_END_TIME=Befejezési idő IDCS_DEVC_LOG_TYPE=Napló típus IDCS_DEVC_SYSTEM_LOG=Rendszernapló IDCS_DEVC_OPERATION_LOG=Működési napló IDCS_DEVC_PLAYBACK=Lejátszás IDCS_DEVC_CHECK_LOG=Napló ellenőrzése IDCS_DEVC_ABNORMAL=Rendellenes IDCS_DEVC_SERIAL_NUMBER=Sorozatszám IDCS_DEVC_TIME=Idő IDCS_DEVC_IP_ADDRESS=IP-cím IDCS_DEVC_NO_DATA=Nincs adat! IDCS_DEVC_END_TIME_GREATER_THAN_START=Befejezési időnek későbbinek kell lennie a kezdési időnél! IDCS_DEVC_PROMPT_SEARCH_LOG_ONE_WEEK=Csak egy héten belüli naplóbejegyzések kereshetők! IDCS_DEVC_LOGIN=Bejelentkezés IDCS_DEVC_QUIT=Kilépés IDCS_DEVC_SYSTEM_BOOT=Rendszer bekapcsolása IDCS_DEVC_SYSTEM_SHUTDOWN=Rendszer leállítása IDCS_DEVC_SYSTEM_REBOOT=Rendszer újraindítása IDCS_DEVC_SAVE_DEVICE_CONFIG=Eszköz beállítások mentése IDCS_DEVC_PTZ_CTRL=PTZ vezérlés IDCS_DEVC_RESTORE_DEFAULT_CONFIG=Alapbeállítások visszaállítása IDCS_DEVC_IMPORT_CONFIG=Beállítások importálása IDCS_DEVC_EXPORT_CONFIG=Beállítások exportálása IDCS_DEVC_START_PLAYBACK=Lejátszás indítása IDCS_DEVC_STOP_PLAYBACK=Lejátszás leállítása IDCS_DEVC_SEARCH_LOG=Napló keresése IDCS_DEVC_NET_ADDRESS_CONFLICT=IP-cím ütközés IDCS_DEVC_NET_ABNOMAL=Rendellenes hálózat IDCS_DEVC_DDNS_ERROR=DDNS hiba IDCS_DEVC_DISK_RW_ERROR=Lemez olvasási- és írási hibák IDCS_DEVC_ABNORMAL_POWER_OFF=Rendellenes kikapcsolás IDCS_DEVC_DISK_ATTENUATE=Lemez gyengülés IDCS_DEVC_DISK_DROP=Lemez vesztés IDCS_DEVC_UNKNOWN_ERROR=Ismeretlen hiba! Hiba kód: IDCS_DEVC_VIEW_DEVICE_LOG_ILLUSTRATE=Nézze meg az eszköz napló információit. IDCS_DEVC_VIEW_DEVICE_LOG_S=Nézze meg "%s" eszköz napló információit IDCS_DEVC_HTTP_PORT=HTTP Port IDCS_DEVC_SERVER_PORT=Szerver port IDCS_DEVC_AUTO_GET_ADDRESS=DHCP IDCS_DEVC_STATIC_ADDRESS=Statikus IP cím IDCS_DEVC_NETWORK_ADDRESS=Hálózati cím IDCS_DEVC_SUBNET_MASK=Alhálózati maszk IDCS_DEVC_GATEWAY=Átjáró IDCS_DEVC_FIRST_DOMAIN_SERVER=Elsődleges DNS szerver IDCS_DEVC_SECOND_DOMAIN_SERVER=Alternatív DNS szerver IDCS_DEVC_PROMPT_SAVE_DEVICE_NET_CONFIG=Beállítások mentése a hálózati kapcsolat megszakítását okozhatja. Tovább folytatja? IDCS_DEVC_DEVICE_NET_CONFIG_ILLUSTRATE=Eszköz hálózati paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_DEVICE_NET_CONFIG="%s" eszköz hálózati beállításai IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_OTHER_ALARM_ILLUSTRATE=Eszköz rendellenes riasztás beállítása. IDCS_DEVC_ALARM_TYPE=Riasztás típus IDCS_DEVC_DISK_ALARM=Lemez riasztás IDCS_DEVC_TRIGGER_EMAIL=E-mail IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_OTHER_ALARM_S="%s" eszköz további riasztási beállításai IDCS_DEVC_DISK_FULL=Lemez megtelt IDCS_DEVC_NETWORK_DISCONNECT=Hálózat leválás IDCS_DEVC_DATE_FORMAT=Dátumformátum IDCS_DEVC_TIME_FORMAT=Időformátum IDCS_DEVC_TIME_ZONE=Időzóna IDCS_DEVC_DEVICE_TIME=Eszköz idő IDCS_DEVC_MANUALLY_SET=Kézi beállítás IDCS_DEVC_NTP_SYNCHRONIZATION=NTP szinkronizálás IDCS_DEVC_NTP_SERVER=NPT szerver IDCS_DEVC_DATE_AND_TIME_SET=Dátum- és időbeállítások IDCS_DEVC_DST_SET=DST beállítások IDCS_DEVC_ENABLE_DST=DST IDCS_DEVC_TIME_DIFFERENCE=Időkülönbség (s) IDCS_DEVC_MONTH=Hónap IDCS_DEVC_WEEK_NUMBER=Hét IDCS_DEVC_WEEK=Nap IDCS_DEVC_DATE2=Dátum IDCS_DEVC_DST_MODE=DST mód IDCS_DEVC_MANUSLLY_MODIFY=Kézi bevitel IDCS_DEVC_NTP_SERVER_SYNCHRONIZATION=Szinkronizálás NTP szerverrel IDCS_DEVC_JAN=Jan. IDCS_DEVC_FEB=Feb. IDCS_DEVC_MAR=Már. IDCS_DEVC_APR=Ápr. IDCS_DEVC_MAY=Máj. IDCS_DEVC_JUNE=Jún. IDCS_DEVC_JULY=Júl. IDCS_DEVC_AUG=Aug. IDCS_DEVC_SEPT=Szept. IDCS_DEVC_OCT=Okt. IDCS_DEVC_NOV=Nov. IDCS_DEVC_DEC=Dec. IDCS_DEVC_MONDAY=Hé. IDCS_DEVC_TUESDAY=Kedd IDCS_DEVC_WEDNESDAY=Szer. IDCS_DEVC_THURSDAY=Csüt. IDCS_DEVC_FRIDAY=Pén. IDCS_DEVC_SATURDAY=Szom. IDCS_DEVC_SUNDAY=Vas. IDCS_DEVC_YEAR_MONTH_DAY=Év-Hó-Nap IDCS_DEVC_MONTH_DAY_YEAR=Hó-Nap-Év IDCS_DEVC_DAY_MONTH_YEAR=Nap-Hó-Év IDCS_DEVC_YY_MM_DD=ÉÉ HH NN IDCS_DEVC_MM_DD_YY=HH NN ÉÉ IDCS_DEVC_DD_MM_YY=NN HH ÉÉ IDCS_DEVC_12_HOUR=12 órás IDCS_DEVC_24_HOUR=24 órás IDCS_DEVC_DST_WEEK_MODE=Hét IDCS_DEVC_DST_DAY_MODE=Nap IDCS_DEVC_LAST=Utolsó IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_TIME_ILLUSTRATE=Dátum és idő beállítása. IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_TIME="%s" eszköz idő beállításai IDCS_DEVC_USER_TYPE=Felhasználótípus IDCS_DEVC_BIND_MAC_ADDRESS=Kapcsolódó MAC cím IDCS_DEVC_ADMINISTRATOR=Adminisztrátor IDCS_DEVC_ADVANCE_USER=Haladó felhasználó IDCS_DEVC_PROMPT_USER_MAX_NUM=Elérte a felhasználók maximális számát! IDCS_DEVC_PROMPT_USER_EXIST=Ez a felhasználó már létezik! IDCS_DEVC_SYSTEM_PERMISSION=Rendszerhozzáférés IDCS_DEVC_MANAGE_USER_INFO_ILLUSTRATE=Eszköz felhasználó információk beállítása. IDCS_DEVC_MANAGE_USER_INFO_S="%s" eszköz felhasználó információk IDCS_DEVC_LOCALLIVE=Élő felügyelet IDCS_DEVC_RMOTELIVE=Távoli felügyelet IDCS_DEVC_SYS_SETUP=Rendszerbeállítás IDCS_DEVC_SHUTDOWN=Leállítás IDCS_DEVC_DATAMAN=Adatkezelés IDCS_DEVC_DISKMAN=Lemezkezelés IDCS_DEVC_REMOTELOGIN=Távoli bejelentkezés IDCS_DEVC_AUDIO_TALK=Beszédlgetés IDCS_DEVC_MANUALRECORD=Kézi rögzítés IDCS_DEVC_LOCALMANUALRECORD=Helyi kézi rögzítés IDCS_DEVC_REMOTEMANUALRECORD=Távoli kézi rögzítés IDCS_DEVC_LOCALPLAYBACK=Helyi lejátszás IDCS_DEVC_REMOTEPLAYBACK=Távoli Lejátszás IDCS_DEVC_LOCALBACKUP=Helyi mentés IDCS_DEVC_LOCALPTZ=Helyi PTZ vezérlés IDCS_DEVC_REMOTEPTZ=Távoli PTZ vezérlés IDCS_DEVC_REMOTELIVE=Távoli előnézet IDCS_DEVC_LOCALLOGVIEW=Helyi napló lekérdezése IDCS_DEVC_REMOTELOGVIEW=Távoli napló lekérdezése IDCS_DEVC_LOCALSETUP=Helyi beállítások IDCS_DEVC_REMOTESETUP=Távoli beállítások IDCS_DEVC_LOCALSHUTDOWN=Helyi leállítás/újraindítás IDCS_DEVC_REMOTESHUTDOWN=Távoli leállítás/újraindítás IDCS_DEVC_REMOTEADV=Távoli haladó kezelés IDCS_DEVC_LOCALADV=Helyi haladó kezelés IDCS_DEVC_LOCALMANAGERCHANNEL=Helyi csatorna kezelés IDCS_DEVC_REMOTEMANAGERCHANNEL=Távoli csatorna kezelés IDCS_DEVC_REMOTEALARM=Távoli riasztás IDCS_DEVC_REMOTECONTROLOUTPUT=Helyi kimenet távoli vezérlése IDCS_DEVC_REMOTESERIALPORT=Távvezérlő sorosport IDCS_DEVC_BACKUP=Mentés IDCS_DEVC_MP_NAME=Kamera név IDCS_DEVC_DISPLAY_NAME_OSD=OSD IDCS_DEVC_HORIZONTAL_POSITION=Vízszintes pozíció IDCS_DEVC_VERTICAL_POSTION=Függőleges pozíció IDCS_DEVC_DISPLAY_TIMESTAMP=Időbélyeg megjelenítése IDCS_DEVC_COPY_TO=Másolás heyle: IDCS_DEVC_APPLY=Alkalmaz IDCS_DEVC_POSITION=Pozíció IDCS_DEVC_LEFT_UP=Balra fel IDCS_DEVC_RIGHT_UP=Jobbra fel IDCS_DEVC_LEFT_DOWN=Balra le IDCS_DEVC_RIGHT_DOWN=Jobbra le IDCS_DEVC_UPADATE_CONFIG=Beállítás frissítése... IDCS_DEVC_REQUESTING_DATA=Várakozás adatra. Kérem várjon... IDCS_DEVC_CAMERA_CONFIG=Kamera beállítás IDCS_DEVC_SET_MP_IMAGE_DIAPLAY_ILLUSTRATE=Kamera paraméterek kijelzési beállítása\n [mint : kamera név, dátum, stb.] IDCS_DEVC_SET_MP_IMAGE_DIAPLAY_S="%s" kamera képmegjelenítési paramétereinek beállítása IDCS_DEVC_MP=Kamera IDCS_DEVC_DEVICE_LOCAL_STREAM=Eszköz adatfolyam IDCS_DEVC_MAIN_STREAM=Fő adatfolyam: IDCS_DEVC_SUB_STREAM=Másodlagos adatfolyam: IDCS_DEVC_RESOLUTION=Felbontás IDCS_DEVC_RATE=Fps IDCS_DEVC_STREAM_TYPE=Adatfolyamtípus IDCS_DEVC_ENCODER_TYPE=Kódoló típus IDCS_DEVC_IMAGE_QUALITY=Kép minőség IDCS_DEVC_BITRATE_CAPS=Max. bitsebesség IDCS_DEVC_PROMPT_FRAME_OVERRUN=Összesített felvételi sebesség meghaladja a maximumot. Automatikusan a maximális értékre áll be! IDCS_DEVC_VARIABLE_STREAM=VBR IDCS_DEVC_CONSTANT_STREAM=CBR IDCS_DEVC_VIDEO_STREAM=Video-adatfolyam IDCS_DEVC_COMPOSITE_STREAM=Kompozit adatfolyam IDCS_DEVC_LOWEST=Legalacsonyabb IDCS_DEVC_LOWER=Alacsonyabb IDCS_DEVC_LOW=Alacsony IDCS_DEVC_MEDIUM=Közepes IDCS_DEVC_HIGHER=Magasabb IDCS_DEVC_HIGHEST=Legmagasabb IDCS_DEVC_CUSTOM=Egyéni IDCS_DEVC_SET_MP_IMAGE_QUALITY_ILLUSTRATE=Kamera képminőség paramétereinek beállítása\n [mint : adatfolyam, felbontás, fps, stb.] IDCS_DEVC_SET_MP_IMAGE_QUALITY_S="%s" kamera kép videoparamétereinek beállítása IDCS_DEVC_INDEX=Index IDCS_DEVC_CUSTOM_STREAM_VALUE_NOTNULL=Adjon meg valós értéket! IDCS_DEVC_BRIGHTNESS=Fényesség IDCS_DEVC_CONTRAST=Kontraszt IDCS_DEVC_SATURATION=Telítettség IDCS_DEVC_CHROMA=Színezet IDCS_DEVC_RESTORE_DEFAULT=Alapértékek visszaállítása IDCS_DEVC_SET_MP_FRONT_PARAMETER_ILLUSTRATE=Kamera paramétereinek beállítása\n [mint : fényesség, telítettség, kontraszt, stb.] IDCS_DEVC_SET_MP_FRONT_PARAMETER_S="%s" kamera elsődleges paramétereinek beállítása IDCS_DEVC_TRIGGER_RECORD_CHANNEL=Rögzítési csatorna indítás IDCS_DEVC_TRIGGER_ALARM_OUTPUT=Riasztás kimenet indítás IDCS_DEVC_ENABLE_ALARM=Riasztás engdélyezés IDCS_DEVC_ALARM_DURATION=Tartás idő[mp IDCS_DEVC_TRIGGER_BUZZER=Zümmer IDCS_DEVC_BIG_SCREEN_CHANNEL=Nagyképernyős csatorna IDCS_DEVC_ALWAYS_MAINTAIN=Folyamatos karbantartás IDCS_DEVC_TRIGGER_BIG_SCREEN=Nagyképernyő kiváltás IDCS_DEVC_SYSTEM_LOCAL_LINKAGE=Rendszer kapcsolódás IDCS_DEVC_TRIGGER_AUDIO=Hangfájl lejátszásának indítás IDCS_DEVC_CURRENT_TRIGGER_CHANNEL=Aktuális nagyképernyős csatorna: IDCS_DEVC_CURRENT_TRIGGER_CHANNEL_NULL=Aktuális nagyképernyős csatorna: Nulla IDCS_DEVC_REVERSE_SELECT=Fordított IDCS_DEVC_SELECT_ALL=Mind IDCS_DEVC_CLEAR_ALL=Mind töröl IDCS_DEVC_SELECT_REGION_BY_PRESS_CTRL=Nyomja meg a Ctrl gombot és az egér húzzásával válassza ki a terület. IDCS_DEVC_SENSITIVITY=Érzékenység IDCS_DEVC_ERASE=Törlés IDCS_DEVC_SET_MP_MOTION_DETECTION_ILLUSTRATE=Kamera mozgásérzékelési terület beállítás. IDCS_DEVC_SET_MP_MOTION_DETECTION_S="%s" kamera mozgásérzékelési terület beállítás IDCS_DEVC_NEW_NAME=Új név IDCS_DEVC_ADD_PRESET=Új preset pont IDCS_DEVC_CRUISE_LINE_NAME=Őrjárat neve IDCS_DEVC_PRESET_POINT_LIST=Pozíció lista IDCS_DEVC_PRESET_POINT_NAME=Pozíció neve IDCS_DEVC_SPEED=Sebesség IDCS_DEVC_ADD_CRUISE=Új őrjárat IDCS_DEVC_CHANGE_CRUISE=Őrjárat megváltoztatása IDCS_DEVC_PRESET_MAX_NUM=Presetek száma nem haladhatja meg %d-t! IDCS_DEVC_PROMPT_CRUISE_NAME_EMPTY=Őrjárat neve nem lehet üres! IDCS_DEVC_PREVIEW=Előnézet IDCS_DEVC_STOP=Állj IDCS_DEVC_CRUISE_MAX_NUM=Örjáratok száma nem haladhatja meg %d-t! IDCS_DEVC_SET_MP_CRUISE_ILLUSTRATE=Őrjárat paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_SET_MP_CRUISE_S="%s" kamera örjárat paramétereinek beállítása IDCS_DEVC_SELECT_PRESET_POINT=Preset pont kiválasztás IDCS_DEVC_SECOND_INFO=%d másodperc IDCS_DEVC_CHANGE_NAME=Név változtatása IDCS_DEVC_SAVE_POSTION=Pozíció mentése IDCS_DEVC_PROMPT_PRESET_NAME_EMPTY=Preset pozíció neve nem lehet üres! IDCS_DEVC_IPC_MAX_PRESET_COUNT=Legfeljebb 128 preset pozíció adható meg! IDCS_DEVC_PROMPT_SELECT_PRESET=Válassza ki preset pozíciót! IDCS_DEVC_CHANGE_PRESET_NAME=Preset pozíció nevének megváltoztatása IDCS_DEVC_PRESET_IS_USED=Pozíció nem törölhető, mert használatban van. IDCS_DEVC_SET_MP_PRESET_ILLUSTRATE=Preset paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_SET_MP_PRESET_S="%s" kamera preset paramétereinek megváltoztatása IDCS_DEVC_ENABLE_PTZ=PTZ engedélyezés IDCS_DEVC_DISABLE_PTZ=PTZ letiltása IDCS_DEVC_PROTOCOL=Protokoll IDCS_DEVC_BAUD_RATE=Átviteli sebesség IDCS_DEVC_ADDRESS=Cím IDCS_DEVC_PROMPT_NUM_IN_RANGE=Adjon meg egy számot 0 és 255 között! IDCS_DEVC_SET_MP_PTZ_PROTOCOL_ILLUSTRATE=PTZ protokoll paramétereinek beállítása\n [mint : protokoll típus , átviteli sebesség, cím, stb.] IDCS_DEVC_SET_MP_PTZ_PROTOCOL_S="%s" kamera PTZ protokoll paramétereinek beállítása IDCS_DEVC_PROMPT_MAX_TRIGGER_RECORD_MP=Csak 16 kamera indítható rögzítéshez! IDCS_DEVC_DEVICE_LOCAL_RECORD=Eszköz rögzítése IDCS_DEVC_ENABLE_SCHEDULE_RECORD=Rögzítési ütemezés engedélyezés IDCS_DEVC_ENABLE_RECORD_AUDIO=Hangrögzítés engedélyezés IDCS_DEVC_PRERECORDE_TIME_SECOND=Elő-rögzítési idő (mp) IDCS_DEVC_RECORD_DURATION=Utó-rögzítési idő (mp) IDCS_DEVC_RECORD_SAVE_TIME=Rőgzítés mentési idő (n) IDCS_DEVC_UNRESTRICTED=Korlátlan IDCS_DEVC_NEVER_EXPIRE=Soha nem jár le IDCS_DEVC_SET_MP_RECORD_S="%s" kamera rögzítési paramétereinek beállítása IDCS_DEVC_SYSTEM_LOCAL_RECORD=Rendszer rögzítése IDCS_DEVC_RECORD_STREAM=Rögzítési adatfolyam IDCS_DEVC_MAIN_STREAM_TIP=Fő adatfolyam IDCS_DEVC_SUB_STREAM_TIP=Másodlagos adatfolyam IDCS_DEVC_PROMPT_RECODE_STREAM_MAY_FAILED=Lehet, hogy kiválasztott rögzítési adatfolyam lekérése sikertelen! IDCS_DEVC_ENABEL_VIDEO_LOSS=Videóvesztés engedélyezés IDCS_DEVC_MP_VIDEO_LOSS_ALARM_S="%s" kamera videójel vesztés riasztásának beállítása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_NAME=Eszköz nevének változtatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_ADDRESS=Eszköz címének változtatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_PORT=Eszköz portszámának változtatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_USER_NAME=Eszköz felhasználó nevének változtatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_LOADING_PSW=Eszköz jelszavának változtatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_BANDWIDTH=Kapcsolati sávszélesség megváltoztatása IDCS_DEVC_VIEW_CHANGE_OTHER_DEVICE_INFO=További eszközök információinak megtekintése vagy megváltoztatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_BASE_CONFIG=Alapvető beállítás megváltoztatása IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_TIME_CONFIG=Idő beállítás változtatása IDCS_DEVC_VIEW_DEVICE_LOG=Eszköz napló megtekintés IDCS_DEVC_VIEW_MANAGE_DEVICE_DISK=Lemezinformáció megtekintés IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_NETWORK_CONFIG=Hálózati beállítás megváltoztatása IDCS_DEVC_ALARM_IN_TRIGGER_SCHEDULE_CONFIG=Riasztási bemenet indítás és ütemezés beállítása IDCS_DEVC_DEVICE_ALARM_OUT_CONFIG=Riasztás kimenet beállítás IDCS_DEVC_DEVICE_USER_INFO_MANAMGEMENT=Felhasználó információ kezelés IDCS_DEVC_DEVICE_ABNORMAL_ALARM_CONFIG=Rendellenes riasztás beállítás IDCS_DEVC_DEVICE_EMAIL_SET=E-mail beállítás IDCS_DEVC_DEVICE_DDNS_SET=DDNS beállítás IDCS_DEVC_IMAGE_SET=Kép beállítások IDCS_DEVC_IMAGE_VIDEO_PARAM=Videó kép paraméterek IDCS_DEVC_IMAGE_DISPLAY=Kép megjelenítés IDCS_DEVC_RECORD_SET=Rögzítés beállítások IDCS_DEVC_MP_RECORD_SET_DEV=Eszköz helyi rögízítése IDCS_DEVC_MP_RECORD_SET_SYS=Rendszer helyi rögzítése IDCS_DEVC_MOTION_DETECT_ALARM_SET=Mozgás érzékelés riasztás beállítások IDCS_DEVC_AREA_SENSITIVITY=Terület és érzékenység IDCS_DEVC_MOTION_ALARM_SET=Mozgás riasztás beállítása IDCS_DEVC_MOTION_SYSTEM_TRIGGER=Rendszer indítás IDCS_DEVC_VIDEO_LOSS_ALARM_SETTING=Videójel vesztési riasztás beállításai IDCS_DEVC_VIDEO_LOSS=Eszköz videójel vesztése IDCS_DEVC_VIDEO_LOSS_SYS=Rendszer videójel vesztése IDCS_DEVC_PTZ_SET=PTZ beállítások IDCS_DEVC_PTZ_PROTOCOL_CONFIG=PTZ protokoll beállítások IDCS_DEVC_PRESET_POINT_CONFIG=Preset pont beállítás IDCS_DEVC_CRUISE_LINE_CONFIG=Őrjárat beállítás IDCS_DEVC_PTZ_TRACK_SET=PTZ útvonal beállítás IDCS_DEVC_DEVICE_CONFIG=Eszköz beállítás IDCS_DEVC_BACK=Vissza IDCS_DEVC_CONFIRM_PASSWORD=Jelszó megerősítés IDCS_DEVC_USER_GROUPS=Felhasználó csoportok IDCS_DEVC_USER_INFO=Felhasználó információ IDCS_DEVC_USER_NAME_EMPTY=Adja meg a felhasználó nevet! IDCS_DEVC_SELECT_SCHEDULE=Ütemezés kiválasztása IDCS_DEVC_CUSTOM_SCHEDULE=Egyedi ütemező IDCS_DEVC_PROMPT_SELECT_SCHEDULE=Válasszon ütemezést! IDCS_DEVC_START_RECORD_TRACK=Rögzítés elindítása IDCS_DEVC_STOP_RECORD_TRACK=Rögzítés leállítása IDCS_DEVC_SET_MP_PTZ_TRACK_ILLUSTRATE=PTZ útvonal paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_SET_MP_PTZ_TRACK_S="%s" kamera PTZ útvonal paraméterének beállítása IDCS_DEVC_DEVICE_NAME=Eszköz név IDCS_DEVC_DEVICE_ID=Eszköz ID IDCS_DEVC_VIDEO_FORMAT=Videó formátum IDCS_DEVC_MAX_NETWORK_USER=Online felhasználók maximális száma IDCS_DEVC_OUTPUT=Videó kimenet IDCS_DEVC_PERMISSION_CHECK=Engedély ellenőrzés IDCS_DEVC_RECORD_COVERAGE=Felülírás rögzítés IDCS_DEVC_DEV_NAME_NOT_NULL=Eszköz neve nem nulla! IDCS_DEVC_PROMPT_CHANG_VIDEO_FORMAT=Ha megváltozik a videó formátum, az eszköz újraindul. Folytatja? IDCS_DEVC_WARNING=Figyelmeztetés IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_BASIC_CONFIG_ILLUSTRATE=Eszköz alapvető paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_BASIC_CONFIG_S="%s" eszköz alapvető beállítása IDCS_DEVC_EMAIL_MODIFY=E-mail módosítás IDCS_DEVC_EMAIL_ADD=Új E-mail IDCS_DEVC_LOGIN_INVALID_USER=Érvénytelen felhasználónév, a felhasználónév nem lehet üres. IDCS_DEVC_REQUEST_CONFIG_FAIL_S=%s miatt beállítások lekérése sikertelen IDCS_DEVC_SAVE_CONFIG_FAIL_S=%s miatt beállítások mentése sikertelen IDCS_DEVC_SET_MP_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Mozgás riasztás indítójel és ütemezés információ beállítás. IDCS_DEVC_SET_MP_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera mozgás riasztás indítójel és ütemezés információinak beállítása IDCS_DEVC_SERVER_ADDR_NOT_NULL=Szerver címe nem nulla! IDCS_DEVC_SYC_PC=Időszinkronizálás PC-vel IDCS_DEVC_MANUSLLY_CALIBRATE=Kézi bevitel IDCS_DEVC_PASSWORD=Jelszó IDCS_DEVC_MP_VIDEO_LOSS_ALARM_ILLUSTRATE=Kamera videójel vesztési paraméterek beállítása. IDCS_DEVC_SET_MP_RECORD_ILLUSTRATE=Állítsa be a kamera videó paramétereit\n [úgy, mint : rögzítési idő, rögzítési időtartam, rögzítési tárolási idő, stb.]. IDCS_DEVC_ENABEL_DDNS=DDNS engedélyezés IDCS_DEVC_PROTOCOL_TYPE=Protokoll típus IDCS_DEVC_SERVER_ADDRESS=Szerver cím IDCS_DEVC_USER_PSW=Felhasználó jelszava IDCS_DEVC_CONFIRM_PSW=Jelszó megerősítése IDCS_DEVC_DEVICE_DOMAIN_NAME=Eszköz domain neve IDCS_DEVC_BIND_MAC=MAC összekapcsolás IDCS_DEVC_MAC=MAC IDCS_DEVC_CHANG_FAIL_USERNAME_EXIST=Felhasználó információk módosítása sikertelen, a felhasználó már létezik! IDCS_DEVC_USE_SYS_SCHEDULE=Rendszerütemezés IDCS_START_3D_ZOOM_IN=3D zoom indítása IDCS_STOP_3D_ZOOM_IN=3D Zoom leállítása IDCS_ZOOMIN_3DZOOMIN=Zoom és 3D Zoom nem működhet egyszerre! IDCS_TVT_NVMS9000=Ossia IDCS_MODIFY_CLIENT_PORT=Port szerkesztés IDCS_MODIFY_PORT_HTTP_PORT=HTTP Port IDCS_OPEN_USER_MANUAL_FAILED=Felhasználói kézikönyv megnyitása sikertelen! IDCS_EXIT_FAIL_PSW_WRONG=Sikertelen kilépés. Jelszóhiba! IDCS_PLAY_ALARM_RECORD=Felvétel lejátszás IDCS_ALARM_RECORD_NONE=Ezen csatorna riasztási tipusa nem indítja más csatornák rögzítését, nemjátszható le! IDCS_MOTION_DETECT_ALARM=Mozgásérzékelés riszatás IDCS_ALARM_OCCLUSION=Videohiba riasztás IDCS_TVT_DVR4=DVR4.0 IDCS_COPY=Másolás IDCS_BATCH_TIMING=Kötegelt időzítés IDCS_BATCH_TIMING_S=Időszinkronizálás több készülékkel IDCS_BATCH_TIMING_ILLUSTRATE=Listán szereplő eszközök idejének szinkronizálása PC idővelel. IDCS_BEGIN_BATCH_TIMING=Szinkronizálás IDCS_CONFIG_AND_MANAGER=Beállítás és kezelés IDCS_DATE_TIME_FORMAT=%Y/%m/%d %X IDCS_NO_DEVICE_CONFIG_PERMISSION=Nincs engedély az eszköz beállításához IDCS_IS_TIMING=Időzítés IDCS_TIMING_SUCCESS=Időzítés sikeres IDCS_TIMING_FAILED=Időzítés sikertelen IDCS_SYNC_WAITTING=Várakozás szinkronizációra IDCS_DEVICE_CHECK_ONLINE_USERS=Bejelentkezett felhasználók ellenőrzése IDCS_NO_DELETE_AREA_PERMISSION=Nincs engedélye terület törléséhez! IDCS_RECORD_PARTITION_MIN_FREE_SPACE=Válasszon legalább egy 3TB vagy nagyobb szabad hellyel rendelkező területet! IDCS_PLAYBACK_SYNCH=Szinkron IDCS_PLAYBACK_ASYNC=Aszinkron IDCS_SET_PALY_SYN_TIME_D=Szinkron visszajátszási idő pontos pozícionálása IDCS_MANUAL_SET_PLAY_SYN_TIME=Szinkron visszajátszási idő beállítása IDCS_PLAYBACK_ABNORMAL_TERMINATION=Visszajátszás váratlanul leállt IDCS_QUESTION_NOT_REPEAT=Kérdés megismétlése nem választható! IDCS_DEVICE_NAME_EMPTY=Adja meg a készülék nevét! IDCS_PASSWORD_IS_NULL=Üres jelszót adott meg. Mégis menti? IDCS_BACKUP_REQUESTING=Lekérdezés IDCS_BACKUP_DOWNLOADING=Letöltés IDCS_BACKUP_TERMINATION_S=Megszakítás %s IDCS_TITLE_CHANGE_STROAGE_SERVER_NAME="%s" tároló szerver nevének szerkesztése IDCS_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_ADDRESS="%s" tároló szerver IP-címének szerkesztése IDCS_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_PORT="%s" tároló szerver portszámának szerkesztése IDCS_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_USER_NAME="%s" tároló szerver felhasználónevének szerkesztése IDCS_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_PASSWORD="%s" tároló szerver jelszavának szerkesztése IDCS_TITLE_DELETE_STORAGE_SERVER=Biztosan törlni kívánja "%s" tároló szervert? IDCS_TITLE_MSU_LOOKUP_BASIC_INFO="%s" tároló szerver alapvető infrmációinak megtekintése IDCS_TITLE_MSU_LOOKUP_LOG="%s" tároló szerver napló megtekintése IDCS_TITLE_MSU_NETWORK_CONFIG="%s" tároló szerver hálózati beállítások szerkesztése IDCS_TITLE_MSU_DDNS_CONFIG="%s" tároló szerver DDNS paraméterek beállítása IDCS_TITLE_MSU_DISK_MANAGER="%s" tároló szerver lemezinformácók kezelése IDCS_TITLE_MSU_USER_MANAGER="%s" tároló szerver felhasználói információk kezelése IDCS_TITLE_MSU_TIME_CONFIG="%s" tároló szerver időbeállítás szerkesztés IDCS_TITLE_MSU_MOTION_RECORD_CONFIG="%s" tároló szerver mozgásérzékelés rögzítési információk szerkesztés IDCS_TITLE_MSU_SCHDULE_RECORD_CONFIG="%S" tároló szerver ütemezett rögzítési információk szerkesztés IDCS_TITLE_MSU_SYS_MAINTAIN=ˇ°%sˇ tároló szerver karbantartás IDCS_SURE_TO_DELETE_RAID=Biztosan törlöni kívánja Raid "%s"? IDCS_EXPORT_CONFIG_SUCCESS=Beállítások exportálása sikeres. %s fájlba elmentve! IDCS_REBOOT_MSU_FAILED_S=%s miatt sikertelen tároló szerver újraindítás! IDCS_RESTORE_DEFAULTS_FAILED_S=%s miatt sikertelen alapérték visszaállítás! IDCS_IMPORT_CONFIGURATION_FAILED_S=%s miatt sikertelen beállítás importálás! IDCS_EXPORT_CONFIGURATION_FAILED_S=%s miatt sikertelen beállítás exportálás! IDCS_FILE_OPEN_FAILED_MESSAGE=%s hiba miatt fájl nem nyitható meg! IDCS_TITLE_MP_SET_RECORD_MSU_CFG=Állítsa be a "%s" tárolószerver kameráinak rögzítési paramétereit. IDCS_SUB_TITLE_MP_SET_RECORD_MSU_CFG=Állítsa be a kamerák rögzítési paramétereit\n pl: kapcsolt szerver kód adatfolyam, ütemezés, stb. IDCS_REQUEST_MP_MOTION_INFO_FAILED=%s miatt kamera mozgás riasztási információ lekérése sikertlen! IDCS_HAS_DOWNLOADING_BACKUP_TASK=Mentés letöltése folyamatban. Ha kilép a programból törlésre kerül.\n IDCS_REQUEST_MSU_CONFIG_FAIL_S=%s miatt beállítás lekérése sikertelen! IDCS_SAVE_MSU_CONFIG_FAIL_S=%s miatt beállítások mentése sikertelen! IDCS_UPGRADE_FAIL_S=%s miatt frissítés sikertelen! IDCS_SEARCH_MSU_LOG_FAIL_S=%s miatt tároló szerver napló keresés sikertelen! IDCS_MP_NOT_SUPPORT_SYNC_PLAYBACK=%s kamera nem támogatja a szinkronizált visszajátszást! IDCS_SET_ROI="%s" kamera ROI beállítás IDCS_SET_OSD_MASK="%s" kamera videoblokk paraéter beállítás IDCS_DEVICE_NETWORK_ANOMALY_RECORDS=ˇ%sˇ rendellenes hálózati rögzítés. IDCS_DEVICE_DISK_ANOMALY_RECORDS=ˇ%sˇ rendellenes lemez rögzítés. IDCS_DEVICE_REC_RECORDS="%s" video rögzítés. IDCS_DEVICE_ALARM_RECORDS="%s" riasztás rögzítés. IDCS_DEVICE_DISK_CAPACITY=Teljes kapacitás:%0.2fGB IDCS_DEVICE_DISK_FREE_CAPACITY=Szabad kapacitás:%0.2fGB IDCS_DEVICE_UNPROCESSED_ALARM_COUNT=Kihagyott riasztások száma: %d IDCS_DEVC_CAR_INFO_CONFIG_S="%s" készülék autós információi IDCS_DEVC_CAR_ALARM_IN_INCONFIG_S="%s" készülék autó érzékelők riasztás beállítása IDCS_DEVC_WIFY_INCONFIG_S="%s" készülék WIFI beállítása IDCS_DEVC_3GNET_CONFIG_S="%s" készülék 3G paraméterek beállítása IDCS_DEVC_MSG_CONFIG_S="%s" készülékhez SMS beállítása IDCS_DEVC_SPEED_CONFIG_S="%s" eszköz sebesség riasztás beállítás IDCS_DEVC_ACCE_CONFIG_S="%s" eszköz gyorsulás riasztás beállítás IDCS_DEVC_TEMP_CONFIG_S="%s" eszköz hőmérséklet riasztás beállítás IDCS_DEVC_SERVER_CONFIG_S="%s" készülék szerverparaméter beállítás IDCS_DEVC_CHANGE_OFFON_CONFIG="%s" eszköz indítási és leállítási beállítás IDCS_DEVC_ONLINE_USERS_INFO_S="%s" készülék online felhasználó információ ellenőrzés IDCS_DEVC_REQUEST_ONLINE_USR_FAIL_S=Online felhasználó információ lekérése sikertelen: %s IDCS_DEVC_REQUEST_DISK_FAIL_S=Lemezinformáció lekérdezése sikertelen: %s IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_CONFIG_FALL=Készülék beállítások lekérdezése sikertelen: %x IDCS_DEVC_REQUEST_LOG_INFO_FAIL_S=Napló információ lekérdezése sikertelen: %s =Minden jog fenntartva © 2012-2015 Provision ISR IDCS_FINISH=Kész IDCS_BACKUP_MANAGER=Mentés kezelő IDCS_CREATE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver létrehozása IDCS_LINK_VIEW_CHANGE_STORAGE_SERVER_SET=Tároló szever megtekintése vagy szerkesztése IDCS_TITLE_CREATE_CHANGE_DELETE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver létrehozása, szerkesztése vagy törlése IDCS_SUB_TITLE_CREATE_CHANGE_DELETE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver létrehozása vagy listából történő kiválasztása szerkesztéshez vagy törléshez IDCS_TITLE_CREATE_STORAGE_SERVER=Új tároló szerver létrehozása IDCS_SUB_TITLE_CREATE_STORAGE_SERVER=Adja meg az új szerver információit IDCS_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver adatainak szerkesztése IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER=Válassza ki a szerkeszteni kívánt tárolószervver információját IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_NAME=Adja meg szerver új azonosítására szolgáló új nevet. IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_ADDRESS=Adjon meg új IP-ímet. Ha IP cím vagy port helytelen nem fog tudni bejelentkezni tárolószerverre! IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_USER_NAME=Adjon meg új felhasználónevet. IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_PASSWORD=Írjon be új jelszót. IDCS_SUB_TITLE_CHANGE_STORAGE_SERVER_PORT=Adjon meg új portot. Ha port helytelen nem fog tudni bejelentkezni tárolószerverre! IDCS_SUB_TITLE_DELETE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver törlése a rendszerből IDCS_RECORD_MANAGER_AND_PLAYBACK=Rögzítés és lejátszás IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver információk szerkesztése IDCS_DELETE_STORAGE_SERVER=Tároló szerver törlése IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER_NAME=Tároló szerver név szerkesztés IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER_ADDRES=Tároló szerver cím szerkesztés IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER_PORT=Tároló szerver port szerkesztés IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER_USER_NAME=Tároló szerver felhasználónevének szerkesztése IDCS_CHANGE_STORAGE_SERVER_PASSWORD=Tároló szerver jelszó szerkesztés IDCS_SERVER_NAME=Szerver név IDCS_VIEW_CHANGE_OTHER_STORAGE_SERVER=Tároló szerver információk megtekintése vagy szerkesztése IDCS_TEST_CONNECT=Kapcsolat teszt IDCS_MSU_BASIC_INFO=Alapvető információ IDCS_MSU_COMMON_INFO=Közös információk módosítása IDCS_MSU_LOOKUP_LOG=Napló megtekintése IDCS_MSU_NEWWORK_CONFIG=Hálózati beállítások IDCS_MSU_DDNS_CONFIG=DDNS beállítás IDCS_MSU_DISK_MANAGER=Lemezkezelés IDCS_MSU_USER_MANAGER=Felhasználók kezelés IDCS_MSU_TIME_CONFIG=Idő beállítás IDCS_MSU_SYS_MAINTAIN=Rendszer beállítás IDCS_MSU_ALARM_RECORD_CONFIG=Riasztás rögzítés beállítások IDCS_MSU_SCHDULE_RECORD_CONFIG=Ütemezett felvétel beállítás IDCS_SUB_TITLE_MSU_LOOKUP_BASIC_INFO=Tároló szerver alapvető információinak megtekintése IDCS_SUB_TITLE_MSU_LOOKUP_LOG=Tároló szerver napló megtekintése IDCS_SUB_TITLE_MSU_NETWORD_CONFIG=Tároló szerver hálózati paraméterek beállítása IDCS_SUB_TITLE_MSU_DDNS_CONFIG=Tároló szerver DDNS paramétereinek beállítása IDCS_SUB_TITLE_MSU_DISK_MANAGER=Tároló szerver lemezinformácók kezelése IDCS_SUB_TITLE_MSU_USER_MANAGER=Tároló szerver felhasználói informácók beállítás IDCS_SUB_TILTE_MSU_TIME_CONFIG=Tároló szerver dátum és idő beállítása IDCS_SUB_TITLE_MSU_MOTION_RECORD_CONFIG=Tároló szerver mozgásérzékelés rögzítési információk beállítás IDCS_SUB_TITLE_MSU_SCHDULE_RECORD_CONFIG=Tároló szerver ütemezett rögzítési információk beállítás IDCS_SUB_TITLE_MSU_SYS_MAINTAIN=Tároló szerver rendszerének karbantartása IDCS_CONNECT_STATUS=Kapcsolat állapota IDCS_CONNECTED=Csatlakoztatva IDCS_DISCONNECTED=Leválasztva IDCS_REBOOT=Újraindítás IDCS_RESTORE_DEFAULT_SETTING=Alapértékek visszaállítása IDCS_REC_CLOSE_OPEN=Video lejátszás alatt. Bezárja összes aktuális lejátszást? IDCS_PRODUCT_SERIES=Termék sorozat IDCS_PRODUCT_TYPE=Termék típus IDCS_DISK_NUM=Lemezek száma IDCS_HARDWARE_VERSION=HW verzió IDCS_KERNAL_VERSION=Kernel verzió IDCS_DEV_SERIES_NO=Készülék száma IDCS_ACCOUNT_INVALID=Érvénytelen felhasználónév. Írja be újra! IDCS_IP_GROUP=IP csoport IDCS_RECORD_PLAN=Rögzítési terv IDCS_MSU_RECORD_CHANNAL_CONFIG=Tároló szerver rögzítési csatorna beállítás IDCS_SUB_TITLE_MSU_ADD_REMOVE_CHANNAL=Új csatornát tároló szerverhez adása és rögzítési paraméterek beállíállítása, vagy csatorna tárolási szerverről történő törlése. IDCS_RECORD_SCHEDULE=Rögzítés ütemezés IDCS_SELECT_RECORD_STREAM=Válasszon kódcsatornát! IDCS_SYN_MANUAL=Kézi szinkronizáció IDCS_PLEASE_SELECT_TIMEZONE=Válasszon időzónát! IDCS_PLEASE_SELECT_DATE_FORMAT=Válasszon dátumformát! IDCS_PLEASE_SELECT_TIME_FORMAT=Válasszon időformát! IDCS_PLEASE_INPUT_NTP_SERVER=Írja be az NTP címét! IDCS_SURE_REBOOT_DEV=Biztosan újraindítja a készüléket? IDCS_SURE_RESTORE_DEFAULTS=Biztosan visszaállítja gyári alapértékeket? IDCS_REBOOT_DEV_SUCCESS=Újraindítás sikeres! IDCS_RESTORE_DEFAULTS_SUCCESS=Alapértékek viszaállítása sikeres. Ezköz újraindul. IDCS_IMPORT_CONFIG_SUCCESS=Beállítások importálása sikeres. Eszköz újraindul. IDCS_CONFIGURATION_FILE=Beállítás fájl IDCS_DEFENCE_TIME=Védelmi idő IDCS_DEDICATED_HOT_SPARE=Fenntartott melegtartalék IDCS_GLOBAL_HOT_SPARE=Globális melegtartalék IDCS_IDLE_DISK=Szabad lemez IDCS_RAID_ADD=Új Raid IDCS_RAID_DELETE=Raid törlése ODCS_EXPANSION=Kiterjesztés IDCS_SET_DEDICATED_HOT_SPARE=Új fenntartott melegtartalék IDCS_SET_GLOBAL_HOT_SPARE=Új globális melegtartalék IDCS_SET_IDLE_SPARE=Új tétlen tartalék IDCS_MAIN_CABINET=Fő szekrény IDCS_SELECT_AT_LEAST_ONE_DISK=Válasszon ki legalább egy üres lemezt IDCS_RAID1_DISK_NUMBER=RAID1 csak páros számú lemezekkel választható IDCS_PLEASE_INPUT_RAID_NAME=Adja meg a raid nevét IDCS_SELECT_RAID_LEVEL=Válassza ki raid szintet IDCS_SELECT_STRIPE_DEPTH=Válasszon ki a sávok mélységét IDCS_RAID5_LEAST_DISK_NUMBER=RAID5 legalább 3 lemez szükséges IDCS_RAID6_LEAST_DISK_NUMBER=RAID6 legalább 4 lemez szükséges IDCS_MODIFY_DEL_RAID=Raid szerkesztése vagy törlése IDCS_DISK_INFO=Lemezinformáció IDCS_VIEW_DISK_INFO=Lemezinformáció megtekintése IDCS_VIEW_RAID_INFO=Raid információ megtekintése IDCS_STORAGE_MODE=Tárolás mód IDCS_STORAGE_MODE_SETUP=Tárolási mód beállítás IDCS_DEGRADED_STATE=csökkentett állapot IDCS_INITIALIZING=Indítás IDCS_ARE_EXPANSION=Kiterjesztés IDCS_RAID_UNAVAILAVLE=Raid nem elérhető IDCS_NORMAL=Normál IDCS_ENCLOSURE=Fenntartott IDCS_SELECT_RAID=Válasszon Raied-et IDCS_SURE_TO_FREE_DISK=Biztosan beállítja tétlen lemeznek? IDCS_SURE_TO_GLOBAL_DISK=Biztosan beállítja melegtartaléknak? IDCS_RAID_0_DONOT_CREATE_HOT_DISK=Tipp: RAID-0 nem hoz létre dedikált melegtartalékot IDCS_RAID_NAME_EXIST=Név létezik, adjon másikat IDCS_DISK_ABNORMAL=Lemezhiba IDCS_DISK_NORMAL=Lemez rendben IDCS_RAID_REBUILD=Raid újraépült IDCS_DISK_IS_HOT=Melegtartalék lemez IDCS_RAID_DOWNGRADE=Raid csökkentés IDCS_RAID_EXPANSION=Raid kiterjesztés IDCS_RAID_INITIAL=Raid indítás IDCS_DISK_STATUS=Lemez állapot: IDCS_RAID_STATUS=Raid állapot: IDCS_PROPERTY=Tulajdonság IDCS_VALUE=Érték IDCS_BEING_REBOOT_DEVICE=Készülék újraindítás! IDCS_BEING_RESTORE_DEFAULTS=Készülék alapállapotba állítás! IDCS_BEING_IMPORT_CONFIGURATION=Beállítások importálása! IDCS_BEING_EXPORT_CONFIGURATION=Beállítások exportálása! IDCS_REQUEST_REBOOT_DEVICE_FAILED=Sikertelen újraindítási kérés! IDCS_REQUEST_RESOTRE_DEFAULTS_FAILED=Sikertelen alapérték visszaállítási kérés! IDCS_REQUEST_IMPORT_CFG_FAILED=Sikertelen beállítás importálási kérés! IDCS_REQUEST_EXPORT_CFG_FAILED=Sikertlen beállítás exportálási kérés! IDCS_AUTO_GET_DNS_ADDRESS=DNS cím automatikus lekérése IDCS_MP_RECORD_SET_MSU=Tároló szerver rögzítése IDCS_WEB_PORT_BE_OCCUPIED=Web port foglalt. Visszaállítja vagy nem? IDCS_MODIFY_WEB_PORT=Web port mdosítása IDCS_EXTEND_TEXT=Kiterjesztés IDCS_DEFLATE_TEXT=Kiürítés IDCS_DEFAULT_TEXT=Alapértelmezett IDCS_LEFT_MOVE_TIME=Idő balra IDCS_RIGHT_MOVE_TIME=Idő jobbra IDCS_CONNECT_SUCCESS=Csatlakozás sikeres! IDCS_TRANSMIT_UPGRADE_PATCH=Frissítés áttöltése... IDCS_REQUEST_UPGRADE_FAILED=Sikertelen frissítési kérés! IDCS_TRANSMIT_UPGRADE_PATCH_COMPLETE=Frissítés kész. IDCS_UPGRADE=Frissítés IDCS_UPGRADE_FILE=Frissítés fájl IDCS_RAID_DISABLED=Raid letiltva IDCS_PLEASE_SELECT_IP_MODE=Válasszon IP csoport módot! IDCS_MSU_ONLINE=Tárolószerver elérhető IDCS_MSU_OFFLINE=Tárolószerver nem érhető el. IDCS_MODE=Mód IDCS_ENABLE_MOTION=Mozgásérzékelés engedélyezés IDCS_SLOT=Tároló IDCS_SERIALNUMBER=Sorozatszám IDCS_DISK_MODEL=Lemez modell IDCS_RAID_LEVEL=RAID szint IDCS_RAID_STRIPE_DEPTH=Sáv mélység IDCS_CAPACITY=Kapacitás [GB] IDCS_MEMBERS_NUMBER=Tagok száma IDCS_HOTSPARE_NUMBER=Melegtartalék száma IDCS_PLATE_NUMBER=Lemez szám IDCS_SOURCE=Forrás IDCS_WEB_PORT_LISTEN_FAIL=Sikertelen IDCS_GROUP_AND_SCHEME=Csoport és séma IDCS_RAID_EXPANSION_WAITING=Raid kiterjesztés, kérem várjon... IDCS_RAID_EXPANSION_NOT_ADD_HOTSPARCE=Raid kiterjesztés, kérem várjon... IDCS_NEW_ADD_MSU_SERVER=Új MSU IDCS_RAID_NAME=RAID név IDCS_SET_IDLE_DISK=Tétlen lemez beállítása IDCS_SET_GLOBAL_DISK=Melegtartalék beállítása IDCS_RAID0_DONOT_CREATE_HOTSPARE=RAID-0 nem hoz létre melegtartalékot. IDCS_RAID_NORMAL=RAID normális IDCS_DISK_UNAVAILAVLE=Lemez elérhetetlen IDCS_APPLY=Alkalmaz IDCS_MODIFY_PASSWORD=Jelszó módosítása IDCS_TRANSMIT_UPGRADE_PATCH_COMEPLETE=Frissítési csomag átvitele kész. IDCS_HAD_CONNECTED=(csatlakoztatva) IDCS_NOT_INSERTED=(Nincs behelyezve) IDCS_RAID_DONOT_EXPANSION=RAID nem terjeszthető ki, mert leromlott vagy újraépülő állapotban van! IDCS_CONFIG_VERSION_NOT_MATCH=Beállítások importja nem lehetséges, mert az adatok verziója eltérő! IDCS_ADD_DEVICE_PLEASE_WAIT=Készülékek hozzáadása, kérem várjon... IDCS_QUICK_ADD="Gyors hozzáadás" IDCS_LOGIN_INVALID_PASSWORD="A jelszó nem lehet üres" IDCS_NETWORK_STATE="Hálózati állapot" IDCS_EDIT="Szerkesztés" IDCS_PROTOCOL="Protokoll" IDCS_DEVICE_IDENTIFIER="Készülék azonosítás" IDCS_EDITION="Verzió" IDCS_USERNAME_TIP="Írja be a felhasználónevet" IDCS_PASSWORD_TIP="Írja be a jelszót" IDCS_PROMPT_CHANNEL_NAME_EMPTY="Csatornanév nem helet üres" IDCS_CHANNEL_STATE="Csatorna állapot" IDCS_CHANNEL_EDIT="Csatorna szerkesztés" IDCS_ADMIN_NAME="Adminisztrátor név" IDCS_ADMIN_PASSWORD="Adminisztrátor jelszó" IDCS_EDIT_ADDRESS="IP-cím szerkesztése" IDCS_WARNING="Figyelmeztetés" IDCS_MANUAL_ADD="Kézi hozzáadás" IDCS_IP_START="Kezdő IP-cím" IDCS_IP_END="Végző IP-cím" IDCS_FILTER_CONDITION="Szűrőfeltétel" IDCS_CHANGE_IP_ADDRESS="Készülék IP szerkesztés" IDCS_MODIFY_DEVICE_INFO_FAIL="Készülékinformáció módosítása sikertelen!" IDCS_MODIFY_DEVICE_INFO_SUCCESS="Készülékinformáció módosítása sikeres!" IDCS_PROMPT_SUBNET_MASK_INVALID=Érvénytelen alhálózati maszk, adja meg újra!" IDCS_TEST_LINK_SUCCESS="Tesztcsatlakozás sikeres" IDCS_PROMPT_CHANNEL_IPADDRESS_AND_PORT_EXIST="Megadott csatorna IP-cím és port már létezik, adjon meg másikat!" IDCS_OVERTIME="Időtúllépés!" IDCS_CONNECTION_MODE="IP/Domain" IDCS_NEED_RESTART_SOFT="Ehhez a funkcióhoz újra kell indítani az CMS 3-t!" IDCS_DEV_EXISTS="Készülék már létezik, ne adja hozzá újra!" IDCS_ENTER_INVALID_CHARACTER="Érvénytelen karakter" IDCS_EXCEED_DEVICE_LIMIT=Készülékhez beálított érték meghaladja az erőforrás korlátait! IDCS_INVALID_SERIAL=Érvénytelen sorozatszám! IDCS_SYSTEM_SELECT_LANGUAGE=Nyelv választás IDCS_CHANGE_LANGUAGE_RESTART_SYSTEM=Nyelv megváltoztatása csak a szoftver újraindítása után lép életbe. Folytatja? IDCS_DEVC_DEVICE_PARAMETER_ABNORMAL=Nem elfogadható készülékparaméterek! IDCS_REPLAY_TEN_SECONDS_AGO=10 másodperc IDCS_REPLAY_THIRTY_SECONDS_AGO=30 másodperc IDCS_REPLAY_ONE_MINUTE_AGO=1 perc IDCS_REPLAY_FIVE_MINUTES_AGO=5 perc IDCS_REPLAY_CUSTOMIZE=Egyéni IDCS_IMMEDIATE_REPLAY=Azonnali visszajátszás IDCS_REPLAY_CUSTOMIZE_TIME=Egyéni idő IDCS_ROI_SETUP=ROI beállítás IDCS_OSD_MASK=Videoblokk IDCS_MODIFY_PORT_RESTART_SYSTEM=Port elmentve. Érvénybe lépéshez prograot újra kell indítani. Újraindítás? IDCS_AREA_NAME_INVALIDITY=Kérem, írja be a terület nevét (max 60 karakter). IDCS_FILE_FORMAT=Fájlformátum IDCS_PAINT_RECT=Rajzolás IDCS_DELETE_RECT=Törlés IDCS_ROI_LEVEL=Szint IDCS_WDR=Széles dinamika IDCS_SHARPNESS=Élesség IDCS_DENOISE=Zajcsökkentés IDCS_WB=Fehéregyensúly IDCS_RED_GAIN=Vörös erősítés IDCS_BLUE_GAIN=Kék erősítés IDCS_MIRROR=Kép tükrözése IDCS_FLIP=Kép billentés IDCS_DAY_NIGHT_MODE=Éjjel-Nappal mód IDCS_SENSITIVITY=Érzékenység IDCS_DAY_TO_NIGHT=Éjszakai mód IDCS_NIGHT_TO_DAY=Nappali mód IDCS_AUTO=Automatikus IDCS_OUT_DOOR=Kültéri IDCS_IN_DOOR=Beltéri IDCS_DAY=Nappali IDCS_NIGHT=Éjszakai IDCS_TIMER=Időzítő IDCS_LOW=Alacsony IDCS_MIDDLE=Közepes IDCS_HIGH=Magas IDCS_STREAM_BIT=Bitráta IDCS_CLOSE_ALARM_PAGE=Riasztás oldal bezárása IDCS_CLOSE_PAGE_TIME=Idő IDCS_CLOSE_AUTO=Automatikus leállítás IDCS_CLOSE_MANUAL=Kézi leállítás IDCS_TIME_FIVE_SECONDS=5 másodperc IDCS_TIME_TEN_SECONDS=10 másodperc IDCS_TIME_THIRTY_SECONDS=30 másodperc IDCS_TIME_ONE_MINUTE=1 perc IDCS_TIME_TWO_MINUTES=2 perc IDCS_DEVICE_HAS_BEEN_DELETED=Készülék törölve. IDCS_ALARM_PROCESSING_STATE=Folyamat állapota IDCS_ALARM_STATE_PROCESSED=Végrehajtva IDCS_ALARM_STATE_UNPROCESSED=Kihagyva IDCS_DEVICE_ONLINE_STATE=Online állapot IDCS_DEVICE_DISK_STATE=Lemez állapot IDCS_DEVICE_REC_STATE=Rögzítés állapot IDCS_DEVICE_ALARM_STATE=Riasztás állapot IDCS_DEVICE_ALARM_OFFLINE=Készülék offline. IDCS_DEVC_REQUEST_DEVICE_CONFIG_FAIL_NOT_NO_RIGHT=Sikertelen eszköz beállítás lekérés: Nincs jogusultság IDCS_DEVC_CAR_INFO=Autós információk beállítása IDCS_DEVC_CAR_INFO_CONFIG_ILLUSTRATE=Írja be az autós információkat IDCS_DEVC_CAR_ALARM_IN=Autó érzékelők riasztás beállítása IDCS_DEVC_CAR_ALARM_IN_CONFIG_ILLUSTRATE=Autós érzékelő riasztás beállítás IDCS_DEVC_CAR_SPEED_ALARM=Sebesség riasztás beállítása IDCS_DEVC_CAR_ACCE_ALARM=G-szenzor riasztás beállítása IDCS_DEVC_CAR_TEMP_ALARM=Hőmérséklet riasztás beállítása IDCS_DEVC_CAR_MSG=SMS üzenet beállítása IDCS_DEVC_WIFY=WIFI beálítás IDCS_DEVC_WIFY_CONFIG_ILLUSTRATE=Írja be a WIFI beállítási információkat. IDCS_DEVC_3GNET=3G beállítások IDCS_DEVC_3GNET_ENABLE=3G engedélyezés IDCS_DEVC_3GNET_TYPE=3G típus IDCS_DEVC_3GNET_ACCESS=Hozzáférési pontok IDCS_DEVC_3GNET_APN=APN szám IDCS_DEVC_3GNET_CONFIG_ILLUSTRATE=Adja meg a 3G hálózat beállításai információkat IDCS_DEVC_MSG_COUNTRY_CODE=Országkód IDCS_DEVC_MSG_SHOW=Kapott SMS megjelenítése IDCS_DEVC_MSG_RECV_LIST=Fogadók listája IDCS_DEVC_MSG_NAME_LIST=Név lista IDCS_DEVC_MSG_BLACK_LIST=Feketelista IDCS_DEVC_MSG_WHITE_LIST=Fehér lista IDCS_DEVC_MSG_BEGIN_CODE=Telefonszám indítása IDCS_DEVC_MSG_END_CODE=Telefonszám befejezése IDCS_DEVC_MSG_DISABLE=Letiltás IDCS_DEVC_MSG_CONFIG_ILLUSTRATE=Adja meg az SMS üzenet információkat. IDCS_DEVC_SENSOR_NAME=Érzékelő név IDCS_DEVC_SPEED_SOURCE=Forrás sebesség IDCS_DEVC_SPEED_UNIT=Sebesség ??egység IDCS_DEVC_SPEED_VALUE=Sebesség ??érték IDCS_DEVC_SPEED_HIGH_ALARM=Sebesség túllépés riasztás IDCS_DEVC_SPEED_IDLE_ALARM=Túl alacsony sebesség riasztás IDCS_DEVC_SPEED_KM_H=Km/óra IDCS_DEVC_SPEED_MN_H=mn/h IDCS_DEVC_SPEED_MIN=(Perc) IDCS_DEVC_SPEED_CONFIG_ILLUSTRATE=Sebesség riszatást beállítás. IDCS_DEVC_ACCE_V_DIRECTION=Függőleges irány (Vízszintes válassza -Z) IDCS_DEVC_ACCE_DETECT_LEVEL=Érzékelési szint IDCS_DEVC_ACCE_CONFIG_ILLUSTRATE=G-szenzor riasztás beállítás. IDCS_DEVC_TEMP_UNIT=Egység IDCS_DEVC_TEMP_VALUE=Érték IDCS_DEVC_TEMP_HEIG_ALARM=Magas hőmérséklet riasztás IDCS_DEVC_TEMP_LOW_ALARM=Alacsony hőmérséklet riasztás IDCS_DEVC_TEMP_CONFIG_ILLUSTRATE=Hőméséklet riasztás beállítás. IDCS_DEVC_PROMPT_MAX_NUM=Nem lépheti túl maximális számot IDCS_DEVC_PROMPT_CODE_EXIST=Ez a szám már létezik IDCS_DEVC_WIFI_LINK=Kapcsolat IDCS_DEVC_WIFI_LOCAL_ADDR=Helyi cím IDCS_DEVC_WIFI_DNS=DNS IDCS_DEVC_ENABLE_STATE=Állapot IDCS_DEVC_TELEPHONE=Telefonszám IDCS_DEVC_BEGIN_END_CODE=Kezdő szám nem lehet nagyobb a végsőnél. IDCS_DEVC_CENTIGRADE=Celsius fok IDCS_DEVC_FAHRENHEIT=Fahrenheit IDCS_DEVC_SERVER_CONFIG=Szerver beállítás IDCS_DEVC_SERVER_CONFIG_ILLUSTRATE=Kérem állítsa be a szervert. IDCS_DEVC_DOMAIN_ENABLE=Domain IDCS_DEVC_PORT=Port IDCS_DEVC_DEVICE_NUM=Készülék szám IDCS_DEVC_REQUEST_WIFI=WIFI informásció lekérése... IDCS_DEVC_OFFON_SET=Indítás és leállítás beállítás IDCS_DEVC_ADVANCED=Haladó beállítás IDCS_DEVC_OFFON_ILLUSTRATE=Adja meg a következő információkat. IDCS_DEVC_TURN_OFF_SETUP=Kikapcsolási idő IDCS_DEVC_TURN_ON_SETUP=Bekapcsolási idő IDCS_DEVC_ENBALE_OFF_TIME=Auto-leállás IDCS_DEVC_ENBALE_ON_TIME=Auto-indítás IDCS_DEVC_YES=Igen IDCS_DEVC_NO=Nem IDCS_DEVC_PROMPT_TIME_MAX_NUM=Idő elérte maximális számát! IDCS_DEVC_SURE_TO_CLEAR=Biztos, hogy mindet törölni kívánja? IDCS_DEVC_TURN_ON_TIME=Indítási idő IDCS_DEVC_TURN_OFF_TIME=Leállítási idő IDCS_DEVC_ACC_OFF_DELAY=ACC leállítás késleltetés (perc) IDCS_DEVC_ACC_ON_DELAY=ACC bekapcsolás késleltetés (mp) IDCS_DEVC_PRESS_ENTER_OFF=Kikapcsolás engedélyezéséhez nyomja le és tartsa lenyomva "enter"-t IDCS_DEVC_CAR_NUMBER=Autó száma IDCS_DEVC_CAR_DRIVER=Vezető IDCS_DEVC_COMPANY=Vállalat IDCS_DEVC_PROPERTY1=Szint 1 IDCS_DEVC_PROPERTY2=Szint 2 IDCS_DEVC_ACCE_DIRECTION=G-szenzor iránya IDCS_DEVC_SMS_ALARM=SMS IDCS_DEVC_STATUS_NORMAL=Normál IDCS_DEVC_SIGNAL_PATH=Csatorna IDCS_DEVC_AUTH_MODE=Azonosítási mód IDCS_DEVC_ENCRYPT_TYPE=Titkosítás típus IDCS_DEVC_SIGNAL=Jelszint IDCS_DEVC_LINK_STATUS=Állapot IDCS_DEVC_LINK_NORMAL=Normál IDCS_DEVC_LINK_DISCONN=Leválasztás IDCS_DEVC_WEAK=Gyenge IDCS_DEVC_GENERAL=Általános IDCS_DEVC_STRONG=Erős IDCS_DEVC_STRONGER=Erősebb IDCS_DEVC_CAR_OUTLINK_ALARM_SET=Autó külső riasztásának beállítás IDCS_DEVC_ACC_OFF_ON=Fentebb említett időszak alatt nem volt válasz az ACC leállítás folyamatától. IDCS_DEVC_PASS_NOT_NULL=Jelszó nem lehet üres! IDCS_DEVC_ONE_CODE_INVALID=Egyik szám érvénytelen! IDCS_DEVC_BOTH_NOT_ZERO=Nem mindegyik 0! IDCS_DEVC_REQUEST_DISK_CONFIG_FAIL_OTHER_USER=Lemezinformáció lekérdezése sikertelen: egy felhasználó éppen beállítást végez! IDCS_DEVC_REQUEST_DISK_CONFIG_FAIL_NOT_ONLINE=Lemezinformáció lekérdezése sikerült: készülék nincs online! IDCS_DEVC_REQUEST_DISK_CONFIG_FAIL_NO_PERMISSION=Lemezinformáció lekérdezése sikertelen: nincs jogosultság! IDCS_DEVC_UPDATE_INTERVAL=Frissítés időköz (perc) IDCS_DEVC_UNDEFINITION=Meghatározatlan IDCS_DEVC_REMOTE_BACKUP=Távoli mentés IDCS_DEVC_REMARK=Megjegyzés IDCS_DEVC_MANAGERCHANNEL=Csatorna kezelés IDCS_DEVC_SYSTEM_MAITIAN=Rendszer frissítés IDCS_DEVC_USER_MANAGE=Online felhasználó kezelés IDCS_DEVC_ALARMOUT_CONTROL=Riasztáskimenetek vezérlés IDCS_DEVC_NET_ALARM=Hálózati riasztás IDCS_DEVC_ENABLE_SCHEDULE=Ütemezés engedélyezés IDCS_DEVC_ATTACHMENT_NUM=Csatolmány szám IDCS_DEVC_TITLE=Cím IDCS_DEVC_VIDEO_ERROR=Kamera szabotázs IDCS_DEVC_ILLEGAL_ACCESS=Illegális hozzáférés IDCS_DEVC_DISK_IO_ERROR=Lemez I/O hiba IDCS_DEVC_RECORD_ERROR=Rögzítés kivétel IDCS_DEVC_IPC_NOT_CONNECT=IPC nincs csatlakoztatva IDCS_DEVC_IPC_IP_CONFLICT=IPC IP ütközés IDCS_DEVC_SHOW_WEEK=Hét megjelenítés IDCS_DEVC_TIMESTAMP=Időbélyeg IDCS_DEVC_SHOW_SUBTITLE=Felirat megjelenítés IDCS_DEVC_SUBTITLE=Felirat IDCS_DEVC_VIRTUAL_ROUTE=Virtuális útvonalak IDCS_DEVC_DATA_BIT=Adatbitek IDCS_DEVC_STOP_BIT=Stopbitek IDCS_DEVC_CHECK=Ellenőrzés IDCS_DEVC_DATA_STREAM_CONTROL=Adatfolyam vezérlés IDCS_DEVC_EVEN_PARITY=Páros paritás IDCS_DEVC_ODD_PARITY=Páratlan paritás IDCS_DEVC_NO_PARITY=Paritás nélkül IDCS_DEVC_MIN_BIT_REATE=Min. bitráta (Kbps) IDCS_DEVC_MAX_BIT_RATE=Max. bitráta (Kbps) IDCS_DEVC_BIT_RATE_MAX_LARGER_MIN=Max. bitráta nagyobb legyen a min.-nél! IDCS_DEVC_MSG_UPDATE=Szám módosítás IDCS_DEVC_ONLINE_USERS_INFO_ILLUSTRATE=Bejelentkezett felhasználó információ ellenőrzése. IDCS_DEVC_REQUEST_ONLINE_USR_FAIL=Bejelentkezett felhasználók lekérése sikertelen! IDCS_DEVC_TIME_ALREADY_EXISTS=Ez az idő már létezik! IDCS_DEVC_ADVANCED_SETTINGS=Haladó beállítás IDCS_DEVC_OTHER_USER_CONFIGING=Másik felhasználó éppen beállítást végez. IDCS_DEVC_DEVICE_OFFLINE=készülék nem érhető el IDCS_DEVC_NO_RIGHT=Nincs engedély IDCS_DEVC_SET_SCHEDULE_TITLE=Ütemezés beállítás IDCS_DEVC_PASSWORD_EMPTY=Kérem, töltse ki a jelszót! IDCS_DEVC_AVERAGE_BITREATE=Átlagos bitráta (Kbps) IDCS_ASK_SAVE_LAYOUT_S=Biztosan menteni kívánja "%s" kialakítást? IDCS_FIND_PSW_NOTE_QUESTION=Amennyiben elfelejtette a jelszót két módon kaphatja azt vissza.\n1.Válaszoljon a fenti kérdésre és állítson be új jelszót.\n2.Vagy az alábbi kódsort másolja ki és küldje el azt a program készítőinek. IDCS_REBOOT_DEV_TITEL_INFO="%s" eszköz újraindítás IDCS_SET_FOCUS="%s" kamera fókusz beállítás IDCS_SET_OSC_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera tárgy eltávolítás riasztás indítási beállítás IDCS_SET_AVD_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera video kivétel riasztás indítási beállítás IDCS_SET_PEA_TRIPWIRE_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera vonal átlépés riasztás indítási beállítás IDCS_SET_PEA_PERIMETER_TRIGGER_SCHEDULE_S="%s" kamera behatolás riasztás indítási információ beállítás. IDCS_CHANGE_ALARMOUT_NAME_S="%s" riasztáskimenet név szerkesztés IDCS_CHANGE_ALARMOUT_AREA_S="%s" riasztáskimenet terület szerkesztés IDCS_DEVC_REQUEST_REBOOT_FAIL_S=Eszköz újraindítás kérés sikertelen:%s! IDCS_DEVC_SET_OSC_S="%s" kamera tárgyeltávolítás paraméterek beállítás IDCS_DEVC_SET_AVD_S="%s" kamera video kivétel paraméterek beállítása IDCS_DEVC_SET_BEYOND_DISPOSE_S="%s" kamera vonalátlépés paraméterek beállítása IDCS_DEVC_SET_INVADE_S="%s" kamera behatolás paraméterek beállítása IDCS_DEVC_SET_RECORD_S="%s" kamera eszköz rögzítés paraméterek beállítása IDCS_DEVC_SET_MP_IMAGE_PRERECORD_S="%s" kamera elő-rögzítés érzékelés terület beállítás IDCS_OTHER_DEVICE_TYPE3=Egyéb eszköztípus 3 IDCS_SAVE_PREVIEW_LAYOUT=Kialakítás manuális mentése IDCS_OFF=Ki IDCS_ON=Be IDCS_CHANG_LIVE_PREVIEW_SETTINGS=Élő előnézet beállítás szerkesztés IDCS_SYSTEM_FUCNTION_CUSTOMIZATION=Funkciók testreszabása IDCS_CHECK_PASSWORD_WHEN_EXIT=Jelszóellenőrzés kilpéskor IDCS_CONFIG_LOG=Beállítás napló IDCS_INFOMATION_LOG=Információs napló IDCS_FIND_PSW_NOTE=Másolja ki az alábbi kódsort és küldje el azt a program készítőinek. IDCS_ENCRYPT_STRING=Kódsor: IDCS_ENCRYPT_FAILED=Kódsor lekérése sikertelen! IDCS_COPY_ENCRYPT_STRING_SUCCESS=Kódsor lekérése sikeres! IDCS_COPY_ENCRYPT_STRING_FAILED=Kódsor másolása sikertlen! IDCS_HTTP_DATA_PORT_SAME=HTTP és adatport nem lehet azonos! IDCS_LIVE_PAGE_SET=Élő előnézet oldal beállítások IDCS_CHANG_LIVE_PREVIEW_SET_ILLUSTRATE=Élő előnézet oldal beállítások IDCS_LIVE_PAGE_KEEP_LISTEN=Belehallgatási állapot megörzése monitor váltáskor IDCS_LIVE_PAGE_REALTIME=Valósidő IDCS_LIVE_PAGE_FLUENT=Folyamatosság IDCS_OVERLOAD_THRESHOLD=Erőforrás felső határ túllépés: IDCS_OVERLOAD_MEMORY=Memória IDCS_OVERLOAD_VIRTUAL_MEMORY=Viruális memória IDCS_OVERLOAD_LOST_FRAME=Magas rendszererőforrás hasznnálat. Ez hatással lehet valósidejű viseo megjelnítésére! IDCS_OVERLOAD_STOP_CREATE_STREAM=Video megnyitása sikertelen! Műveletet elérhető rendszererőforások hiánya miatt visszautasította a rendszer. IDCS_OVERLOAD_STOP_CREATE_STREAM_1=Video megnyitása sikertelen! Műveletet elérhető rendszererőforások hiánya miatt visszautasította a rendszer. Zárjon be néhány fő adatfolyam előnézet ablakot vagy váltsa át másodlagos adatfolyamra és próbálja meg ismét! IDCS_BATCH_TIMING_AUTO=Időszinkronizálás több készülékkel (3 óránként egyszer) IDCS_REBOOT_DEV_FAILED=Sikertelen eszköz újraindítás. IDCS_REBOOT_DEV_BTN_LINK=Eszköz újraindítás IDCS_REBOOT_DEV_USED=Eszköz használatban. Nem lehet újraindítani. IDCS_REBOOT_DEV_START=Eszköz űjraindítás... IDCS_REBOOT_DEV_SUB_TITILE=Távoli eszköz újraindítás IDCS_NET_CHANNEL_NOT_EXIST=Nem adta hozzá kamerát! IDCS_ADD_DEVICE_REPEAT=Megismételt eszközinformáció. Vigye be ismét! IDCS_FOCUS_SETUP=Fókusz beállítás IDCS_FOCUS_MODE=Fókusz mód IDCS_AUTO_FOCUS=Automatikus IDCS_HANDLE_FOCUS=Manuális IDCS_FOCUS_TIME=Fókusz idő IDCS_ONCE_FOCUS=Gyors fókusz IDCS_FOCUS_DAY_NIGHT_CHANGE=Auto-fókusz Éjjel-Nappal mód váltáskor IDCS_KEEP_FOCUS=Mindig IDCS_DEVICE_OFFLINE_REASON=Offline indok IDCS_REQUESTING_OFFLINE_REASON=Offline ok lekérése. Kérem várjon... IDCS_SEARCH_CHANNEL_RESULT=Keresés eredmény IDCS_NOFOUND_USB_JOYSTICK=USB vezérlő nem található! IDCS_ENABLE_USB_JOYSTICK=USB vezérlő engedélyezés IDCS_STOP_USB_JOYSTICK=USB vezérlő leállítás IDCS_ENABLE_REC_AUDIO=Hangrögzítés IDCS_ALARMOUTPUT_ALARM=Riasztáskimenet riasztás IDCS_RECORD_SPB=SPB rögzítés IDCS_MANUAL_RECORD=Manuális rögzítés IDCS_MANUAL_ALARM=Manuális rögzítés IDCS_AUDIO_TALK=Hang beszélgetés IDCS_SYSTEM_SCR=SCR rendszer IDCS_SNAPSHOT_MSPB=MSPB pillanatkép IDCS_CONFIG_CHANNEL=Csatorna beállítás IDCS_CONFIG_RECORD=Rögzítés beállítás IDCS_CONFIG_ALARM=Riasztás beállítás IDCS_CONFIG_DISK=Lemez beállítás IDCS_CONFIG_NETWORK=Hálózat beállítás IDCS_CONFIG_SCHEDULE=Ütemező beállítás IDCS_CONFIG_USER=Felhasználó beállítás IDCS_EXCEPTION_UNLAWFUL_ACCESS=Jogtalan hozzáférés IDCS_EXCEPTION_DISK_FULL=Lemez megtelt IDCS_EXCEPTION_DISK_IO_ERROR=Lemez IO hiba IDCS_EXCEPTION_INTERNET_DISCONNECT=Internet lecsatlakozás IDCS_EXCEPTION_IPC_DISCONNECT=IPC lecsatlakozás IDCS_EXCEPTION_ABNORMAL_SHUTDOWN=Rendellenes leállás IDCS_EXCEPTION_ABNORMAL_RAID_SUBHEALTH=Rendellenes Raid egészség IDCS_EXCEPTION_ABNORMAL_RAID_UNAVAILABLE=Rendellenes Raid Elérhetetlenség IDCS_INFOR_SCHEDULE_RECORD=Ütemezett rögzítés Megnyitás/Bezárás IDCS_INFOR_SCHEDULE_SNAP=Pillanatkép ütemező IDCS_INFOR_DISK=Lemezinformáció IDCS_INFOR_SYSTEM_BASE=Rendszer alapvető információk IDCS_INFOR_SYSTEM_RUN=Rendszer futási információk IDCS_GET_CONFIG_INFO_FAIL=Beállítási információ lekrésée sikertelen! IDCS_INTELLIGENT_DETECTION_SET=Alapvető analitikai beállítások IDCS_MONITOR_SPOT_OSC_DETECT_SET=Tárgy megfigyelés IDCS_MONITOR_SPOT_AVD_DETECT_SET=Kamera szabotázs IDCS_MONITOR_SPOT_OVER_STEP_SET=Vonalátépés IDCS_MONITOR_SPOT_AREA_INSTRUSION_SET=Steril terület IDCS_CLEAR=Törlés IDCS_ALARM_OSC=Tárgy megfigyelés IDCS_ALARM_AVD=Kamera szabotázs IDCS_ALARM_PEA_TRIPWIRE=Vonal átlépés IDCS_ALARM_PEA_PERIMETER=Steril terület IDCS_LOG_CONTENT_OSC=Tárgy megfigyelés riasztás IDCS_LOG_CONTENT_AVD=Kamera szabotázs riasztás IDCS_LOG_CONTENT_PEA_TRIPWIRE=Vonal átlépés riasztás IDCS_LOG_CONTENT_PEA_PERIMETER=Steril terület IDCS_SET_OSC_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Tárgy eltávolítás riasztás indítási beállítás IDCS_SET_AVD_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Video kivétel riasztás indítási beállítás. IDCS_SET_PEA_TRIPWIRE_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Vonal átlépés riasztás indítási beállítás. IDCS_SET_PEA_PERIMETER_TRIGGER_SCHEDULE_ILLUSTRATE=Behatolás riasztás indítási beállítás. IDCS_OSC_SYSTEM_TRIGGER=Tárgy megfigyelés indítáa IDCS_AVD_SYSTEM_TRIGGER=Kamera szabotázs indítás IDCS_PEA_TRIPWIRE_SYSTEM_TRIGGER=Vonal átlépés indítás IDCS_PEA_PERIMETER_SYSTEM_TRIGGER=Steril terület indítás IDCS_MONITOR_SPOT_SD_CARD_RECORD=SD kártya beállítás IDCS_OPEN_ALARM_OUT=Riasztás indítás IDCS_CLOSE_ALARM_OUT=Riasztás leállítás IDCS_ALARM_OUT_LAST_TIME=Riasztási idő IDCS_CONFIG_ANTI_FLASH=Villogás csökkentés IDCS_CONFIG_BLC_MODE=BLC mód IDCS_CONFIG_BLC_LEVEL=Szint IDCS_CONFIG_SMART_IR=Intelligens IR IDCS_ALARM_OUT_SET=Riasztáskimenet beállítás szerkesztés IDCS_CHANGE_ALARMOUT_NAME=Riasztáskimenet név szerkesztés IDCS_CHANGE_ALARMOUT_NAME_ILLUSTRATE=Vigye be riasztáskimenet új nevét. IDCS_BTN_CHANGE_AREA_OF_ALARMOUT=Riasztáskimenet területének szerkesztése IDCS_CHANGE_AREA_OF_ALARMOUT=Riasztáskimenet területének szerkesztése IDCS_SELECT_SENSOR_AREA=Válassza ki érzékelő területét. IDCS_SELECT_ALARMOUT_AREA=Válassz aki riasztáskimenet területét. IDCS_PROMPT_ALARMOUT_NOT_EXIST=Riasztáskimenet csomópont nem létezik! IDCS_CHAGE_ALARMOUT_AREA=Riasztáskimenet terület szerkesztés IDCS_CHAGE_ALARMOUT_AREA_ILLUSTRATE=Válasszon új területet riasztáskimenethez. IDCS_CHANGE_ALARMOUT_SET=Riasztáskimenet beállítások szerkesztése IDCS_CHANGE_ALARMOUT_SET_ILLUSTRATE=Riasztáskimenet területének vagy nevének megváltoztatása. IDCS_VIEW_CHANGE_ALARM_OUT_SET=Riasztáskimenet beállításainak vagy nevének szerkesztése IDCS_SAVE_OSC_TIP_MESSAGE=Tárgyérzékelés engedélyezése le fogja tiltani vonalátlépést és behatolás érzékelést! IDCS_SAVE_PEA_TRIPWIRE_TIP_MESSAGE=Vonaltlépésrzékelés engedélyezése le fogja tiltani tárgyérzékelést és behatolás érzékelést! IDCS_SAVE_PEA_PERIMETER_TIP_MESSAGE=Behatolásérzékelés engedélyezése le fogja tiltani vonalátlépést és tárgyérzékelést! IDCS_ADDRESS_BATCH_SETTING=IP beállítás IDCS_ADDRESS_GATEWAY=Átjáró IDCS_ADDRESS_BATCH_CONTENT=IP eszköz kötegelt feldolgozás megerősítése. Csak egy kamera támogatja ezt a műveletet. IDCS_ERROR_ADDRESS_ILLEGAL=Érvénytelen IP cím. IDCS_ERROR_ADDRESS_HOST_ILLEGAL=Érvénytelen host IP cím IDCS_ERROR_ADDRESS_HOST_MASK_INVALID=Érvénytelen host IP és alhálózati maszk kombináció IDCS_ERROR_ADDRESS_HOST_GATEWAY_INVALID=Érvénytelen hálózati átjáró cím IDCS_ERROR_ADDRESS_HOST_MASK_GATEWAY_INVALID=Érvénytelen host IP, alhálózati maszk és átjáró kombináció IDCS_ERROR_START_ADDR_END_ADDR_LARGER=Első IP cím nem lehet magasabb utolsó IP címnél IDCS_CANCEL_CHECK_ALARM_PREVIEW_RIGHT=Felhasználói jogok ellenőrzése riasztás előnézetkor IDCS_CHECK_AUTO_SAVE_PREVIEW=Élőe előnézeti elendezés automatikus mentés IDCS_ERROR_NAME_EXISTED=Név létezik IDCS_USER_LEVEL_AUTHORIZY_TIPS=Nem adminisztrátor felhasználóként van bejelentkezve. Változások nem kerülnek mentésre. IDCS_ADDRESS_SETTING_REQUEST_SUCCESS=Kérés elküldve. Erősítse meg, hogy a módósítások sikeresek-e! IDCS_DEVC_CHANGE_DEVICE_DDNS_CONFIG_PROTOCOL=Válassza ki protokoll típusát! IDCS_DEVC_MAX_LOG=Naplószám elérte a maximumot. További információk lekéréshez állítsa be lekérdezési időt! IDCS_DEVC_NO_DISK=Nincs lemez IDCS_DEVC_AUDIO=Hang IDCS_DEVC_EVENT_STREAM=Esemény adatfolyam: IDCS_DEVC_TIME_STREAM=Időzítő adatfolyam: IDCS_DEVC_SERVER_ADDR_INVALID=Érvénytelen szerver cím. IDCS_DEVC_POP_MESSAGE=Felugró üzenet IDCS_DEVC_NET_DEVICE_MANAGE=Hálózati eszköz kezelés IDCS_DEVC_OSC_CONFIG_SETUP=Tárgy felügyelet beállítás IDCS_DEVC_AVD_CONFIG_SETUP=Kamera szabotázs beállítás IDCS_DEVC_BEYOND_DISPOSE_SETUP=Vonalátlépés beállítás IDCS_DEVC_INVADE_SETUP=Steril terület beállítás IDCS_AVD_SCENE_CHANGE_ENABLE=Kamera elmozdítás érzékelés IDCS_AVD_CLARITY_ENABLE=Optika szabotázs érzékelés IDCS_AVD_COLOR_ABNORMAL_ENABLE=Kamera maszkolás érzékelés IDCS_DEVC_START_DRAW=Rajzolás indítás IDCS_DEVC_STOP_DRAW=Rajzolás leállítás IDCS_DEVC_TRIGGER_SD_CAPTURE=Pillanatkép indítás IDCS_DEVC_TRIGGER_FTP=FTP indítás IDCS_INVALID_POINT=Érvénytelen pont IDCS_DEV_IMG_BLC=BLC IDCS_DEV_IMG_HLC=HLC IDCS_LEVEL_LOW=Alacsony IDCS_LEVEL_MEDIUM=Közepes IDCS_LEVEL_HIGH=Magas IDCS_DEVC_PRE_RECORD_TIME=Elő-rögzítés idő IDCS_DEV_RECORD_SETUP=Eszköz rögzítés beállítások IDCS_DEV_ENABLE_PRE_RECORD=Elő-rögzítés engedélyezés IDCS_DEV_ALARM_AREA=Riasztás terület IDCS_DEV_AREA_NAME=Riasztás név IDCS_DEV_ENABLE_OSC_DETECT=Érzékelés engedélyezés IDCS_DEV_ENABLE_LEFT_DETECTION=Otthagyott tárgy érzékelés engedélyezés IDCS_DEV_ENABLE_MISSING_DETECTION=Hiányzó objektum érzékelés engedélyezés IDCS_DEV_ENABLE_LINE_CROSSING=Riasztás engedélyezés IDCS_DEV_ALARM_LINE=Vonal IDCS_DEV_ALARM_DIRECTION=Irány IDCS_DEV_ENABLE_INTRUSION=Régió behatolás érzékelés engedélyezés IDCS_DEVC_SET_MP_PRERECORD_ILLUSTRATE=Kamera elő-rögzítés érzékelés terület beállítás. IDCS_CONFIG_ANTI_FOG=Köd csökkentés